ناشتہ مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' ناشتہ ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
ناشتہ
سب صحارا افریقی زبانوں میں ناشتہ
| افریقی | ontbyt | ||
| امہاری | ቁርስ | ||
| ہوسا۔ | karin kumallo | ||
| اگبو | nri ụtụtụ | ||
| ملاگاسی | sakafo maraina | ||
| نیانجا (چیچوا) | kadzutsa | ||
| شونا | chisvusvuro | ||
| صومالی | quraac | ||
| سیسوتھو | lijo tsa hoseng | ||
| سواحلی | kiamsha kinywa | ||
| کھوسا۔ | isidlo sakusasa | ||
| یوروبا | aro | ||
| زولو | ibhulakufesi | ||
| بامبارا | daraka | ||
| ایو | ŋdi nuɖuɖu | ||
| کنیاروانڈا | ifunguro rya mu gitondo | ||
| لنگالا | bilei ya ntongo | ||
| لوگنڈا۔ | eky'enkya | ||
| سیپیڈی | difihlolo | ||
| ٹوئی (اکان) | anɔpa aduane | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں ناشتہ
| عربی | وجبة افطار | ||
| عبرانی | ארוחת בוקר | ||
| پشتو | ناری | ||
| عربی | وجبة افطار | ||
مغربی یورپی زبانوں میں ناشتہ
| البانی | mëngjes | ||
| باسک | gosaria | ||
| کاتالان | esmorzar | ||
| کروشین | doručak | ||
| ڈینش | morgenmad | ||
| ڈچ | ontbijt | ||
| انگریزی | breakfast | ||
| فرانسیسی | déjeuner | ||
| فریسی | moarnsiten | ||
| گالیشین | almorzo | ||
| جرمن | frühstück | ||
| آئس لینڈ | morgunmatur | ||
| آئرش | bricfeasta | ||
| اطالوی | prima colazione | ||
| لکسمبرگ | kaffi | ||
| مالٹی | kolazzjon | ||
| نارویجن | frokost | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | café da manhã | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | bracaist | ||
| ہسپانوی | desayuno | ||
| سویڈش | frukost | ||
| ویلش | brecwast | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں ناشتہ
| بیلاروسی | сняданак | ||
| بوسنیائی | doručak | ||
| بلغاریہ | закуска | ||
| چیک | snídaně | ||
| اسٹونین | hommikusöök | ||
| فینیش | aamiainen | ||
| ہنگری | reggeli | ||
| لیٹوین | brokastis | ||
| لتھوانیائی | pusryčiai | ||
| مقدونیہ | појадок | ||
| پولش | śniadanie | ||
| رومانیہ | mic dejun | ||
| روسی | завтрак | ||
| سربیائی | доручак | ||
| سلوواک | raňajky | ||
| سلووینیائی | zajtrk | ||
| یوکرائنی | сніданок | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں ناشتہ
| بنگالی | প্রাতঃরাশ | ||
| گجراتی | નાસ્તો | ||
| ہندی | सुबह का नाश्ता | ||
| کناڈا | ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರ | ||
| ملیالم | പ്രഭാതഭക്ഷണം | ||
| مراٹھی | न्याहारी | ||
| نیپالی | बिहानको खाजा | ||
| پنجابی | ਨਾਸ਼ਤਾ | ||
| سنہالا (سنہالی) | උදෑසන ආහාරය | ||
| تامل | காலை உணவு | ||
| تیلگو۔ | అల్పాహారం | ||
| اردو | ناشتہ | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں ناشتہ
| آسان چینی زبان) | 早餐 | ||
| چینی (روایتی) | 早餐 | ||
| جاپانی | 朝ごはん | ||
| کورین | 아침밥 | ||
| منگولین | өглөөний хоол | ||
| میانمار (برمی) | မနက်စာ | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں ناشتہ
| انڈونیشین | sarapan | ||
| جاوی | sarapan | ||
| خمیر | អាហារពេលព្រឹក | ||
| لاؤ | ອາຫານເຊົ້າ | ||
| ملائی | sarapan pagi | ||
| تھائی | อาหารเช้า | ||
| ویتنامی | bữa ăn sáng | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | almusal | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں ناشتہ
| آذربائیجانی | səhər yeməyi | ||
| قازق | таңғы ас | ||
| کرغیز | эртең мененки тамак | ||
| تاجک | наҳорӣ | ||
| ترکمان | ertirlik | ||
| ازبک | nonushta | ||
| ایغور | ناشتىلىق | ||
پیسیفک زبانوں میں ناشتہ
| ہوائی۔ | ʻaina kakahiaka | ||
| ماؤری | parakuihi | ||
| ساموانی | meaai o le taeao | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | agahan | ||
امریکی مقامی زبانوں میں ناشتہ
| عمارہ | junt'üma | ||
| گارانی | rambosa | ||
بین اقوامی زبانوں میں ناشتہ
| ایسپرانٹو | matenmanĝo | ||
| لاطینی | prandium | ||
دوسرے زبانوں میں ناشتہ
| یونانی | πρωινο γευμα | ||
| ہمونگ۔ | tshais | ||
| کرد | taştê | ||
| ترکی | kahvaltı | ||
| کھوسا۔ | isidlo sakusasa | ||
| یدش | פרישטיק | ||
| زولو | ibhulakufesi | ||
| آسامی | পুৱাৰ আহাৰ | ||
| عمارہ | junt'üma | ||
| بھوجپوری | नास्ता | ||
| ڈیویہی | ހެނދުނުގެ ނާސްތާ | ||
| ڈوگری | न्हारी | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | almusal | ||
| گارانی | rambosa | ||
| Ilocano | pammigat | ||
| کریو | mɔnintɛm it | ||
| کرد (سورانی) | نانی بەیانی | ||
| میتھلی | जलपान | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡꯒꯤ ꯆꯥꯛꯂꯦꯟ꯫ | ||
| میزو | tukthuan | ||
| اورومو | ciree | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଜଳଖିଆ | ||
| کیچوا | tutapay mikuna | ||
| سنسکرت | अल्पाहार | ||
| تاتار | иртәнге аш | ||
| ٹگرینیا | ቁርሲ | ||
| سونگا | mfihlulo | ||