پیدائش مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' پیدائش ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
پیدائش
سب صحارا افریقی زبانوں میں پیدائش
| افریقی | geboorte | ||
| امہاری | መወለድ | ||
| ہوسا۔ | haihuwa | ||
| اگبو | omumu | ||
| ملاگاسی | teraka | ||
| نیانجا (چیچوا) | kubadwa | ||
| شونا | kuberekwa | ||
| صومالی | dhalasho | ||
| سیسوتھو | tsoalo | ||
| سواحلی | kuzaliwa | ||
| کھوسا۔ | ukuzalwa | ||
| یوروبا | ibimọ | ||
| زولو | ukuzalwa | ||
| بامبارا | bangeko | ||
| ایو | dzidzi | ||
| کنیاروانڈا | kuvuka | ||
| لنگالا | kobotama | ||
| لوگنڈا۔ | okuzaalibwa | ||
| سیپیڈی | matswalo | ||
| ٹوئی (اکان) | awo | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں پیدائش
| عربی | ولادة | ||
| عبرانی | הוּלֶדֶת | ||
| پشتو | زیږیدنه | ||
| عربی | ولادة | ||
مغربی یورپی زبانوں میں پیدائش
| البانی | lindja | ||
| باسک | jaiotza | ||
| کاتالان | naixement | ||
| کروشین | rođenje | ||
| ڈینش | fødsel | ||
| ڈچ | geboorte | ||
| انگریزی | birth | ||
| فرانسیسی | naissance | ||
| فریسی | berte | ||
| گالیشین | nacemento | ||
| جرمن | geburt | ||
| آئس لینڈ | fæðing | ||
| آئرش | breith | ||
| اطالوی | nascita | ||
| لکسمبرگ | gebuert | ||
| مالٹی | twelid | ||
| نارویجن | fødsel | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | nascimento | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | breith | ||
| ہسپانوی | nacimiento | ||
| سویڈش | födelse | ||
| ویلش | genedigaeth | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں پیدائش
| بیلاروسی | нараджэнне | ||
| بوسنیائی | rođenje | ||
| بلغاریہ | раждане | ||
| چیک | narození | ||
| اسٹونین | sünd | ||
| فینیش | syntymä | ||
| ہنگری | születés | ||
| لیٹوین | dzimšana | ||
| لتھوانیائی | gimdymas | ||
| مقدونیہ | раѓање | ||
| پولش | narodziny | ||
| رومانیہ | naștere | ||
| روسی | рождение | ||
| سربیائی | рођење | ||
| سلوواک | narodenie | ||
| سلووینیائی | rojstvo | ||
| یوکرائنی | народження | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں پیدائش
| بنگالی | জন্ম | ||
| گجراتی | જન્મ | ||
| ہندی | जन्म | ||
| کناڈا | ಜನನ | ||
| ملیالم | ജനനം | ||
| مراٹھی | जन्म | ||
| نیپالی | जन्म | ||
| پنجابی | ਜਨਮ | ||
| سنہالا (سنہالی) | උපත | ||
| تامل | பிறப்பு | ||
| تیلگو۔ | పుట్టిన | ||
| اردو | پیدائش | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں پیدائش
| آسان چینی زبان) | 出生 | ||
| چینی (روایتی) | 出生 | ||
| جاپانی | 誕生 | ||
| کورین | 출생 | ||
| منگولین | төрөлт | ||
| میانمار (برمی) | မွေးဖွားခြင်း | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں پیدائش
| انڈونیشین | kelahiran | ||
| جاوی | lair | ||
| خمیر | កំណើត | ||
| لاؤ | ການເກີດ | ||
| ملائی | kelahiran | ||
| تھائی | กำเนิด | ||
| ویتنامی | sinh | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | kapanganakan | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں پیدائش
| آذربائیجانی | doğum | ||
| قازق | туылу | ||
| کرغیز | төрөлүү | ||
| تاجک | таваллуд | ||
| ترکمان | dogulmagy | ||
| ازبک | tug'ilish | ||
| ایغور | تۇغۇلۇش | ||
پیسیفک زبانوں میں پیدائش
| ہوائی۔ | hānau | ||
| ماؤری | whanau | ||
| ساموانی | fanau mai | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | kapanganakan | ||
امریکی مقامی زبانوں میں پیدائش
| عمارہ | yurïwi | ||
| گارانی | heñói | ||
بین اقوامی زبانوں میں پیدائش
| ایسپرانٹو | naskiĝo | ||
| لاطینی | peperit | ||
دوسرے زبانوں میں پیدائش
| یونانی | γέννηση | ||
| ہمونگ۔ | yug | ||
| کرد | zayîn | ||
| ترکی | doğum | ||
| کھوسا۔ | ukuzalwa | ||
| یدش | געבורט | ||
| زولو | ukuzalwa | ||
| آسامی | জন্ম | ||
| عمارہ | yurïwi | ||
| بھوجپوری | जनम भइल | ||
| ڈیویہی | އުފަންވުމެވެ | ||
| ڈوگری | जन्म | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | kapanganakan | ||
| گارانی | heñói | ||
| Ilocano | pannakayanak | ||
| کریو | bɔn pikin | ||
| کرد (سورانی) | لەدایکبوون | ||
| میتھلی | जन्म | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯄꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| میزو | pian chhuahna | ||
| اورومو | dhaloota | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଜନ୍ମ | ||
| کیچوا | paqariy | ||
| سنسکرت | जन्म | ||
| تاتار | туу | ||
| ٹگرینیا | ልደት | ||
| سونگا | ku velekiwa | ||