تخلیق مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' تخلیق ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
تخلیق
سب صحارا افریقی زبانوں میں تخلیق
| افریقی | skepping | ||
| امہاری | ፍጥረት | ||
| ہوسا۔ | halitta | ||
| اگبو | okike | ||
| ملاگاسی | zavaboary | ||
| نیانجا (چیچوا) | chilengedwe | ||
| شونا | zvisikwa | ||
| صومالی | abuurid | ||
| سیسوتھو | popo | ||
| سواحلی | uumbaji | ||
| کھوسا۔ | indalo | ||
| یوروبا | ẹda | ||
| زولو | indalo | ||
| بامبارا | danfɛnw dabɔli | ||
| ایو | nuwɔwɔ | ||
| کنیاروانڈا | kurema | ||
| لنگالا | bozalisi | ||
| لوگنڈا۔ | okutonda | ||
| سیپیڈی | tlholo | ||
| ٹوئی (اکان) | adebɔ | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں تخلیق
| عربی | خلق | ||
| عبرانی | יצירה | ||
| پشتو | جوړول | ||
| عربی | خلق | ||
مغربی یورپی زبانوں میں تخلیق
| البانی | krijim | ||
| باسک | sorkuntza | ||
| کاتالان | creació | ||
| کروشین | stvaranje | ||
| ڈینش | skabelse | ||
| ڈچ | creatie | ||
| انگریزی | creation | ||
| فرانسیسی | création | ||
| فریسی | kreaasje | ||
| گالیشین | creación | ||
| جرمن | schaffung | ||
| آئس لینڈ | sköpun | ||
| آئرش | cruthú | ||
| اطالوی | creazione | ||
| لکسمبرگ | kreatioun | ||
| مالٹی | ħolqien | ||
| نارویجن | opprettelse | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | criação | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | cruthachadh | ||
| ہسپانوی | creación | ||
| سویڈش | skapande | ||
| ویلش | creu | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں تخلیق
| بیلاروسی | стварэнне | ||
| بوسنیائی | kreacija | ||
| بلغاریہ | творение | ||
| چیک | tvorba | ||
| اسٹونین | looming | ||
| فینیش | luominen | ||
| ہنگری | teremtés | ||
| لیٹوین | radīšana | ||
| لتھوانیائی | kūryba | ||
| مقدونیہ | создавање | ||
| پولش | kreacja | ||
| رومانیہ | creare | ||
| روسی | создание | ||
| سربیائی | стварање | ||
| سلوواک | stvorenie | ||
| سلووینیائی | ustvarjanje | ||
| یوکرائنی | створення | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں تخلیق
| بنگالی | সৃষ্টি | ||
| گجراتی | બનાવટ | ||
| ہندی | सृष्टि | ||
| کناڈا | ಸೃಷ್ಟಿ | ||
| ملیالم | സൃഷ്ടി | ||
| مراٹھی | निर्मिती | ||
| نیپالی | सृष्टि | ||
| پنجابی | ਰਚਨਾ | ||
| سنہالا (سنہالی) | නිර්මාණය | ||
| تامل | படைப்பு | ||
| تیلگو۔ | సృష్టి | ||
| اردو | تخلیق | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں تخلیق
| آسان چینی زبان) | 创建 | ||
| چینی (روایتی) | 創建 | ||
| جاپانی | 創造 | ||
| کورین | 창조 | ||
| منگولین | бүтээл | ||
| میانمار (برمی) | ဖန်တီးမှု | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں تخلیق
| انڈونیشین | penciptaan | ||
| جاوی | titah | ||
| خمیر | ការបង្កើត | ||
| لاؤ | ການສ້າງ | ||
| ملائی | ciptaan | ||
| تھائی | การสร้าง | ||
| ویتنامی | sự sáng tạo | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | paglikha | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں تخلیق
| آذربائیجانی | yaradılış | ||
| قازق | құру | ||
| کرغیز | жаратуу | ||
| تاجک | офариниш | ||
| ترکمان | döretmek | ||
| ازبک | yaratish | ||
| ایغور | يارىتىش | ||
پیسیفک زبانوں میں تخلیق
| ہوائی۔ | hanaia ana | ||
| ماؤری | hanga | ||
| ساموانی | foafoaga | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | likha | ||
امریکی مقامی زبانوں میں تخلیق
| عمارہ | luraña | ||
| گارانی | creación rehegua | ||
بین اقوامی زبانوں میں تخلیق
| ایسپرانٹو | kreado | ||
| لاطینی | creaturae | ||
دوسرے زبانوں میں تخلیق
| یونانی | δημιουργία | ||
| ہمونگ۔ | kev tsim | ||
| کرد | xuliqî | ||
| ترکی | oluşturma | ||
| کھوسا۔ | indalo | ||
| یدش | שאַפונג | ||
| زولو | indalo | ||
| آسامی | সৃষ্টি | ||
| عمارہ | luraña | ||
| بھوجپوری | सृष्टि के बारे में बतावल गइल बा | ||
| ڈیویہی | އުފެއްދުމެވެ | ||
| ڈوگری | सृष्टि | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | paglikha | ||
| گارانی | creación rehegua | ||
| Ilocano | panamarsua | ||
| کریو | krieshɔn | ||
| کرد (سورانی) | دروستکردن | ||
| میتھلی | सृष्टि | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ꯫ | ||
| میزو | thil siam a ni | ||
| اورومو | uumama | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ସୃଷ୍ଟି | ||
| کیچوا | kamasqa | ||
| سنسکرت | सृष्टिः | ||
| تاتار | барлыкка китерү | ||
| ٹگرینیا | ፍጥረት እዩ። | ||
| سونگا | ku tumbuluxiwa | ||