سویلین مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' سویلین ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
سویلین
سب صحارا افریقی زبانوں میں سویلین
| افریقی | burgerlike | ||
| امہاری | ሲቪል | ||
| ہوسا۔ | farar hula | ||
| اگبو | ndi nkiti | ||
| ملاگاسی | sivily | ||
| نیانجا (چیچوا) | wamba | ||
| شونا | murwi | ||
| صومالی | rayid ah | ||
| سیسوتھو | e seng moahi | ||
| سواحلی | raia | ||
| کھوسا۔ | yoluntu | ||
| یوروبا | alagbada | ||
| زولو | umphakathi | ||
| بامبارا | siwili ye | ||
| ایو | dumevi dzro aɖe | ||
| کنیاروانڈا | gisivili | ||
| لنگالا | civil moko | ||
| لوگنڈا۔ | omuntu wa bulijjo | ||
| سیپیڈی | setšhaba sa setšhaba | ||
| ٹوئی (اکان) | ɔmanfo a wɔnyɛ asraafo | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں سویلین
| عربی | مدني | ||
| عبرانی | אֶזרָחִי | ||
| پشتو | ملکي | ||
| عربی | مدني | ||
مغربی یورپی زبانوں میں سویلین
| البانی | civil | ||
| باسک | zibila | ||
| کاتالان | civil | ||
| کروشین | civilna | ||
| ڈینش | civile | ||
| ڈچ | burger | ||
| انگریزی | civilian | ||
| فرانسیسی | civil | ||
| فریسی | boarger | ||
| گالیشین | civil | ||
| جرمن | zivilist | ||
| آئس لینڈ | borgaralegur | ||
| آئرش | sibhialta | ||
| اطالوی | civile | ||
| لکسمبرگ | zivil | ||
| مالٹی | ċivili | ||
| نارویجن | sivil | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | civil | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | sìobhalta | ||
| ہسپانوی | civil | ||
| سویڈش | civil | ||
| ویلش | sifil | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں سویلین
| بیلاروسی | грамадзянскі | ||
| بوسنیائی | civil | ||
| بلغاریہ | цивилен | ||
| چیک | civilní | ||
| اسٹونین | tsiviilelanik | ||
| فینیش | siviili | ||
| ہنگری | polgári | ||
| لیٹوین | civilais | ||
| لتھوانیائی | civilis | ||
| مقدونیہ | цивил | ||
| پولش | cywil | ||
| رومانیہ | civil | ||
| روسی | гражданское лицо | ||
| سربیائی | цивилна | ||
| سلوواک | civilné | ||
| سلووینیائی | civilno | ||
| یوکرائنی | цивільний | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں سویلین
| بنگالی | বেসামরিক | ||
| گجراتی | નાગરિક | ||
| ہندی | असैनिक | ||
| کناڈا | ನಾಗರಿಕ | ||
| ملیالم | സിവിലിയൻ | ||
| مراٹھی | नागरी | ||
| نیپالی | नागरिक | ||
| پنجابی | ਨਾਗਰਿਕ | ||
| سنہالا (سنہالی) | සිවිල් | ||
| تامل | பொதுமக்கள் | ||
| تیلگو۔ | పౌర | ||
| اردو | سویلین | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں سویلین
| آسان چینی زبان) | 平民 | ||
| چینی (روایتی) | 平民 | ||
| جاپانی | 民間人 | ||
| کورین | 일반 민간인 | ||
| منگولین | иргэний | ||
| میانمار (برمی) | အရပ်သား | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں سویلین
| انڈونیشین | sipil | ||
| جاوی | wong sipil | ||
| خمیر | ស៊ីវិល | ||
| لاؤ | ພົນລະເຮືອນ | ||
| ملائی | orang awam | ||
| تھائی | พลเรือน | ||
| ویتنامی | dân thường | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | sibilyan | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں سویلین
| آذربائیجانی | mülki | ||
| قازق | азаматтық | ||
| کرغیز | жарандык | ||
| تاجک | шаҳрвандӣ | ||
| ترکمان | raýat | ||
| ازبک | fuqarolik | ||
| ایغور | پۇقرا | ||
پیسیفک زبانوں میں سویلین
| ہوائی۔ | kanaka kīwila | ||
| ماؤری | tangata whenua | ||
| ساموانی | tagata lautele | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | sibilyan | ||
امریکی مقامی زبانوں میں سویلین
| عمارہ | civil ukankirinaka | ||
| گارانی | civil rehegua | ||
بین اقوامی زبانوں میں سویلین
| ایسپرانٹو | civila | ||
| لاطینی | civilian | ||
دوسرے زبانوں میں سویلین
| یونانی | πολίτης | ||
| ہمونگ۔ | neeg peg xeem | ||
| کرد | sifîl | ||
| ترکی | sivil | ||
| کھوسا۔ | yoluntu | ||
| یدش | ציווילע | ||
| زولو | umphakathi | ||
| آسامی | অসামৰিক | ||
| عمارہ | civil ukankirinaka | ||
| بھوجپوری | सिविल के बा | ||
| ڈیویہی | މަދަނީންނެވެ | ||
| ڈوگری | नागरिक | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | sibilyan | ||
| گارانی | civil rehegua | ||
| Ilocano | sibilian | ||
| کریو | sivilian | ||
| کرد (سورانی) | مەدەنی | ||
| میتھلی | नागरिक | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯁꯤꯚꯤꯂꯤꯌꯟ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ | ||
| میزو | civil mi a ni | ||
| اورومو | siiviilii ta’e | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ସାଧାରଣ ନାଗରିକ | ||
| کیچوا | civil nisqa | ||
| سنسکرت | नागरिकः | ||
| تاتار | граждан | ||
| ٹگرینیا | ሲቪላዊ ምዃኑ ይፍለጥ | ||
| سونگا | civilian | ||