مسلسل مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' مسلسل ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
مسلسل
سب صحارا افریقی زبانوں میں مسلسل
| افریقی | gedurig | ||
| امہاری | ያለማቋረጥ | ||
| ہوسا۔ | kullum | ||
| اگبو | mgbe niile | ||
| ملاگاسی | foana | ||
| نیانجا (چیچوا) | nthawi zonse | ||
| شونا | nguva dzose | ||
| صومالی | si joogto ah | ||
| سیسوتھو | kamehla | ||
| سواحلی | daima | ||
| کھوسا۔ | rhoqo | ||
| یوروبا | nigbagbogbo | ||
| زولو | njalo | ||
| بامبارا | kumabɛ | ||
| ایو | edziedzi | ||
| کنیاروانڈا | burigihe | ||
| لنگالا | mbala na mbala | ||
| لوگنڈا۔ | buli kaseera | ||
| سیپیڈی | kgafetšakgafetša | ||
| ٹوئی (اکان) | daa | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں مسلسل
| عربی | باستمرار | ||
| عبرانی | תָמִיד | ||
| پشتو | دوامداره | ||
| عربی | باستمرار | ||
مغربی یورپی زبانوں میں مسلسل
| البانی | vazhdimisht | ||
| باسک | etengabe | ||
| کاتالان | constantment | ||
| کروشین | konstantno | ||
| ڈینش | konstant | ||
| ڈچ | constant | ||
| انگریزی | constantly | ||
| فرانسیسی | constamment | ||
| فریسی | konstant | ||
| گالیشین | constantemente | ||
| جرمن | ständig | ||
| آئس لینڈ | stöðugt | ||
| آئرش | i gcónaí | ||
| اطالوی | costantemente | ||
| لکسمبرگ | stänneg | ||
| مالٹی | kontinwament | ||
| نارویجن | stadig | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | constantemente | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | an-còmhnaidh | ||
| ہسپانوی | constantemente | ||
| سویڈش | ständigt | ||
| ویلش | yn gyson | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں مسلسل
| بیلاروسی | пастаянна | ||
| بوسنیائی | stalno | ||
| بلغاریہ | постоянно | ||
| چیک | neustále | ||
| اسٹونین | pidevalt | ||
| فینیش | jatkuvasti | ||
| ہنگری | állandóan | ||
| لیٹوین | pastāvīgi | ||
| لتھوانیائی | nuolat | ||
| مقدونیہ | постојано | ||
| پولش | stale | ||
| رومانیہ | constant | ||
| روسی | постоянно | ||
| سربیائی | непрестано | ||
| سلوواک | neustále | ||
| سلووینیائی | nenehno | ||
| یوکرائنی | постійно | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں مسلسل
| بنگالی | নিয়ত | ||
| گجراتی | સતત | ||
| ہندی | निरंतर | ||
| کناڈا | ನಿರಂತರವಾಗಿ | ||
| ملیالم | നിരന്തരം | ||
| مراٹھی | सतत | ||
| نیپالی | लगातार | ||
| پنجابی | ਨਿਰੰਤਰ | ||
| سنہالا (سنہالی) | නිරන්තරයෙන් | ||
| تامل | தொடர்ந்து | ||
| تیلگو۔ | నిరంతరం | ||
| اردو | مسلسل | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں مسلسل
| آسان چینی زبان) | 不断地 | ||
| چینی (روایتی) | 不斷地 | ||
| جاپانی | 常に | ||
| کورین | 지속적으로 | ||
| منگولین | байнга | ||
| میانمار (برمی) | အဆက်မပြတ် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں مسلسل
| انڈونیشین | selalu | ||
| جاوی | terus-terusan | ||
| خمیر | ឥតឈប់ឈរ | ||
| لاؤ | ຢູ່ສະ ເໝີ | ||
| ملائی | sentiasa | ||
| تھائی | อย่างสม่ำเสมอ | ||
| ویتنامی | liên tục | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | tuloy-tuloy | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں مسلسل
| آذربائیجانی | daim | ||
| قازق | үнемі | ||
| کرغیز | дайыма | ||
| تاجک | доимо | ||
| ترکمان | yzygiderli | ||
| ازبک | doimiy ravishda | ||
| ایغور | توختىماي | ||
پیسیفک زبانوں میں مسلسل
| ہوائی۔ | mau | ||
| ماؤری | tonu | ||
| ساموانی | faifai pea | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | patuloy na | ||
امریکی مقامی زبانوں میں مسلسل
| عمارہ | sapakuti | ||
| گارانی | mantereíva | ||
بین اقوامی زبانوں میں مسلسل
| ایسپرانٹو | konstante | ||
| لاطینی | constantly | ||
دوسرے زبانوں میں مسلسل
| یونانی | συνεχώς | ||
| ہمونگ۔ | tas li | ||
| کرد | berdewam | ||
| ترکی | sürekli | ||
| کھوسا۔ | rhoqo | ||
| یدش | קעסיידער | ||
| زولو | njalo | ||
| آسامی | নিৰন্তৰ | ||
| عمارہ | sapakuti | ||
| بھوجپوری | लगातार | ||
| ڈیویہی | ދާއިމީގޮތުގައި | ||
| ڈوگری | लगातार | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | tuloy-tuloy | ||
| گارانی | mantereíva | ||
| Ilocano | kanayon | ||
| کریو | ɔltɛm | ||
| کرد (سورانی) | بەردەوام | ||
| میتھلی | लगातार | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯂꯦꯞꯇꯅ ꯆꯠꯊꯕ | ||
| میزو | inzawmzat | ||
| اورومو | dhaabbataadhaan | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ନିରନ୍ତର | ||
| کیچوا | sapa kuti | ||
| سنسکرت | अनवरत | ||
| تاتار | гел | ||
| ٹگرینیا | ወትሩ | ||
| سونگا | hi minkarhi | ||