شکایت مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' شکایت ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
شکایت
سب صحارا افریقی زبانوں میں شکایت
| افریقی | klagte | ||
| امہاری | ቅሬታ | ||
| ہوسا۔ | korafi | ||
| اگبو | mkpesa | ||
| ملاگاسی | mety hitaraina | ||
| نیانجا (چیچوا) | kudandaula | ||
| شونا | kunyunyuta | ||
| صومالی | cabasho | ||
| سیسوتھو | tletlebo | ||
| سواحلی | malalamiko | ||
| کھوسا۔ | isikhalazo | ||
| یوروبا | ẹdun ọkan | ||
| زولو | isikhalazo | ||
| بامبارا | makasi | ||
| ایو | nyatoto | ||
| کنیاروانڈا | ikirego | ||
| لنگالا | komilela | ||
| لوگنڈا۔ | okwemulugunya | ||
| سیپیڈی | pelaelo | ||
| ٹوئی (اکان) | kwaadu | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں شکایت
| عربی | شكوى | ||
| عبرانی | תְלוּנָה | ||
| پشتو | شکایت | ||
| عربی | شكوى | ||
مغربی یورپی زبانوں میں شکایت
| البانی | ankesa | ||
| باسک | kexa | ||
| کاتالان | queixa | ||
| کروشین | prigovor | ||
| ڈینش | klage | ||
| ڈچ | klacht | ||
| انگریزی | complaint | ||
| فرانسیسی | plainte | ||
| فریسی | klacht | ||
| گالیشین | queixa | ||
| جرمن | beschwerde | ||
| آئس لینڈ | kvörtun | ||
| آئرش | gearán | ||
| اطالوی | denuncia | ||
| لکسمبرگ | plainte | ||
| مالٹی | ilment | ||
| نارویجن | klage | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | queixa | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | gearan | ||
| ہسپانوی | queja | ||
| سویڈش | klagomål | ||
| ویلش | cwyn | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں شکایت
| بیلاروسی | скарга | ||
| بوسنیائی | žalba | ||
| بلغاریہ | жалба | ||
| چیک | stížnost | ||
| اسٹونین | kaebus | ||
| فینیش | valitus | ||
| ہنگری | panasz | ||
| لیٹوین | sūdzību | ||
| لتھوانیائی | skundą | ||
| مقدونیہ | жалба | ||
| پولش | skarga | ||
| رومانیہ | plângere | ||
| روسی | жалоба | ||
| سربیائی | жалба | ||
| سلوواک | sťažnosť | ||
| سلووینیائی | pritožba | ||
| یوکرائنی | скарга | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں شکایت
| بنگالی | অভিযোগ | ||
| گجراتی | ફરિયાદ | ||
| ہندی | शिकायत | ||
| کناڈا | ದೂರು | ||
| ملیالم | പരാതി | ||
| مراٹھی | तक्रार | ||
| نیپالی | गुनासो | ||
| پنجابی | ਸ਼ਿਕਾਇਤ | ||
| سنہالا (سنہالی) | පැමිණිල්ලක් | ||
| تامل | புகார் | ||
| تیلگو۔ | ఫిర్యాదు | ||
| اردو | شکایت | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں شکایت
| آسان چینی زبان) | 抱怨 | ||
| چینی (روایتی) | 抱怨 | ||
| جاپانی | 苦情文句 | ||
| کورین | 불평 | ||
| منگولین | гомдол | ||
| میانمار (برمی) | တိုင်ကြားချက် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں شکایت
| انڈونیشین | keluhan | ||
| جاوی | keluhan | ||
| خمیر | ពាក្យបណ្តឹង | ||
| لاؤ | ຄຳ ຮ້ອງທຸກ | ||
| ملائی | keluhan | ||
| تھائی | ร้องเรียน | ||
| ویتنامی | lời phàn nàn | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | reklamo | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں شکایت
| آذربائیجانی | şikayət | ||
| قازق | шағым | ||
| کرغیز | даттануу | ||
| تاجک | шикоят | ||
| ترکمان | şikaýat | ||
| ازبک | shikoyat | ||
| ایغور | ئەرز | ||
پیسیفک زبانوں میں شکایت
| ہوائی۔ | hoʻopiʻi | ||
| ماؤری | amuamu | ||
| ساموانی | faitioga | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | reklamo | ||
امریکی مقامی زبانوں میں شکایت
| عمارہ | kija | ||
| گارانی | ñemombe'u | ||
بین اقوامی زبانوں میں شکایت
| ایسپرانٹو | plendo | ||
| لاطینی | querimonia | ||
دوسرے زبانوں میں شکایت
| یونانی | καταγγελία | ||
| ہمونگ۔ | kev yws | ||
| کرد | gilî | ||
| ترکی | şikayet | ||
| کھوسا۔ | isikhalazo | ||
| یدش | קלאָג | ||
| زولو | isikhalazo | ||
| آسامی | গোচৰ | ||
| عمارہ | kija | ||
| بھوجپوری | सिकायत | ||
| ڈیویہی | ޝަކުވާ | ||
| ڈوگری | शकैत | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | reklamo | ||
| گارانی | ñemombe'u | ||
| Ilocano | reklamo | ||
| کریو | kɔmplen | ||
| کرد (سورانی) | سکاڵا | ||
| میتھلی | शिकायत | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯋꯥꯀꯠꯄ | ||
| میزو | sawiselna | ||
| اورومو | mufii | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଅଭିଯୋଗ | ||
| کیچوا | willarikuy | ||
| سنسکرت | अनुबद्ध | ||
| تاتار | шикаять | ||
| ٹگرینیا | ቕሬታ | ||
| سونگا | muvileri | ||