مصروف مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' مصروف ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
مصروف
سب صحارا افریقی زبانوں میں مصروف
| افریقی | besig | ||
| امہاری | ስራ የሚበዛበት | ||
| ہوسا۔ | aiki | ||
| اگبو | na-arụsi ọrụ ike | ||
| ملاگاسی | be asa | ||
| نیانجا (چیچوا) | tanganidwa | ||
| شونا | ndakabatikana | ||
| صومالی | mashquul | ||
| سیسوتھو | phathahane | ||
| سواحلی | busy | ||
| کھوسا۔ | uxakekile | ||
| یوروبا | nšišẹ | ||
| زولو | matasa | ||
| بامبارا | degu | ||
| ایو | le dɔ wɔm | ||
| کنیاروانڈا | ahuze | ||
| لنگالا | mosala mingi | ||
| لوگنڈا۔ | bize | ||
| سیپیڈی | tsene fase | ||
| ٹوئی (اکان) | adaagye nni hɔ | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں مصروف
| عربی | مشغول | ||
| عبرانی | עסוק | ||
| پشتو | بوخت | ||
| عربی | مشغول | ||
مغربی یورپی زبانوں میں مصروف
| البانی | i zënë | ||
| باسک | lanpetuta | ||
| کاتالان | ocupada | ||
| کروشین | zaposlen | ||
| ڈینش | travl | ||
| ڈچ | druk | ||
| انگریزی | busy | ||
| فرانسیسی | occupé | ||
| فریسی | drok | ||
| گالیشین | ocupado | ||
| جرمن | beschäftigt | ||
| آئس لینڈ | upptekinn | ||
| آئرش | gnóthach | ||
| اطالوی | occupato | ||
| لکسمبرگ | beschäftegt | ||
| مالٹی | għandi x'nagħmel | ||
| نارویجن | travelt | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | ocupado | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | trang | ||
| ہسپانوی | ocupado | ||
| سویڈش | upptagen | ||
| ویلش | prysur | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں مصروف
| بیلاروسی | заняты | ||
| بوسنیائی | zauzeto | ||
| بلغاریہ | зает | ||
| چیک | zaneprázdněný | ||
| اسٹونین | hõivatud | ||
| فینیش | kiireinen | ||
| ہنگری | elfoglalt | ||
| لیٹوین | aizņemts | ||
| لتھوانیائی | užsiėmes | ||
| مقدونیہ | зафатен | ||
| پولش | zajęty | ||
| رومانیہ | ocupat | ||
| روسی | занятый | ||
| سربیائی | заузет | ||
| سلوواک | zaneprázdnený | ||
| سلووینیائی | zaseden | ||
| یوکرائنی | зайняте | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں مصروف
| بنگالی | ব্যস্ত | ||
| گجراتی | વ્યસ્ત | ||
| ہندی | व्यस्त | ||
| کناڈا | ನಿರತ | ||
| ملیالم | തിരക്ക് | ||
| مراٹھی | व्यस्त | ||
| نیپالی | व्यस्त | ||
| پنجابی | ਵਿਅਸਤ | ||
| سنہالا (سنہالی) | කාර්යබහුලයි | ||
| تامل | பரபரப்பு | ||
| تیلگو۔ | బిజీగా | ||
| اردو | مصروف | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں مصروف
| آسان چینی زبان) | 忙 | ||
| چینی (روایتی) | 忙 | ||
| جاپانی | 忙しい | ||
| کورین | 바쁜 | ||
| منگولین | завгүй | ||
| میانمار (برمی) | အလုပ်ရှုပ်သည် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں مصروف
| انڈونیشین | sibuk | ||
| جاوی | sibuk | ||
| خمیر | រវល់ | ||
| لاؤ | ຄາວຽກ | ||
| ملائی | sibuk | ||
| تھائی | ไม่ว่าง | ||
| ویتنامی | bận | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | abala | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں مصروف
| آذربائیجانی | məşğul | ||
| قازق | бос емес | ||
| کرغیز | алек | ||
| تاجک | банд | ||
| ترکمان | meşgul | ||
| ازبک | band | ||
| ایغور | ئالدىراش | ||
پیسیفک زبانوں میں مصروف
| ہوائی۔ | hana | ||
| ماؤری | pukumahi | ||
| ساموانی | pisi | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | abala | ||
امریکی مقامی زبانوں میں مصروف
| عمارہ | jan pachani | ||
| گارانی | hembiapoheta | ||
بین اقوامی زبانوں میں مصروف
| ایسپرانٹو | okupita | ||
| لاطینی | occupatus | ||
دوسرے زبانوں میں مصروف
| یونانی | απασχολημένος | ||
| ہمونگ۔ | tibneeg hu tauj coob | ||
| کرد | bikar | ||
| ترکی | meşgul | ||
| کھوسا۔ | uxakekile | ||
| یدش | ביזי | ||
| زولو | matasa | ||
| آسامی | ব্যস্ত | ||
| عمارہ | jan pachani | ||
| بھوجپوری | व्यस्त | ||
| ڈیویہی | ބުރަ | ||
| ڈوگری | मसरूफ | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | abala | ||
| گارانی | hembiapoheta | ||
| Ilocano | adu ar-aramidenna | ||
| کریو | bizi | ||
| کرد (سورانی) | سەرقاڵ | ||
| میتھلی | व्यस्त | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯊꯕꯛ ꯆꯤꯟꯕ | ||
| میزو | buai | ||
| اورومو | muddamuu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ବ୍ୟସ୍ତ | ||
| کیچوا | ruwanayuq | ||
| سنسکرت | व्यस्तः | ||
| تاتار | мәшгуль | ||
| ٹگرینیا | ዝተጨናነቀ | ||
| سونگا | gingirika | ||