پابندی مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' پابندی ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
پابندی
سب صحارا افریقی زبانوں میں پابندی
| افریقی | verbod | ||
| امہاری | እገዳ | ||
| ہوسا۔ | hana | ||
| اگبو | mmachibido iwu | ||
| ملاگاسی | fandrarana | ||
| نیانجا (چیچوا) | chiletso | ||
| شونا | kurambidza | ||
| صومالی | mamnuucid | ||
| سیسوتھو | thibelo | ||
| سواحلی | marufuku | ||
| کھوسا۔ | ukuvalwa | ||
| یوروبا | gbesele | ||
| زولو | ukuvinjelwa | ||
| بامبارا | ban | ||
| ایو | mɔxexe ɖe enu | ||
| کنیاروانڈا | kubuza | ||
| لنگالا | kopekisa | ||
| لوگنڈا۔ | okuwera | ||
| سیپیڈی | thibelo | ||
| ٹوئی (اکان) | ban a wɔabara | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں پابندی
| عربی | المنع | ||
| عبرانی | לֶאֱסוֹר | ||
| پشتو | بندیز | ||
| عربی | المنع | ||
مغربی یورپی زبانوں میں پابندی
| البانی | ndalim | ||
| باسک | debeku | ||
| کاتالان | prohibició | ||
| کروشین | zabrana | ||
| ڈینش | forbyde | ||
| ڈچ | verbod | ||
| انگریزی | ban | ||
| فرانسیسی | interdire | ||
| فریسی | ferbod | ||
| گالیشین | prohibición | ||
| جرمن | verbot | ||
| آئس لینڈ | banna | ||
| آئرش | toirmeasc | ||
| اطالوی | bandire | ||
| لکسمبرگ | verbidden | ||
| مالٹی | projbizzjoni | ||
| نارویجن | forby | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | banimento | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | casg | ||
| ہسپانوی | prohibición | ||
| سویڈش | förbjuda | ||
| ویلش | gwaharddiad | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں پابندی
| بیلاروسی | забарона | ||
| بوسنیائی | zabraniti | ||
| بلغاریہ | забрана | ||
| چیک | zákaz | ||
| اسٹونین | keeld | ||
| فینیش | kieltää | ||
| ہنگری | tilalom | ||
| لیٹوین | aizliegt | ||
| لتھوانیائی | uždrausti | ||
| مقدونیہ | забрана | ||
| پولش | zakaz | ||
| رومانیہ | interzice | ||
| روسی | запретить | ||
| سربیائی | забранити | ||
| سلوواک | zákaz | ||
| سلووینیائی | prepoved | ||
| یوکرائنی | заборона | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں پابندی
| بنگالی | নিষেধাজ্ঞা | ||
| گجراتی | પ્રતિબંધ | ||
| ہندی | प्रतिबंध | ||
| کناڈا | ನಿಷೇಧ | ||
| ملیالم | നിരോധനം | ||
| مراٹھی | बंदी | ||
| نیپالی | प्रतिबन्ध | ||
| پنجابی | ਪਾਬੰਦੀ | ||
| سنہالا (سنہالی) | තහනම් කරන්න | ||
| تامل | தடை | ||
| تیلگو۔ | నిషేధం | ||
| اردو | پابندی | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں پابندی
| آسان چینی زبان) | ban | ||
| چینی (روایتی) | ban | ||
| جاپانی | 禁止 | ||
| کورین | 반 | ||
| منگولین | хориглох | ||
| میانمار (برمی) | ပိတ်ပင်ထားမှု | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں پابندی
| انڈونیشین | melarang | ||
| جاوی | larangan | ||
| خمیر | ហាមឃាត់ | ||
| لاؤ | ຫ້າມ | ||
| ملائی | larangan | ||
| تھائی | ห้าม | ||
| ویتنامی | lệnh cấm | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | pagbabawal | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں پابندی
| آذربائیجانی | qadağa | ||
| قازق | тыйым салу | ||
| کرغیز | тыюу салуу | ||
| تاجک | манъ кардан | ||
| ترکمان | gadagan etmek | ||
| ازبک | taqiqlash | ||
| ایغور | چەكلەش | ||
پیسیفک زبانوں میں پابندی
| ہوائی۔ | pāpā | ||
| ماؤری | aukati | ||
| ساموانی | faasa | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | pagbawal | ||
امریکی مقامی زبانوں میں پابندی
| عمارہ | jark’atäñapawa | ||
| گارانی | prohibición rehegua | ||
بین اقوامی زبانوں میں پابندی
| ایسپرانٹو | malpermeso | ||
| لاطینی | ban | ||
دوسرے زبانوں میں پابندی
| یونانی | απαγόρευση | ||
| ہمونگ۔ | txwv | ||
| کرد | qedexe | ||
| ترکی | yasaklamak | ||
| کھوسا۔ | ukuvalwa | ||
| یدش | פאַרבאָט | ||
| زولو | ukuvinjelwa | ||
| آسامی | নিষেধাজ্ঞা | ||
| عمارہ | jark’atäñapawa | ||
| بھوجپوری | रोक लगा दिहल गइल | ||
| ڈیویہی | މަނާކުރުން | ||
| ڈوگری | बैन | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | pagbabawal | ||
| گارانی | prohibición rehegua | ||
| Ilocano | ban | ||
| کریو | ban | ||
| کرد (سورانی) | قەدەغەکردن | ||
| میتھلی | बैन | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ ꯊꯝꯂꯤ꯫ | ||
| میزو | ban | ||
| اورومو | uggura | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ନିଷେଧ | | ||
| کیچوا | hark’ay | ||
| سنسکرت | ban | ||
| تاتار | тыю | ||
| ٹگرینیا | እገዳ | ||
| سونگا | ku yirisiwa | ||