منحصر ہے مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' منحصر ہے ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
منحصر ہے
سب صحارا افریقی زبانوں میں منحصر ہے
| افریقی | afhangende | ||
| امہاری | የሚወሰን | ||
| ہوسا۔ | dangane da | ||
| اگبو | dabere | ||
| ملاگاسی | miankina | ||
| نیانجا (چیچوا) | kutengera | ||
| شونا | zvichienderana | ||
| صومالی | ku xiran tahay | ||
| سیسوتھو | ho latela | ||
| سواحلی | kutegemea | ||
| کھوسا۔ | kuxhomekeke | ||
| یوروبا | dale | ||
| زولو | kuya | ||
| بامبارا | ka da a kan | ||
| ایو | nɔ te ɖe edzi | ||
| کنیاروانڈا | bitewe | ||
| لنگالا | na kotalela | ||
| لوگنڈا۔ | okusinziira ku | ||
| سیپیڈی | go ya ka | ||
| ٹوئی (اکان) | gyina so | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں منحصر ہے
| عربی | حسب | ||
| عبرانی | תלוי | ||
| پشتو | منحصر | ||
| عربی | حسب | ||
مغربی یورپی زبانوں میں منحصر ہے
| البانی | në varësi | ||
| باسک | arabera | ||
| کاتالان | depenent | ||
| کروشین | ovisno | ||
| ڈینش | afhængig | ||
| ڈچ | afhankelijk | ||
| انگریزی | depending | ||
| فرانسیسی | en fonction, dépendemment | ||
| فریسی | ôfhinklik | ||
| گالیشین | dependendo | ||
| جرمن | abhängig | ||
| آئس لینڈ | fer eftir | ||
| آئرش | ag brath | ||
| اطالوی | dipendente | ||
| لکسمبرگ | ofhängeg | ||
| مالٹی | jiddependi | ||
| نارویجن | avhengig | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | dependendo | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | a rèir | ||
| ہسپانوی | dependiente | ||
| سویڈش | beroende på | ||
| ویلش | yn dibynnu | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں منحصر ہے
| بیلاروسی | у залежнасці | ||
| بوسنیائی | ovisno | ||
| بلغاریہ | в зависимост | ||
| چیک | podle toho | ||
| اسٹونین | sõltuvalt | ||
| فینیش | riippuen | ||
| ہنگری | attól függően | ||
| لیٹوین | atkarībā | ||
| لتھوانیائی | priklausomai | ||
| مقدونیہ | во зависност | ||
| پولش | w zależności | ||
| رومانیہ | în funcție | ||
| روسی | в зависимости | ||
| سربیائی | у зависности | ||
| سلوواک | podľa | ||
| سلووینیائی | odvisno | ||
| یوکرائنی | залежно | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں منحصر ہے
| بنگالی | নির্ভরশীল | ||
| گجراتی | આધાર રાખીને | ||
| ہندی | निर्भर करता है | ||
| کناڈا | ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ | ||
| ملیالم | അനുസരിച്ച് | ||
| مراٹھی | अवलंबून | ||
| نیپالی | निर्भर गर्दै | ||
| پنجابی | ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ | ||
| سنہالا (سنہالی) | අනුව | ||
| تامل | பொறுத்து | ||
| تیلگو۔ | బట్టి | ||
| اردو | منحصر ہے | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں منحصر ہے
| آسان چینی زبان) | 取决于 | ||
| چینی (روایتی) | 取決於 | ||
| جاپانی | 依存する | ||
| کورین | 따라 | ||
| منگولین | хамаарч | ||
| میانمار (برمی) | မူတည် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں منحصر ہے
| انڈونیشین | tergantung | ||
| جاوی | gumantung | ||
| خمیر | អាស្រ័យ | ||
| لاؤ | ຂຶ້ນກັບ | ||
| ملائی | bergantung | ||
| تھائی | ขึ้นอยู่กับ | ||
| ویتنامی | tùy | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | depende | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں منحصر ہے
| آذربائیجانی | asılı olaraq | ||
| قازق | байланысты | ||
| کرغیز | жараша | ||
| تاجک | вобаста аст | ||
| ترکمان | baglydyr | ||
| ازبک | qarab | ||
| ایغور | بۇنىڭغا باغلىق | ||
پیسیفک زبانوں میں منحصر ہے
| ہوائی۔ | kaukaʻi | ||
| ماؤری | whakawhirinaki | ||
| ساموانی | faʻamoemoe | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | nakasalalay | ||
امریکی مقامی زبانوں میں منحصر ہے
| عمارہ | ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| گارانی | odependéva | ||
بین اقوامی زبانوں میں منحصر ہے
| ایسپرانٹو | depende | ||
| لاطینی | fretus | ||
دوسرے زبانوں میں منحصر ہے
| یونانی | σε συνάρτηση | ||
| ہمونگ۔ | nyob ntawm seb | ||
| کرد | girêdayî ye | ||
| ترکی | bağlı | ||
| کھوسا۔ | kuxhomekeke | ||
| یدش | דעפּענדינג | ||
| زولو | kuya | ||
| آسامی | নিৰ্ভৰশীল | ||
| عمارہ | ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| بھوجپوری | निर्भर करेला | ||
| ڈیویہی | ބަރޯސާވެގެންނެވެ | ||
| ڈوگری | निर्भर करदा ऐ | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | depende | ||
| گارانی | odependéva | ||
| Ilocano | depende | ||
| کریو | dipen pan am | ||
| کرد (سورانی) | بەپێی... | ||
| میتھلی | निर्भर करैत अछि | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ | ||
| میزو | a innghat | ||
| اورومو | irratti hundaa’a | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ନିର୍ଭର କରେ | | ||
| کیچوا | dependiendo | ||
| سنسکرت | आश्रित्य | ||
| تاتار | бәйле | ||
| ٹگرینیا | ዝምርኮስ እዩ። | ||
| سونگا | ku ya hi | ||