افریقی | veranderend | ||
امہاری | መለወጥ | ||
ہوسا۔ | canzawa | ||
اگبو | na-agbanwe | ||
ملاگاسی | fanovana | ||
نیانجا (چیچوا) | kusintha | ||
شونا | change | ||
صومالی | beddelaya | ||
سیسوتھو | ho fetoha | ||
سواحلی | kubadilisha | ||
کھوسا۔ | ukutshintsha | ||
یوروبا | iyipada | ||
زولو | iyashintsha | ||
بامبارا | fɛn caman changement | ||
ایو | tɔtrɔ | ||
کنیاروانڈا | guhinduka | ||
لنگالا | kobongwana | ||
لوگنڈا۔ | okukyusakyusa | ||
سیپیڈی | go fetoga | ||
ٹوئی (اکان) | nsakrae a ɛresakra | ||
عربی | المتغيرة | ||
عبرانی | מִשְׁתַנֶה | ||
پشتو | بدلول | ||
عربی | المتغيرة | ||
البانی | duke ndryshuar | ||
باسک | aldatzen | ||
کاتالان | canviant | ||
کروشین | mijenjajući se | ||
ڈینش | skiftende | ||
ڈچ | veranderen | ||
انگریزی | changing | ||
فرانسیسی | en changeant | ||
فریسی | feroarje | ||
گالیشین | cambiando | ||
جرمن | ändern | ||
آئس لینڈ | breytast | ||
آئرش | ag athrú | ||
اطالوی | mutevole | ||
لکسمبرگ | änneren | ||
مالٹی | jinbidlu | ||
نارویجن | skiftende | ||
پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | mudando | ||
اسکاٹس گیلک۔ | ag atharrachadh | ||
ہسپانوی | cambiando | ||
سویڈش | skiftande | ||
ویلش | newid | ||
بیلاروسی | мяняецца | ||
بوسنیائی | mijenja | ||
بلغاریہ | променя се | ||
چیک | měnící se | ||
اسٹونین | muutuv | ||
فینیش | vaihtaa | ||
ہنگری | változó | ||
لیٹوین | mainās | ||
لتھوانیائی | keičiasi | ||
مقدونیہ | менување | ||
پولش | wymiana pieniędzy | ||
رومانیہ | schimbându-se | ||
روسی | изменение | ||
سربیائی | мењајући се | ||
سلوواک | meniace sa | ||
سلووینیائی | zamenjati | ||
یوکرائنی | змінюється | ||
بنگالی | পরিবর্তন | ||
گجراتی | બદલાતી રહે છે | ||
ہندی | बदलना | ||
کناڈا | ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ | ||
ملیالم | മാറ്റുന്നതിൽ | ||
مراٹھی | बदलत आहे | ||
نیپالی | फेर्दै | ||
پنجابی | ਬਦਲ ਰਿਹਾ | ||
سنہالا (سنہالی) | වෙනස් වෙමින් | ||
تامل | மாறுகிறது | ||
تیلگو۔ | మారుతోంది | ||
اردو | بدل رہا ہے | ||
آسان چینی زبان) | 改变 | ||
چینی (روایتی) | 改變 | ||
جاپانی | 変化 | ||
کورین | 바꾸다 | ||
منگولین | өөрчлөгдөж байна | ||
میانمار (برمی) | ပြောင်းလဲနေတဲ့ | ||
انڈونیشین | berubah | ||
جاوی | ganti | ||
خمیر | ការផ្លាស់ប្តូរ | ||
لاؤ | ປ່ຽນແປງ | ||
ملائی | berubah | ||
تھائی | การเปลี่ยนแปลง | ||
ویتنامی | thay đổi | ||
فلپائنی (ٹیگالوگ) | nagbabago | ||
آذربائیجانی | dəyişən | ||
قازق | өзгеретін | ||
کرغیز | өзгөрүлмө | ||
تاجک | ивазшаванда | ||
ترکمان | üýtgeýär | ||
ازبک | o'zgaruvchan | ||
ایغور | ئۆزگىرىش | ||
ہوائی۔ | ke hoʻololi nei | ||
ماؤری | te huri haere | ||
ساموانی | suia | ||
ٹیگالگ (فلپائنی) | nagbabago | ||
عمارہ | mayjt’ayaña | ||
گارانی | omoambuéva | ||
ایسپرانٹو | ŝanĝante | ||
لاطینی | mutantur | ||
یونانی | αλλάζει | ||
ہمونگ۔ | hloov | ||
کرد | diguheze | ||
ترکی | değiştirme | ||
کھوسا۔ | ukutshintsha | ||
یدش | טשאַנגינג | ||
زولو | iyashintsha | ||
آسامی | পৰিৱৰ্তনশীল | ||
عمارہ | mayjt’ayaña | ||
بھوجپوری | बदलत बा | ||
ڈیویہی | ބަދަލުވަމުންނެވެ | ||
ڈوگری | बदलते हुए | ||
فلپائنی (ٹیگالوگ) | nagbabago | ||
گارانی | omoambuéva | ||
Ilocano | agbaliwbaliw | ||
کریو | we de chenj | ||
کرد (سورانی) | گۆڕین | ||
میتھلی | बदलैत | ||
میتیلون (مانی پوری) | ꯍꯣꯡꯂꯛꯂꯤꯕꯥ꯫ | ||
میزو | inthlak danglam zel | ||
اورومو | jijjiiramaa jira | ||
اوڈیا (اڑیہ) | ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେଉଛି | ||
کیچوا | tikraspa | ||
سنسکرت | परिवर्तनम् | ||
تاتار | үзгәрү | ||
ٹگرینیا | ዝቕየር ዘሎ | ||
سونگا | ku cinca | ||