عملہ مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' عملہ ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
عملہ
سب صحارا افریقی زبانوں میں عملہ
| افریقی | bemanning | ||
| امہاری | ሠራተኞች | ||
| ہوسا۔ | ƙungiya | ||
| اگبو | ndi oru ugbo | ||
| ملاگاسی | tantsambo | ||
| نیانجا (چیچوا) | gulu | ||
| شونا | vashandi | ||
| صومالی | shaqaalaha | ||
| سیسوتھو | basebetsi | ||
| سواحلی | wafanyakazi | ||
| کھوسا۔ | abasebenzi | ||
| یوروبا | atuko | ||
| زولو | abasebenzi | ||
| بامبارا | ekipu | ||
| ایو | dɔwɔha | ||
| کنیاروانڈا | abakozi | ||
| لنگالا | bato ya ekipe | ||
| لوگنڈا۔ | ekibinja | ||
| سیپیڈی | sehlopha | ||
| ٹوئی (اکان) | adwumayɛfoɔ | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں عملہ
| عربی | طاقم | ||
| عبرانی | צוות | ||
| پشتو | عمله | ||
| عربی | طاقم | ||
مغربی یورپی زبانوں میں عملہ
| البانی | ekuipazhit | ||
| باسک | tripulazioa | ||
| کاتالان | tripulació | ||
| کروشین | posada | ||
| ڈینش | mandskab | ||
| ڈچ | bemanning | ||
| انگریزی | crew | ||
| فرانسیسی | équipage | ||
| فریسی | bemanning | ||
| گالیشین | tripulación | ||
| جرمن | besatzung | ||
| آئس لینڈ | áhöfn | ||
| آئرش | criú | ||
| اطالوی | equipaggio | ||
| لکسمبرگ | crew | ||
| مالٹی | ekwipaġġ | ||
| نارویجن | mannskap | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | equipe técnica | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | sgioba | ||
| ہسپانوی | tripulación | ||
| سویڈش | besättning | ||
| ویلش | criw | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں عملہ
| بیلاروسی | экіпаж | ||
| بوسنیائی | posada | ||
| بلغاریہ | екипаж | ||
| چیک | osádka | ||
| اسٹونین | meeskond | ||
| فینیش | miehistö | ||
| ہنگری | legénység | ||
| لیٹوین | apkalpe | ||
| لتھوانیائی | įgula | ||
| مقدونیہ | екипажот | ||
| پولش | załoga | ||
| رومانیہ | echipaj | ||
| روسی | экипаж | ||
| سربیائی | посада | ||
| سلوواک | posádka | ||
| سلووینیائی | posadka | ||
| یوکرائنی | екіпаж | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں عملہ
| بنگالی | নাবিকদল | ||
| گجراتی | ક્રૂ | ||
| ہندی | कर्मी दल | ||
| کناڈا | ಸಿಬ್ಬಂದಿ | ||
| ملیالم | ക്രൂ | ||
| مراٹھی | चालक दल | ||
| نیپالی | चालक दल | ||
| پنجابی | ਚਾਲਕ ਦਲ | ||
| سنہالا (سنہالی) | කාර්ය මණ්ඩලය | ||
| تامل | குழுவினர் | ||
| تیلگو۔ | సిబ్బంది | ||
| اردو | عملہ | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں عملہ
| آسان چینی زبان) | 船员 | ||
| چینی (روایتی) | 船員 | ||
| جاپانی | クルー | ||
| کورین | 크루 | ||
| منگولین | багийнхан | ||
| میانمار (برمی) | သင်္ဘောသား | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں عملہ
| انڈونیشین | awak kapal | ||
| جاوی | punggawa | ||
| خمیر | នាវិក | ||
| لاؤ | ລູກເຮືອ | ||
| ملائی | anak kapal | ||
| تھائی | ลูกเรือ | ||
| ویتنامی | phi hành đoàn | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | crew | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں عملہ
| آذربائیجانی | ekipaj | ||
| قازق | экипаж | ||
| کرغیز | экипаж | ||
| تاجک | экипаж | ||
| ترکمان | ekipa .y | ||
| ازبک | ekipaj | ||
| ایغور | خىزمەتچىلەر | ||
پیسیفک زبانوں میں عملہ
| ہوائی۔ | luina | ||
| ماؤری | kaimahi | ||
| ساموانی | auvaa | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | mga tauhan | ||
امریکی مقامی زبانوں میں عملہ
| عمارہ | walja | ||
| گارانی | yvyporakuéra ygapegua | ||
بین اقوامی زبانوں میں عملہ
| ایسپرانٹو | ŝipanaro | ||
| لاطینی | cantavit | ||
دوسرے زبانوں میں عملہ
| یونانی | πλήρωμα | ||
| ہمونگ۔ | neeg coob | ||
| کرد | birîvebir | ||
| ترکی | mürettebat | ||
| کھوسا۔ | abasebenzi | ||
| یدش | קאָמאַנדע | ||
| زولو | abasebenzi | ||
| آسامی | দল | ||
| عمارہ | walja | ||
| بھوجپوری | चालक दल | ||
| ڈیویہی | ފަޅުވެރިން | ||
| ڈوگری | चालक दल | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | crew | ||
| گارانی | yvyporakuéra ygapegua | ||
| Ilocano | tattao | ||
| کریو | wan dɛn we wok na bot | ||
| کرد (سورانی) | دەستە | ||
| میتھلی | चालक दल | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯇꯦꯡꯕꯥꯡꯅꯕ ꯂꯩꯔꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
| میزو | pawl | ||
| اورومو | gartuu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | କ୍ରୁ | ||
| کیچوا | huñu | ||
| سنسکرت | नाविकाः | ||
| تاتار | экипаж | ||
| ٹگرینیا | ጀምዓ | ||
| سونگا | ntlawa | ||