توجہ دینا مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' توجہ دینا ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
توجہ دینا
سب صحارا افریقی زبانوں میں توجہ دینا
| افریقی | konsentreer | ||
| امہاری | ትኩረት ይስጡ | ||
| ہوسا۔ | tattara hankali | ||
| اگبو | itinye uche | ||
| ملاگاسی | mifantoka | ||
| نیانجا (چیچوا) | samalira | ||
| شونا | concentrate | ||
| صومالی | xoogga saar | ||
| سیسوتھو | tsepamisa maikutlo | ||
| سواحلی | makini | ||
| کھوسا۔ | ukugxila | ||
| یوروبا | koju | ||
| زولو | gxila | ||
| بامبارا | cɛsiri | ||
| ایو | susu nɔ nu ɖeka ŋuti | ||
| کنیاروانڈا | kwibanda | ||
| لنگالا | kotya makanisi esika moko | ||
| لوگنڈا۔ | okuteekako amaaso | ||
| سیپیڈی | hlokomedišiša | ||
| ٹوئی (اکان) | de ani sii | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں توجہ دینا
| عربی | تركيز | ||
| عبرانی | לְהִתְרַכֵּז | ||
| پشتو | توجه | ||
| عربی | تركيز | ||
مغربی یورپی زبانوں میں توجہ دینا
| البانی | përqendrohem | ||
| باسک | kontzentratu | ||
| کاتالان | concentrar-se | ||
| کروشین | koncentrat | ||
| ڈینش | koncentrere | ||
| ڈچ | concentreren | ||
| انگریزی | concentrate | ||
| فرانسیسی | concentrer | ||
| فریسی | konsintrearje | ||
| گالیشین | concentrar | ||
| جرمن | konzentrieren | ||
| آئس لینڈ | einbeita | ||
| آئرش | díriú | ||
| اطالوی | concentrarsi | ||
| لکسمبرگ | konzentréieren | ||
| مالٹی | konċentrat | ||
| نارویجن | konsentrere | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | concentrado | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | dlùth-aire | ||
| ہسپانوی | concentrado | ||
| سویڈش | koncentrera | ||
| ویلش | canolbwyntio | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں توجہ دینا
| بیلاروسی | канцэнтрат | ||
| بوسنیائی | koncentrirati | ||
| بلغاریہ | концентрат | ||
| چیک | soustřeď se | ||
| اسٹونین | kontsentreeruma | ||
| فینیش | keskity | ||
| ہنگری | sűrítmény | ||
| لیٹوین | koncentrēties | ||
| لتھوانیائی | susikaupti | ||
| مقدونیہ | концентрат | ||
| پولش | koncentrować się | ||
| رومانیہ | concentrat | ||
| روسی | концентрировать | ||
| سربیائی | концентрирати | ||
| سلوواک | sústrediť sa | ||
| سلووینیائی | osredotočiti | ||
| یوکرائنی | концентрат | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں توجہ دینا
| بنگالی | ঘন করা | ||
| گجراتی | ધ્યાન કેન્દ્રિત | ||
| ہندی | ध्यान केंद्रित | ||
| کناڈا | ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ | ||
| ملیالم | ഏകോപിപ്പിക്കുക | ||
| مراٹھی | लक्ष केंद्रित | ||
| نیپالی | ध्यान दिनुहोस् | ||
| پنجابی | ਧਿਆਨ | ||
| سنہالا (سنہالی) | සාන්ද්රණය | ||
| تامل | கவனம் செலுத்துங்கள் | ||
| تیلگو۔ | ఏకాగ్రత | ||
| اردو | توجہ دینا | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں توجہ دینا
| آسان چینی زبان) | 集中 | ||
| چینی (روایتی) | 集中 | ||
| جاپانی | 集中 | ||
| کورین | 집중 | ||
| منگولین | баяжмал | ||
| میانمار (برمی) | အာရုံစူးစိုက် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں توجہ دینا
| انڈونیشین | konsentrat | ||
| جاوی | musataken | ||
| خمیر | ផ្តោតអារម្មណ៍ | ||
| لاؤ | ສຸມໃສ່ | ||
| ملائی | menumpukan perhatian | ||
| تھائی | สมาธิ | ||
| ویتنامی | tập trung | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | tumutok | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں توجہ دینا
| آذربائیجانی | konsentrat | ||
| قازق | концентрат | ||
| کرغیز | концентрат | ||
| تاجک | консентрат | ||
| ترکمان | jemlemek | ||
| ازبک | konsentrat | ||
| ایغور | دىققىتىڭىزنى مەركەزلەشتۈرۈڭ | ||
پیسیفک زبانوں میں توجہ دینا
| ہوائی۔ | noʻonoʻo | ||
| ماؤری | aro | ||
| ساموانی | uaʻi | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | pag-isipan | ||
امریکی مقامی زبانوں میں توجہ دینا
| عمارہ | jikisiña | ||
| گارانی | jesarekoite | ||
بین اقوامی زبانوں میں توجہ دینا
| ایسپرانٹو | koncentriĝi | ||
| لاطینی | intendi | ||
دوسرے زبانوں میں توجہ دینا
| یونانی | συγκεντρώνομαι | ||
| ہمونگ۔ | mloog zoo | ||
| کرد | lisersekinîn | ||
| ترکی | yoğunlaşmak | ||
| کھوسا۔ | ukugxila | ||
| یدش | קאַנסאַנטרייט | ||
| زولو | gxila | ||
| آسامی | মনোনিবেশ কৰা | ||
| عمارہ | jikisiña | ||
| بھوجپوری | ध्यान कैंद्रित कईल | ||
| ڈیویہی | ވިސްނުން | ||
| ڈوگری | ध्यान देना | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | tumutok | ||
| گارانی | jesarekoite | ||
| Ilocano | agperreng | ||
| کریو | put atɛnshɔn pan | ||
| کرد (سورانی) | جەختکردن | ||
| میتھلی | ध्यान | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯍꯤꯔꯝ ꯑꯃꯗ ꯃꯄꯨꯡ ꯑꯣꯏꯅ ꯅꯩꯅꯕ | ||
| میزو | insawrbing | ||
| اورومو | yaada sassaabbachuu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଏକାଗ୍ରତା | | ||
| کیچوا | chawpichasqa | ||
| سنسکرت | यथार्थ | ||
| تاتار | туплау | ||
| ٹگرینیا | ምትኳር | ||
| سونگا | landzelerisa | ||