مشتمل مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' مشتمل ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
مشتمل
سب صحارا افریقی زبانوں میں مشتمل
| افریقی | bestaan uit | ||
| امہاری | ያካተተ | ||
| ہوسا۔ | kunshi | ||
| اگبو | iso | ||
| ملاگاسی | mifototra | ||
| نیانجا (چیچوا) | khalani | ||
| شونا | zvinosanganisira | ||
| صومالی | ka kooban | ||
| سیسوتھو | kenyeletsa | ||
| سواحلی | jumuisha | ||
| کھوسا۔ | qulathe | ||
| یوروبا | ni | ||
| زولو | qukethe | ||
| بامبارا | bɛna | ||
| ایو | woawoe nye | ||
| کنیاروانڈا | bigizwe | ||
| لنگالا | etali | ||
| لوگنڈا۔ | okubeeramu | ||
| سیپیڈی | bopša ke | ||
| ٹوئی (اکان) | wɔ mu | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں مشتمل
| عربی | تتكون | ||
| عبرانی | לְהַכִיל | ||
| پشتو | مشتمل | ||
| عربی | تتكون | ||
مغربی یورپی زبانوں میں مشتمل
| البانی | konsistojnë | ||
| باسک | osa | ||
| کاتالان | consistir | ||
| کروشین | sastojati se | ||
| ڈینش | bestå | ||
| ڈچ | bestaan uit | ||
| انگریزی | consist | ||
| فرانسیسی | consister | ||
| فریسی | bestean | ||
| گالیشین | consistir | ||
| جرمن | bestehen | ||
| آئس لینڈ | samanstanda | ||
| آئرش | comhdhéanta | ||
| اطالوی | consistere | ||
| لکسمبرگ | bestinn | ||
| مالٹی | jikkonsistu | ||
| نارویجن | bestå | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | consiste | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | air a dhèanamh suas | ||
| ہسپانوی | consistir | ||
| سویڈش | bestå | ||
| ویلش | cynnwys | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں مشتمل
| بیلاروسی | складацца | ||
| بوسنیائی | sastojati se | ||
| بلغاریہ | състоя се | ||
| چیک | skládat se | ||
| اسٹونین | koosnevad | ||
| فینیش | koostuvat | ||
| ہنگری | áll | ||
| لیٹوین | sastāv | ||
| لتھوانیائی | susideda | ||
| مقدونیہ | се состојат | ||
| پولش | składać się | ||
| رومانیہ | consta | ||
| روسی | состоять | ||
| سربیائی | састојати се | ||
| سلوواک | pozostávať | ||
| سلووینیائی | sestavljen | ||
| یوکرائنی | складаються | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں مشتمل
| بنگالی | গঠিত | ||
| گجراتی | સમાવે છે | ||
| ہندی | मिलकर बनता है | ||
| کناڈا | ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ | ||
| ملیالم | ഉൾക്കൊള്ളുക | ||
| مراٹھی | बनलेला | ||
| نیپالی | समावेश | ||
| پنجابی | ਰੱਖਦਾ ਹੈ | ||
| سنہالا (سنہالی) | සමන්විත වේ | ||
| تامل | கொண்டிருக்கும் | ||
| تیلگو۔ | కలిగి | ||
| اردو | مشتمل | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں مشتمل
| آسان چینی زبان) | 组成 | ||
| چینی (روایتی) | 組成 | ||
| جاپانی | 構成する | ||
| کورین | 이루어져 있다 | ||
| منگولین | бүрдэнэ | ||
| میانمار (برمی) | ပါဝင်သည် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں مشتمل
| انڈونیشین | terdiri | ||
| جاوی | kalebu | ||
| خمیر | មាន | ||
| لاؤ | ປະກອບດ້ວຍ | ||
| ملائی | terdiri | ||
| تھائی | ประกอบด้วย | ||
| ویتنامی | bao gồm | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | binubuo | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں مشتمل
| آذربائیجانی | ibarətdir | ||
| قازق | тұрады | ||
| کرغیز | турат | ||
| تاجک | иборат аст | ||
| ترکمان | ybaratdyr | ||
| ازبک | iborat | ||
| ایغور | consist | ||
پیسیفک زبانوں میں مشتمل
| ہوائی۔ | komo pū | ||
| ماؤری | ngā | ||
| ساموانی | aofia ai | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | binubuo | ||
امریکی مقامی زبانوں میں مشتمل
| عمارہ | utjnuqayaña | ||
| گارانی | mba'erehegua | ||
بین اقوامی زبانوں میں مشتمل
| ایسپرانٹو | konsisti | ||
| لاطینی | quo | ||
دوسرے زبانوں میں مشتمل
| یونانی | αποτελούμαι | ||
| ہمونگ۔ | muaj | ||
| کرد | jê pêkhatin | ||
| ترکی | oluşmak | ||
| کھوسا۔ | qulathe | ||
| یدش | צונויפשטעלנ זיך | ||
| زولو | qukethe | ||
| آسامی | গঠিত | ||
| عمارہ | utjnuqayaña | ||
| بھوجپوری | बनावट | ||
| ڈیویہی | ހިމެނުން | ||
| ڈوگری | बनावट | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | binubuo | ||
| گارانی | mba'erehegua | ||
| Ilocano | aglaon | ||
| کریو | min | ||
| کرد (سورانی) | پێک دێت | ||
| میتھلی | कोनो चीज वा लोकनि मे मिलल होनाइ | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯟꯕ | ||
| میزو | atanga siam | ||
| اورومو | qabachuu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଗଠିତ | | ||
| کیچوا | kaq | ||
| سنسکرت | निर्मित | ||
| تاتار | тора | ||
| ٹگرینیا | ዝሓዘ | ||
| سونگا | vumbiwa | ||