غور مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' غور ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
غور
سب صحارا افریقی زبانوں میں غور
| افریقی | oorweging | ||
| امہاری | ግምት | ||
| ہوسا۔ | la'akari | ||
| اگبو | echiche | ||
| ملاگاسی | fandinihana | ||
| نیانجا (چیچوا) | kulingalira | ||
| شونا | kufunga | ||
| صومالی | tixgelin | ||
| سیسوتھو | ho nahanela | ||
| سواحلی | kuzingatia | ||
| کھوسا۔ | ingqwalaselo | ||
| یوروبا | ero | ||
| زولو | ukucabangela | ||
| بامبارا | jateminɛ kɛli | ||
| ایو | ŋugbledede le eŋu | ||
| کنیاروانڈا | gusuzuma | ||
| لنگالا | kotalela yango | ||
| لوگنڈا۔ | okulowoozaako | ||
| سیپیڈی | go naganelwa | ||
| ٹوئی (اکان) | a wosusuw ho | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں غور
| عربی | الاعتبار | ||
| عبرانی | הִתחַשְׁבוּת | ||
| پشتو | غور کول | ||
| عربی | الاعتبار | ||
مغربی یورپی زبانوں میں غور
| البانی | konsideratë | ||
| باسک | gogoeta | ||
| کاتالان | consideració | ||
| کروشین | obzir | ||
| ڈینش | betragtning | ||
| ڈچ | overweging | ||
| انگریزی | consideration | ||
| فرانسیسی | considération | ||
| فریسی | beskôging | ||
| گالیشین | consideración | ||
| جرمن | erwägung | ||
| آئس لینڈ | tillitssemi | ||
| آئرش | chomaoin | ||
| اطالوی | considerazione | ||
| لکسمبرگ | iwwerleeung | ||
| مالٹی | konsiderazzjoni | ||
| نارویجن | betraktning | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | consideração | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | beachdachadh | ||
| ہسپانوی | consideración | ||
| سویڈش | hänsyn | ||
| ویلش | ystyriaeth | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں غور
| بیلاروسی | разгляд | ||
| بوسنیائی | razmatranje | ||
| بلغاریہ | съображение | ||
| چیک | ohleduplnost | ||
| اسٹونین | kaalutlus | ||
| فینیش | huomioon | ||
| ہنگری | megfontolás | ||
| لیٹوین | apsvērums | ||
| لتھوانیائی | svarstymas | ||
| مقدونیہ | разгледување | ||
| پولش | wynagrodzenie | ||
| رومانیہ | considerare | ||
| روسی | рассмотрение | ||
| سربیائی | разматрање | ||
| سلوواک | ohľaduplnosť | ||
| سلووینیائی | upoštevanje | ||
| یوکرائنی | розгляд | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں غور
| بنگالی | বিবেচনা | ||
| گجراتی | વિચારણા | ||
| ہندی | विचार | ||
| کناڈا | ಪರಿಗಣನೆ | ||
| ملیالم | പരിഗണന | ||
| مراٹھی | विचार | ||
| نیپالی | विचार | ||
| پنجابی | ਵਿਚਾਰ | ||
| سنہالا (سنہالی) | සලකා බැලීම | ||
| تامل | கருத்தில் | ||
| تیلگو۔ | పరిశీలన | ||
| اردو | غور | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں غور
| آسان چینی زبان) | 考虑 | ||
| چینی (روایتی) | 考慮 | ||
| جاپانی | 考慮 | ||
| کورین | 고려 | ||
| منگولین | авч үзэх | ||
| میانمار (برمی) | ထည့်သွင်းစဉ်းစား | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں غور
| انڈونیشین | pertimbangan | ||
| جاوی | tetimbangan | ||
| خمیر | ការពិចារណា | ||
| لاؤ | ພິຈາລະນາ | ||
| ملائی | pertimbangan | ||
| تھائی | การพิจารณา | ||
| ویتنامی | sự xem xét | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | pagsasaalang-alang | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں غور
| آذربائیجانی | baxılması | ||
| قازق | қарастыру | ||
| کرغیز | карап чыгуу | ||
| تاجک | баррасӣ | ||
| ترکمان | garamak | ||
| ازبک | ko'rib chiqish | ||
| ایغور | ئويلىنىش | ||
پیسیفک زبانوں میں غور
| ہوائی۔ | noonoo ana | ||
| ماؤری | whakaaroaro | ||
| ساموانی | iloiloga | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | pagsasaalang-alang | ||
امریکی مقامی زبانوں میں غور
| عمارہ | amuyt’aña | ||
| گارانی | consideración rehegua | ||
بین اقوامی زبانوں میں غور
| ایسپرانٹو | konsidero | ||
| لاطینی | consideration | ||
دوسرے زبانوں میں غور
| یونانی | θεώρηση | ||
| ہمونگ۔ | kev txiav txim siab | ||
| کرد | ponijîn | ||
| ترکی | değerlendirme | ||
| کھوسا۔ | ingqwalaselo | ||
| یدش | באַטראַכטונג | ||
| زولو | ukucabangela | ||
| آسامی | বিবেচনা | ||
| عمارہ | amuyt’aña | ||
| بھوجپوری | विचार कइल जाला | ||
| ڈیویہی | ބެލުން | ||
| ڈوگری | विचार करना | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | pagsasaalang-alang | ||
| گارانی | consideración rehegua | ||
| Ilocano | konsiderasion | ||
| کریو | we yu fɔ tink bɔt | ||
| کرد (سورانی) | ڕەچاوکردن | ||
| میتھلی | विचार करब | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯈꯟꯅ-ꯅꯩꯅꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | ngaihtuah a ni | ||
| اورومو | ilaalcha keessa galchuu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ବିଚାର | ||
| کیچوا | qhawariy | ||
| سنسکرت | विचारः | ||
| تاتار | карау | ||
| ٹگرینیا | ኣብ ግምት ምእታው | ||
| سونگا | ku tekeriwa enhlokweni | ||