مدعا علیہ مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' مدعا علیہ ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
مدعا علیہ
سب صحارا افریقی زبانوں میں مدعا علیہ
| افریقی | verweerder | ||
| امہاری | ተከሳሽ | ||
| ہوسا۔ | wanda ake kara | ||
| اگبو | onye ikpe | ||
| ملاگاسی | voampanga | ||
| نیانجا (چیچوا) | wotsutsa | ||
| شونا | mupomeri | ||
| صومالی | eedaysanaha | ||
| سیسوتھو | moqosuwa | ||
| سواحلی | mshtakiwa | ||
| کھوسا۔ | ummangalelwa | ||
| یوروبا | olugbeja | ||
| زولو | ummangalelwa | ||
| بامبارا | jalakilen don | ||
| ایو | amesi ŋu wotsɔ nya ɖo | ||
| کنیاروانڈا | uregwa | ||
| لنگالا | mofundami | ||
| لوگنڈا۔ | omuwawaabirwa | ||
| سیپیڈی | mosekišwa | ||
| ٹوئی (اکان) | nea wɔde asɛm no kɔdan no | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں مدعا علیہ
| عربی | المدعى عليه | ||
| عبرانی | נֶאְשָׁם | ||
| پشتو | مدافع | ||
| عربی | المدعى عليه | ||
مغربی یورپی زبانوں میں مدعا علیہ
| البانی | i pandehur | ||
| باسک | auzipetua | ||
| کاتالان | acusat | ||
| کروشین | optuženik | ||
| ڈینش | tiltalte | ||
| ڈچ | verweerder | ||
| انگریزی | defendant | ||
| فرانسیسی | défendeur | ||
| فریسی | foarroppene | ||
| گالیشین | acusado | ||
| جرمن | beklagte | ||
| آئس لینڈ | stefndi | ||
| آئرش | cosantóir | ||
| اطالوی | imputato | ||
| لکسمبرگ | bekloten | ||
| مالٹی | akkużat | ||
| نارویجن | anklagede | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | réu | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | neach-dìon | ||
| ہسپانوی | acusado | ||
| سویڈش | svarande | ||
| ویلش | diffynnydd | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں مدعا علیہ
| بیلاروسی | адказчык | ||
| بوسنیائی | okrivljeni | ||
| بلغاریہ | ответник | ||
| چیک | žalovaný | ||
| اسٹونین | kaitstav | ||
| فینیش | vastaaja | ||
| ہنگری | alperes | ||
| لیٹوین | apsūdzētais | ||
| لتھوانیائی | atsakovas | ||
| مقدونیہ | обвинетиот | ||
| پولش | pozwany | ||
| رومانیہ | pârât | ||
| روسی | ответчик | ||
| سربیائی | окривљени | ||
| سلوواک | obžalovaný | ||
| سلووینیائی | obdolženec | ||
| یوکرائنی | відповідач | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں مدعا علیہ
| بنگالی | প্রতিবাদী | ||
| گجراتی | પ્રતિવાદી | ||
| ہندی | प्रतिवादी | ||
| کناڈا | ಪ್ರತಿವಾದಿ | ||
| ملیالم | എതൃകക്ഷി | ||
| مراٹھی | प्रतिवादी | ||
| نیپالی | प्रतिवादी | ||
| پنجابی | ਬਚਾਓ ਪੱਖ | ||
| سنہالا (سنہالی) | විත්තිකරු | ||
| تامل | பிரதிவாதி | ||
| تیلگو۔ | ప్రతివాది | ||
| اردو | مدعا علیہ | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں مدعا علیہ
| آسان چینی زبان) | 被告 | ||
| چینی (روایتی) | 被告 | ||
| جاپانی | 被告 | ||
| کورین | 피고 | ||
| منگولین | яллагдагч | ||
| میانمار (برمی) | တရားခံ | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں مدعا علیہ
| انڈونیشین | terdakwa | ||
| جاوی | didakwa | ||
| خمیر | ចុងចោទ | ||
| لاؤ | ຈຳ ເລີຍ | ||
| ملائی | defendan | ||
| تھائی | จำเลย | ||
| ویتنامی | bị cáo | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | nasasakdal | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں مدعا علیہ
| آذربائیجانی | şübhəli | ||
| قازق | сотталушы | ||
| کرغیز | соттолуучу | ||
| تاجک | айбдоршаванда | ||
| ترکمان | günäkärlenýän | ||
| ازبک | sudlanuvchi | ||
| ایغور | جاۋابكار | ||
پیسیفک زبانوں میں مدعا علیہ
| ہوائی۔ | mea i hoʻopiʻi ʻia | ||
| ماؤری | kaiwhakapae | ||
| ساموانی | ua molia | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | akusado | ||
امریکی مقامی زبانوں میں مدعا علیہ
| عمارہ | juchanchata jaqi | ||
| گارانی | acusado rehegua | ||
بین اقوامی زبانوں میں مدعا علیہ
| ایسپرانٹو | akuzito | ||
| لاطینی | reus | ||
دوسرے زبانوں میں مدعا علیہ
| یونانی | εναγόμενος | ||
| ہمونگ۔ | tus tiv thaiv | ||
| کرد | gilîdar | ||
| ترکی | sanık | ||
| کھوسا۔ | ummangalelwa | ||
| یدش | דיפענדאַנט | ||
| زولو | ummangalelwa | ||
| آسامی | প্ৰতিবাদী | ||
| عمارہ | juchanchata jaqi | ||
| بھوجپوری | प्रतिवादी के बा | ||
| ڈیویہی | ދައުވާ ލިބޭ ފަރާތެވެ | ||
| ڈوگری | प्रतिवादी ने दी | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | nasasakdal | ||
| گارانی | acusado rehegua | ||
| Ilocano | naidarum | ||
| کریو | difendant fɔ di pɔsin | ||
| کرد (سورانی) | تۆمەتبار | ||
| میتھلی | प्रतिवादी | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯈꯤ꯫ | ||
| میزو | defendant a ni | ||
| اورومو | himatamaa | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଅଭିଯୁକ୍ତ | ||
| کیچوا | acusado nisqa | ||
| سنسکرت | प्रतिवादी | ||
| تاتار | гаепләнүче | ||
| ٹگرینیا | ተኸሳሲ | ||
| سونگا | mumangaleriwa | ||