ہوشیار مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' ہوشیار ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
ہوشیار
سب صحارا افریقی زبانوں میں ہوشیار
| افریقی | versigtig | ||
| امہاری | በተጠንቀቅ | ||
| ہوسا۔ | yi hankali | ||
| اگبو | kpachara anya | ||
| ملاگاسی | amim-pitandremana | ||
| نیانجا (چیچوا) | samalani | ||
| شونا | chenjera | ||
| صومالی | taxaddar | ||
| سیسوتھو | hlokolosi | ||
| سواحلی | makini | ||
| کھوسا۔ | ngononophelo | ||
| یوروبا | ṣọra | ||
| زولو | qaphela | ||
| بامبارا | jàntońyɛ̀rɛla | ||
| ایو | kpɔe nyuie | ||
| کنیاروانڈا | witonde | ||
| لنگالا | likebi | ||
| لوگنڈا۔ | okwegendereza | ||
| سیپیڈی | hlokomela | ||
| ٹوئی (اکان) | hwɛ yie | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں ہوشیار
| عربی | حذر | ||
| عبرانی | זָהִיר | ||
| پشتو | محتاط | ||
| عربی | حذر | ||
مغربی یورپی زبانوں میں ہوشیار
| البانی | i kujdesshëm | ||
| باسک | kontuz | ||
| کاتالان | compte | ||
| کروشین | oprezno | ||
| ڈینش | forsigtig | ||
| ڈچ | voorzichtig | ||
| انگریزی | careful | ||
| فرانسیسی | prudent | ||
| فریسی | foarsichtich | ||
| گالیشین | coidado | ||
| جرمن | vorsichtig | ||
| آئس لینڈ | varkár | ||
| آئرش | cúramach | ||
| اطالوی | attento | ||
| لکسمبرگ | virsiichteg | ||
| مالٹی | attent | ||
| نارویجن | forsiktig | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | cuidado | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | faiceallach | ||
| ہسپانوی | cuidado | ||
| سویڈش | försiktig | ||
| ویلش | gofalus | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں ہوشیار
| بیلاروسی | асцярожна | ||
| بوسنیائی | oprezno | ||
| بلغاریہ | внимателен | ||
| چیک | opatrně | ||
| اسٹونین | ettevaatlik | ||
| فینیش | varovainen | ||
| ہنگری | óvatos | ||
| لیٹوین | uzmanīgi | ||
| لتھوانیائی | atsargus | ||
| مقدونیہ | внимателен | ||
| پولش | ostrożny | ||
| رومانیہ | atent | ||
| روسی | осторожный | ||
| سربیائی | опрезно | ||
| سلوواک | opatrne | ||
| سلووینیائی | previdno | ||
| یوکرائنی | обережно | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں ہوشیار
| بنگالی | সাবধান | ||
| گجراتی | સાવચેત | ||
| ہندی | सावधान | ||
| کناڈا | ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ | ||
| ملیالم | ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം | ||
| مراٹھی | काळजीपूर्वक | ||
| نیپالی | सावधान | ||
| پنجابی | ਸਾਵਧਾਨ | ||
| سنہالا (سنہالی) | ප්රවේශම් වන්න | ||
| تامل | கவனமாக | ||
| تیلگو۔ | జాగ్రత్తగా | ||
| اردو | ہوشیار | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں ہوشیار
| آسان چینی زبان) | 小心 | ||
| چینی (روایتی) | 小心 | ||
| جاپانی | 注意してください | ||
| کورین | 꼼꼼한 | ||
| منگولین | болгоомжтой | ||
| میانمار (برمی) | ဂရုစိုက် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں ہوشیار
| انڈونیشین | cermat | ||
| جاوی | ati-ati | ||
| خمیر | ប្រយ័ត្ន | ||
| لاؤ | ລະມັດລະວັງ | ||
| ملائی | berhati-hati | ||
| تھائی | ระวัง | ||
| ویتنامی | cẩn thận | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | ingat | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں ہوشیار
| آذربائیجانی | diqqətli | ||
| قازق | сақ болыңыз | ||
| کرغیز | этият | ||
| تاجک | эҳтиёт | ||
| ترکمان | seresap boluň | ||
| ازبک | ehtiyot bo'ling | ||
| ایغور | ئېھتىيات قىلىڭ | ||
پیسیفک زبانوں میں ہوشیار
| ہوائی۔ | akahele | ||
| ماؤری | tupato | ||
| ساموانی | faʻaitete | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | maingat | ||
امریکی مقامی زبانوں میں ہوشیار
| عمارہ | amuyasiri | ||
| گارانی | ñangareko | ||
بین اقوامی زبانوں میں ہوشیار
| ایسپرانٹو | zorga | ||
| لاطینی | careful | ||
دوسرے زبانوں میں ہوشیار
| یونانی | προσεκτικός | ||
| ہمونگ۔ | ceev faj | ||
| کرد | balî | ||
| ترکی | dikkatli | ||
| کھوسا۔ | ngononophelo | ||
| یدش | אָפּגעהיט | ||
| زولو | qaphela | ||
| آسامی | সাৱধান | ||
| عمارہ | amuyasiri | ||
| بھوجپوری | सावधान | ||
| ڈیویہی | ބަލައިގެން | ||
| ڈوگری | खबरदार | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | ingat | ||
| گارانی | ñangareko | ||
| Ilocano | naannad | ||
| کریو | tek tɛm | ||
| کرد (سورانی) | وریا | ||
| میتھلی | सावधानीपूर्वक | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯆꯦꯛꯁꯤꯟꯕ | ||
| میزو | fimkhur | ||
| اورومو | of eeggataa | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ସାବଧାନ | | ||
| کیچوا | cuidadoso | ||
| سنسکرت | सावधानम् | ||
| تاتار | сак | ||
| ٹگرینیا | ምጥንቃቕ | ||
| سونگا | vukheta | ||