ہونے کی وجہ سے مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' ہونے کی وجہ سے ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
ہونے کی وجہ سے
سب صحارا افریقی زبانوں میں ہونے کی وجہ سے
| افریقی | wees | ||
| امہاری | መሆን | ||
| ہوسا۔ | kasancewa | ||
| اگبو | ịbụ | ||
| ملاگاسی | ny hoe | ||
| نیانجا (چیچوا) | kukhala | ||
| شونا | kuva | ||
| صومالی | ahaansho | ||
| سیسوتھو | ho ba | ||
| سواحلی | kuwa | ||
| کھوسا۔ | ukuba | ||
| یوروبا | jije | ||
| زولو | ukuba | ||
| بامبارا | ni fɛn | ||
| ایو | nu gbagbe | ||
| کنیاروانڈا | kuba | ||
| لنگالا | kozala | ||
| لوگنڈا۔ | okubeera | ||
| سیپیڈی | sebopiwa | ||
| ٹوئی (اکان) | reyɛ | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں ہونے کی وجہ سے
| عربی | يجرى | ||
| عبرانی | להיות | ||
| پشتو | شتون | ||
| عربی | يجرى | ||
مغربی یورپی زبانوں میں ہونے کی وجہ سے
| البانی | qenie | ||
| باسک | izatea | ||
| کاتالان | estar | ||
| کروشین | biće | ||
| ڈینش | være | ||
| ڈچ | wezen | ||
| انگریزی | being | ||
| فرانسیسی | étant | ||
| فریسی | wêzen | ||
| گالیشین | estar | ||
| جرمن | sein | ||
| آئس لینڈ | vera | ||
| آئرش | bheith | ||
| اطالوی | essere | ||
| لکسمبرگ | sinn | ||
| مالٹی | qed | ||
| نارویجن | å være | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | ser | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | bhith | ||
| ہسپانوی | siendo | ||
| سویڈش | varelse | ||
| ویلش | bod | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں ہونے کی وجہ سے
| بیلاروسی | быццё | ||
| بوسنیائی | biti | ||
| بلغاریہ | битие | ||
| چیک | bytost | ||
| اسٹونین | olemine | ||
| فینیش | oleminen | ||
| ہنگری | lény | ||
| لیٹوین | būtne | ||
| لتھوانیائی | esamas | ||
| مقدونیہ | битие | ||
| پولش | istota | ||
| رومانیہ | fiind | ||
| روسی | будучи | ||
| سربیائی | бити | ||
| سلوواک | bytie | ||
| سلووینیائی | biti | ||
| یوکرائنی | буття | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں ہونے کی وجہ سے
| بنگالی | হচ্ছে | ||
| گجراتی | હોવા | ||
| ہندی | किया जा रहा है | ||
| کناڈا | ಅಸ್ತಿತ್ವ | ||
| ملیالم | ഉള്ളത് | ||
| مراٹھی | अस्तित्व | ||
| نیپالی | हुनु | ||
| پنجابی | ਹੋਣ | ||
| سنہالا (سنہالی) | පැවැත්ම | ||
| تامل | இருப்பது | ||
| تیلگو۔ | ఉండటం | ||
| اردو | ہونے کی وجہ سے | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں ہونے کی وجہ سے
| آسان چینی زبان) | 存在 | ||
| چینی (روایتی) | 存在 | ||
| جاپانی | であること | ||
| کورین | 존재 | ||
| منگولین | байх | ||
| میانمار (برمی) | ဖြစ်ခြင်း | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں ہونے کی وجہ سے
| انڈونیشین | makhluk | ||
| جاوی | dadi | ||
| خمیر | ត្រូវបាន | ||
| لاؤ | ເປັນ | ||
| ملائی | menjadi | ||
| تھائی | การเป็น | ||
| ویتنامی | hiện hữu | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | pagiging | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں ہونے کی وجہ سے
| آذربائیجانی | olmaq | ||
| قازق | болу | ||
| کرغیز | болуу | ||
| تاجک | будан | ||
| ترکمان | bolmak | ||
| ازبک | bo'lish | ||
| ایغور | being | ||
پیسیفک زبانوں میں ہونے کی وجہ سے
| ہوائی۔ | ka noho ʻana | ||
| ماؤری | he tangata | ||
| ساموانی | tagata | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | pagiging | ||
امریکی مقامی زبانوں میں ہونے کی وجہ سے
| عمارہ | ukhamaña | ||
| گارانی | upévo | ||
بین اقوامی زبانوں میں ہونے کی وجہ سے
| ایسپرانٹو | estanta | ||
| لاطینی | quod | ||
دوسرے زبانوں میں ہونے کی وجہ سے
| یونانی | να εισαι | ||
| ہمونگ۔ | ua | ||
| کرد | bûn | ||
| ترکی | olmak | ||
| کھوسا۔ | ukuba | ||
| یدش | זייַענדיק | ||
| زولو | ukuba | ||
| آسامی | being | ||
| عمارہ | ukhamaña | ||
| بھوجپوری | होखल | ||
| ڈیویہی | ވުން | ||
| ڈوگری | होआ करदा | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | pagiging | ||
| گارانی | upévo | ||
| Ilocano | addaan ti | ||
| کریو | fɔ bi | ||
| کرد (سورانی) | بوون | ||
| میتھلی | प्राणी | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯑꯣꯏꯕ | ||
| میزو | ni | ||
| اورومو | ta'uu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ହେବା | ||
| کیچوا | ser | ||
| سنسکرت | स्थितवत् | ||
| تاتار | булу | ||
| ٹگرینیا | ፍጥረት | ||
| سونگا | kuva | ||