Ilocano sipnget | ||
آئرش dorchadas | ||
آئس لینڈ myrkur | ||
آذربائیجانی qaranlıq | ||
آرمینیائی խավար | ||
آسامی আন্ধাৰ | ||
آسان چینی زبان) 黑暗 | ||
اردو اندھیرے | ||
ازبک zulmat | ||
اسٹونین pimedus | ||
اسکاٹس گیلک۔ dorchadas | ||
اطالوی buio | ||
افریقی duisternis | ||
اگبو ọchịchịrị | ||
البانی errësirë | ||
امہاری ጨለማ | ||
انڈونیشین kegelapan | ||
انگریزی darkness | ||
اوڈیا (اڑیہ) ଅନ୍ଧକାର | ||
اورومو dukkana | ||
ایسپرانٹو mallumo | ||
ایغور قاراڭغۇلۇق | ||
ایو viviti me | ||
باسک iluntasuna | ||
بامبارا dibi donna | ||
بلغاریہ тъмнина | ||
بنگالی অন্ধকার | ||
بھوجپوری अन्हार हो गइल बा | ||
بوسنیائی tama | ||
بیلاروسی цемра | ||
پرتگالی (پرتگال ، برازیل) trevas | ||
پشتو تياره | ||
پنجابی ਹਨੇਰਾ | ||
پولش ciemność | ||
تاتار караңгылык | ||
تاجک зулмот | ||
تامل இருள் | ||
ترکمان garaňkylyk | ||
ترکی karanlık | ||
تھائی ความมืด | ||
تیلگو۔ చీకటి | ||
ٹگرینیا ጸልማት | ||
ٹوئی (اکان) esum mu | ||
ٹیگالگ (فلپائنی) kadiliman | ||
جاپانی 闇 | ||
جارجین სიბნელე | ||
جاوی pepeteng | ||
جرمن dunkelheit | ||
چیک tma | ||
چینی (روایتی) 黑暗 | ||
خمیر ភាពងងឹត | ||
ڈچ duisternis | ||
ڈوگری अंधेरा | ||
ڈینش mørke | ||
ڈیویہی އަނދިރިކަމެވެ | ||
روسی тьма | ||
رومانیہ întuneric | ||
زولو ubumnyama | ||
ساموانی pogisa | ||
سربیائی тама | ||
سلوواک tma | ||
سلووینیائی temo | ||
سندھی اونداهي | ||
سنڈانی poekna | ||
سنسکرت अन्धकारः | ||
سنہالا (سنہالی) අඳුරු | ||
سواحلی giza | ||
سونگا munyama | ||
سویڈش mörker | ||
سیبانو kangitngit | ||
سیپیڈی leswiswi | ||
سیسوتھو lefifi | ||
شونا rima | ||
صومالی mugdi | ||
عبرانی חוֹשֶׁך | ||
عربی الظلام | ||
عمارہ ch’amaka | ||
فارسی تاریکی | ||
فرانسیسی obscurité | ||
فریسی tsjuster | ||
فلپائنی (ٹیگالوگ) kadiliman | ||
فینیش pimeys | ||
قازق қараңғылық | ||
کاتالان foscor | ||
کارسیکن۔ bughju | ||
کرد tarîtî | ||
کرد (سورانی) تاریکی | ||
کرغیز караңгылык | ||
کروشین tama | ||
کریو daknɛs | ||
کناڈا ಕತ್ತಲೆ | ||
کنیاروانڈا umwijima | ||
کھوسا۔ ubumnyama | ||
کورین 어둠 | ||
کونکنی काळोख जालो | ||
کیچوا tutayaq | ||
گارانی pytũmby | ||
گالیشین escuridade | ||
گجراتی અંધકાર | ||
لاؤ ຄວາມມືດ | ||
لاطینی tenebris | ||
لتھوانیائی tamsa | ||
لکسمبرگ däischtert | ||
لنگالا molili | ||
لوگنڈا۔ ekizikiza | ||
لیٹوین tumsa | ||
ماؤری pouri | ||
مالٹی dlam | ||
مراٹھی अंधार | ||
مقدونیہ темнина | ||
ملائی kegelapan | ||
ملاگاسی haizina | ||
ملیالم ഇരുട്ട് | ||
منگولین харанхуй | ||
میانمار (برمی) မှောင်မိုက် | ||
میتھلی अन्हार | ||
میتیلون (مانی پوری) ꯑꯃꯝꯕꯥ꯫ | ||
میزو thim a ni | ||
نارویجن mørke | ||
نیانجا (چیچوا) mdima | ||
نیپالی अँध्यारो | ||
ہسپانوی oscuridad | ||
ہمونگ۔ kev tsaus ntuj | ||
ہندی अंधेरा | ||
ہنگری sötétség | ||
ہوائی۔ pouli | ||
ہوسا۔ duhu | ||
ہیٹی کرول۔ fènwa | ||
ویتنامی bóng tối | ||
ویلش tywyllwch | ||
یدش פינצטערניש | ||
یوروبا okunkun | ||
یوکرائنی темрява | ||
یونانی σκοτάδι |