مطالبہ مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' مطالبہ ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
مطالبہ
سب صحارا افریقی زبانوں میں مطالبہ
| افریقی | eis | ||
| امہاری | ፍላጎት | ||
| ہوسا۔ | nema | ||
| اگبو | ina | ||
| ملاگاسی | fangatahana | ||
| نیانجا (چیچوا) | kufunika | ||
| شونا | kudiwa | ||
| صومالی | dalab | ||
| سیسوتھو | tlhokeho | ||
| سواحلی | mahitaji | ||
| کھوسا۔ | ibango | ||
| یوروبا | eletan | ||
| زولو | funa | ||
| بامبارا | ka laɲinini | ||
| ایو | bia | ||
| کنیاروانڈا | icyifuzo | ||
| لنگالا | kosenga | ||
| لوگنڈا۔ | okulagira | ||
| سیپیڈی | nyaka | ||
| ٹوئی (اکان) | bisa | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں مطالبہ
| عربی | الطلب | ||
| عبرانی | דרש | ||
| پشتو | غوښتنه | ||
| عربی | الطلب | ||
مغربی یورپی زبانوں میں مطالبہ
| البانی | kërkesa | ||
| باسک | eskaria | ||
| کاتالان | demanda | ||
| کروشین | zahtijevajte | ||
| ڈینش | efterspørgsel | ||
| ڈچ | vraag naar | ||
| انگریزی | demand | ||
| فرانسیسی | demande | ||
| فریسی | eask | ||
| گالیشین | demanda | ||
| جرمن | nachfrage | ||
| آئس لینڈ | heimta | ||
| آئرش | éileamh | ||
| اطالوی | richiesta | ||
| لکسمبرگ | fuerderen | ||
| مالٹی | domanda | ||
| نارویجن | kreve | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | exigem | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | iarrtas | ||
| ہسپانوی | demanda | ||
| سویڈش | efterfrågan | ||
| ویلش | galw | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں مطالبہ
| بیلاروسی | попыт | ||
| بوسنیائی | potražnja | ||
| بلغاریہ | търсене | ||
| چیک | poptávka | ||
| اسٹونین | nõudlus | ||
| فینیش | kysyntä | ||
| ہنگری | igény | ||
| لیٹوین | pieprasījums | ||
| لتھوانیائی | paklausa | ||
| مقدونیہ | побарувачката | ||
| پولش | żądanie | ||
| رومانیہ | cerere | ||
| روسی | спрос | ||
| سربیائی | потражња | ||
| سلوواک | dopyt | ||
| سلووینیائی | povpraševanje | ||
| یوکرائنی | попит | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں مطالبہ
| بنگالی | চাহিদা | ||
| گجراتی | માંગ | ||
| ہندی | मांग | ||
| کناڈا | ಬೇಡಿಕೆ | ||
| ملیالم | ഡിമാൻഡ് | ||
| مراٹھی | मागणी | ||
| نیپالی | माग | ||
| پنجابی | ਮੰਗ | ||
| سنہالا (سنہالی) | ඉල්ලුම | ||
| تامل | தேவை | ||
| تیلگو۔ | డిమాండ్ | ||
| اردو | مطالبہ | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں مطالبہ
| آسان چینی زبان) | 需求 | ||
| چینی (روایتی) | 需求 | ||
| جاپانی | 要求する | ||
| کورین | 수요 | ||
| منگولین | эрэлт | ||
| میانمار (برمی) | ဝယ်လိုအား | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں مطالبہ
| انڈونیشین | permintaan | ||
| جاوی | panjaluk | ||
| خمیر | តំរូវការ | ||
| لاؤ | ຄວາມຕ້ອງການ | ||
| ملائی | permintaan | ||
| تھائی | ความต้องการ | ||
| ویتنامی | nhu cầu | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | demand | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں مطالبہ
| آذربائیجانی | tələb | ||
| قازق | сұраныс | ||
| کرغیز | талап кылуу | ||
| تاجک | талабот | ||
| ترکمان | isleg | ||
| ازبک | talab | ||
| ایغور | ئېھتىياج | ||
پیسیفک زبانوں میں مطالبہ
| ہوائی۔ | koi | ||
| ماؤری | tono | ||
| ساموانی | manaʻoga | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | hiling | ||
امریکی مقامی زبانوں میں مطالبہ
| عمارہ | timanta | ||
| گارانی | oñeikotevẽva | ||
بین اقوامی زبانوں میں مطالبہ
| ایسپرانٹو | postulo | ||
| لاطینی | demanda | ||
دوسرے زبانوں میں مطالبہ
| یونانی | ζήτηση | ||
| ہمونگ۔ | coob | ||
| کرد | xwestin | ||
| ترکی | talep | ||
| کھوسا۔ | ibango | ||
| یدش | מאָנען | ||
| زولو | funa | ||
| آسامی | দাবী কৰা | ||
| عمارہ | timanta | ||
| بھوجپوری | मांग | ||
| ڈیویہی | މަޖުބޫރުކުރުން | ||
| ڈوگری | मंग | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | demand | ||
| گارانی | oñeikotevẽva | ||
| Ilocano | pakasapulan | ||
| کریو | tɛl | ||
| کرد (سورانی) | داواکردن | ||
| میتھلی | मांग | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯄꯤꯅꯕ ꯍꯥꯏꯕ | ||
| میزو | beisei | ||
| اورومو | barbaaduu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଚାହିଦା | | ||
| کیچوا | mañakuy | ||
| سنسکرت | अभियाचना | ||
| تاتار | таләп | ||
| ٹگرینیا | ተጠላብነት | ||
| سونگا | xikoxo | ||