منحصر مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' منحصر ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
منحصر
سب صحارا افریقی زبانوں میں منحصر
| افریقی | afhanklik | ||
| امہاری | ጥገኛ | ||
| ہوسا۔ | dogara | ||
| اگبو | dabere | ||
| ملاگاسی | miantehitra | ||
| نیانجا (چیچوا) | wodalira | ||
| شونا | kutsamira | ||
| صومالی | ku tiirsan | ||
| سیسوتھو | itshetlehileng | ||
| سواحلی | tegemezi | ||
| کھوسا۔ | oxhomekeke kuye | ||
| یوروبا | ti o gbẹkẹle | ||
| زولو | oncikile | ||
| بامبارا | a bɛ tali kɛ a la | ||
| ایو | ame si dzi woanɔ te ɖo | ||
| کنیاروانڈا | biterwa | ||
| لنگالا | oyo etali yango | ||
| لوگنڈا۔ | eyeesigama ku muntu | ||
| سیپیڈی | itšetlehile ka | ||
| ٹوئی (اکان) | a ɔde ne ho to so | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں منحصر
| عربی | يعتمد | ||
| عبرانی | תלוי | ||
| پشتو | منحصر | ||
| عربی | يعتمد | ||
مغربی یورپی زبانوں میں منحصر
| البانی | i varur | ||
| باسک | menpekoa | ||
| کاتالان | dependent | ||
| کروشین | ovisna | ||
| ڈینش | afhængig | ||
| ڈچ | afhankelijk | ||
| انگریزی | dependent | ||
| فرانسیسی | dépendant | ||
| فریسی | ôfhinklik | ||
| گالیشین | dependente | ||
| جرمن | abhängig | ||
| آئس لینڈ | háð | ||
| آئرش | spleách | ||
| اطالوی | dipendente | ||
| لکسمبرگ | ofhängeg | ||
| مالٹی | dipendenti | ||
| نارویجن | avhengig | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | dependente | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | an urra | ||
| ہسپانوی | dependiente | ||
| سویڈش | beroende | ||
| ویلش | dibynnol | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں منحصر
| بیلاروسی | залежны | ||
| بوسنیائی | zavisni | ||
| بلغاریہ | зависим | ||
| چیک | závislý | ||
| اسٹونین | ülalpeetav | ||
| فینیش | riippuvainen | ||
| ہنگری | függő | ||
| لیٹوین | atkarīgs | ||
| لتھوانیائی | priklausomas | ||
| مقدونیہ | зависни | ||
| پولش | zależny | ||
| رومانیہ | dependent | ||
| روسی | зависимый | ||
| سربیائی | зависни | ||
| سلوواک | závislý | ||
| سلووینیائی | odvisni | ||
| یوکرائنی | залежний | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں منحصر
| بنگالی | নির্ভরশীল | ||
| گجراتی | આશ્રિત | ||
| ہندی | आश्रित | ||
| کناڈا | ಅವಲಂಬಿತ | ||
| ملیالم | ആശ്രിത | ||
| مراٹھی | अवलंबून | ||
| نیپالی | आश्रित | ||
| پنجابی | ਨਿਰਭਰ | ||
| سنہالا (سنہالی) | යැපෙන්නන් | ||
| تامل | சார்ந்தது | ||
| تیلگو۔ | ఆధారపడి ఉంటుంది | ||
| اردو | منحصر | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں منحصر
| آسان چینی زبان) | 依赖的 | ||
| چینی (روایتی) | 依賴的 | ||
| جاپانی | 依存 | ||
| کورین | 매달린 | ||
| منگولین | хамааралтай | ||
| میانمار (برمی) | မှီခို | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں منحصر
| انڈونیشین | tergantung | ||
| جاوی | gumantung | ||
| خمیر | ពឹងផ្អែក | ||
| لاؤ | ຂຶ້ນກັບ | ||
| ملائی | bergantung | ||
| تھائی | ขึ้นอยู่กับ | ||
| ویتنامی | phụ thuộc | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | umaasa | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں منحصر
| آذربائیجانی | asılıdır | ||
| قازق | тәуелді | ||
| کرغیز | көз каранды | ||
| تاجک | вобаста | ||
| ترکمان | baglydyr | ||
| ازبک | qaram | ||
| ایغور | بېقىنىش | ||
پیسیفک زبانوں میں منحصر
| ہوائی۔ | kaukaʻi | ||
| ماؤری | whakawhirinaki | ||
| ساموانی | faʻalagolago | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | umaasa | ||
امریکی مقامی زبانوں میں منحصر
| عمارہ | ukat dependiente ukhamawa | ||
| گارانی | dependiente rehegua | ||
بین اقوامی زبانوں میں منحصر
| ایسپرانٹو | dependa | ||
| لاطینی | dependens | ||
دوسرے زبانوں میں منحصر
| یونانی | εξαρτώμενος | ||
| ہمونگ۔ | vam khom | ||
| کرد | pêvgrêdane | ||
| ترکی | bağımlı | ||
| کھوسا۔ | oxhomekeke kuye | ||
| یدش | אָפענגיק | ||
| زولو | oncikile | ||
| آسامی | নিৰ্ভৰশীল | ||
| عمارہ | ukat dependiente ukhamawa | ||
| بھوجپوری | निर्भर बा | ||
| ڈیویہی | ޑިޕެންޑެންޓް | ||
| ڈوگری | आश्रित | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | umaasa | ||
| گارانی | dependiente rehegua | ||
| Ilocano | agpannuray | ||
| کریو | dipɛndent | ||
| کرد (سورانی) | وابەستە | ||
| میتھلی | आश्रित | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯗꯤꯄꯦꯟꯗꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | dependent a ni | ||
| اورومو | hirkataa ta’uu isaati | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ନିର୍ଭରଶୀଳ | | ||
| کیچوا | dependiente nisqa | ||
| سنسکرت | आश्रितः | ||
| تاتار | бәйле | ||
| ٹگرینیا | ጽግዕተኛ እዩ። | ||
| سونگا | swi titshege hi swona | ||