افریقی | seremonie | ||
امہاری | ሥነ ሥርዓት | ||
ہوسا۔ | bikin | ||
اگبو | emume | ||
ملاگاسی | lanonana | ||
نیانجا (چیچوا) | mwambo | ||
شونا | mhemberero | ||
صومالی | xaflad | ||
سیسوتھو | mokete | ||
سواحلی | sherehe | ||
کھوسا۔ | umsitho | ||
یوروبا | ayeye | ||
زولو | umkhosi | ||
بامبارا | ɲɛnajɛ | ||
ایو | azãnuwɔna | ||
کنیاروانڈا | umuhango | ||
لنگالا | molulu | ||
لوگنڈا۔ | omukolo | ||
سیپیڈی | moletlo | ||
ٹوئی (اکان) | fahyɛ | ||
عربی | مراسم | ||
عبرانی | טֶקֶס | ||
پشتو | مراسم | ||
عربی | مراسم | ||
البانی | ceremoni | ||
باسک | ekitaldia | ||
کاتالان | cerimònia | ||
کروشین | ceremonija | ||
ڈینش | ceremoni | ||
ڈچ | ceremonie | ||
انگریزی | ceremony | ||
فرانسیسی | la cérémonie | ||
فریسی | seremoanje | ||
گالیشین | cerimonia | ||
جرمن | zeremonie | ||
آئس لینڈ | athöfn | ||
آئرش | searmanas | ||
اطالوی | cerimonia | ||
لکسمبرگ | zeremonie | ||
مالٹی | ċerimonja | ||
نارویجن | seremoni | ||
پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | cerimônia | ||
اسکاٹس گیلک۔ | deas-ghnàth | ||
ہسپانوی | ceremonia | ||
سویڈش | ceremoni | ||
ویلش | seremoni | ||
بیلاروسی | цырымонія | ||
بوسنیائی | ceremonija | ||
بلغاریہ | церемония | ||
چیک | obřad | ||
اسٹونین | tseremoonia | ||
فینیش | seremonia | ||
ہنگری | szertartás | ||
لیٹوین | ceremonija | ||
لتھوانیائی | ceremonija | ||
مقدونیہ | церемонија | ||
پولش | ceremonia | ||
رومانیہ | ceremonie | ||
روسی | церемония | ||
سربیائی | церемонија | ||
سلوواک | obrad | ||
سلووینیائی | slovesnost | ||
یوکرائنی | церемонія | ||
بنگالی | অনুষ্ঠান | ||
گجراتی | વિધિ | ||
ہندی | समारोह | ||
کناڈا | ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ | ||
ملیالم | ചടങ്ങ് | ||
مراٹھی | समारंभ | ||
نیپالی | समारोह | ||
پنجابی | ਸਮਾਰੋਹ | ||
سنہالا (سنہالی) | උත්සවය | ||
تامل | விழா | ||
تیلگو۔ | వేడుక | ||
اردو | تقریب | ||
آسان چینی زبان) | 仪式 | ||
چینی (روایتی) | 儀式 | ||
جاپانی | 式 | ||
کورین | 의식 | ||
منگولین | ёслол | ||
میانمار (برمی) | အခမ်းအနား | ||
انڈونیشین | upacara | ||
جاوی | upacara | ||
خمیر | ពិធី | ||
لاؤ | ພິທີ | ||
ملائی | majlis | ||
تھائی | พิธี | ||
ویتنامی | lễ | ||
فلپائنی (ٹیگالوگ) | seremonya | ||
آذربائیجانی | mərasim | ||
قازق | рәсім | ||
کرغیز | азем | ||
تاجک | маросим | ||
ترکمان | dabarasy | ||
ازبک | marosim | ||
ایغور | مۇراسىم | ||
ہوائی۔ | ʻahaʻaina | ||
ماؤری | huihuinga | ||
ساموانی | sauniga | ||
ٹیگالگ (فلپائنی) | seremonya | ||
عمارہ | sirimunya | ||
گارانی | atypavẽ | ||
ایسپرانٹو | ceremonio | ||
لاطینی | ceremonia | ||
یونانی | τελετή | ||
ہمونگ۔ | kab ke | ||
کرد | şênayî | ||
ترکی | tören | ||
کھوسا۔ | umsitho | ||
یدش | צערעמאָניע | ||
زولو | umkhosi | ||
آسامی | উপলক্ষ | ||
عمارہ | sirimunya | ||
بھوجپوری | समारोह | ||
ڈیویہی | ޙަފްލާ | ||
ڈوگری | समारोह् | ||
فلپائنی (ٹیگالوگ) | seremonya | ||
گارانی | atypavẽ | ||
Ilocano | seremonia | ||
کریو | sɛrimɔni | ||
کرد (سورانی) | ئاهەنگ | ||
میتھلی | समारोह | ||
میتیلون (مانی پوری) | ꯊꯧꯔꯝ | ||
میزو | hunserh | ||
اورومو | ayyyaaneffannaa | ||
اوڈیا (اڑیہ) | ସମାରୋହ | ||
کیچوا | raymi | ||
سنسکرت | उत्सव | ||
تاتار | тантана | ||
ٹگرینیا | ኣከባብራ | ||
سونگا | nkhuvo | ||