اقتدار مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' اقتدار ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
اقتدار
سب صحارا افریقی زبانوں میں اقتدار
| افریقی | gesag | ||
| امہاری | ባለስልጣን | ||
| ہوسا۔ | hukuma | ||
| اگبو | ikike | ||
| ملاگاسی | fahefana | ||
| نیانجا (چیچوا) | ulamuliro | ||
| شونا | chiremera | ||
| صومالی | maamulka | ||
| سیسوتھو | bolaoli | ||
| سواحلی | mamlaka | ||
| کھوسا۔ | igunya | ||
| یوروبا | aṣẹ | ||
| زولو | igunya | ||
| بامبارا | fanga | ||
| ایو | ŋusẽ | ||
| کنیاروانڈا | ubutware | ||
| لنگالا | mokonzi | ||
| لوگنڈا۔ | obuyinza | ||
| سیپیڈی | taolo | ||
| ٹوئی (اکان) | tumi | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں اقتدار
| عربی | السلطة | ||
| عبرانی | רָשׁוּת | ||
| پشتو | واک | ||
| عربی | السلطة | ||
مغربی یورپی زبانوں میں اقتدار
| البانی | autoriteti | ||
| باسک | autoritatea | ||
| کاتالان | autoritat | ||
| کروشین | autoritet | ||
| ڈینش | myndighed | ||
| ڈچ | gezag | ||
| انگریزی | authority | ||
| فرانسیسی | autorité | ||
| فریسی | autoriteit | ||
| گالیشین | autoridade | ||
| جرمن | behörde | ||
| آئس لینڈ | yfirvald | ||
| آئرش | údarás | ||
| اطالوی | autorità | ||
| لکسمبرگ | autoritéit | ||
| مالٹی | awtorità | ||
| نارویجن | autoritet | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | autoridade | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | ùghdarras | ||
| ہسپانوی | autoridad | ||
| سویڈش | auktoritet | ||
| ویلش | awdurdod | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں اقتدار
| بیلاروسی | аўтарытэт | ||
| بوسنیائی | autoritet | ||
| بلغاریہ | власт | ||
| چیک | orgán | ||
| اسٹونین | asutus | ||
| فینیش | viranomainen | ||
| ہنگری | hatóság | ||
| لیٹوین | autoritāte | ||
| لتھوانیائی | autoritetas | ||
| مقدونیہ | авторитет | ||
| پولش | autorytet | ||
| رومانیہ | autoritate | ||
| روسی | орган власти | ||
| سربیائی | управа | ||
| سلوواک | orgánu | ||
| سلووینیائی | oblasti | ||
| یوکرائنی | авторитет | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں اقتدار
| بنگالی | কর্তৃত্ব | ||
| گجراتی | અધિકાર | ||
| ہندی | अधिकार | ||
| کناڈا | ಅಧಿಕಾರ | ||
| ملیالم | അധികാരം | ||
| مراٹھی | अधिकार | ||
| نیپالی | अधिकार | ||
| پنجابی | ਅਧਿਕਾਰ | ||
| سنہالا (سنہالی) | අධිකාරිය | ||
| تامل | அதிகாரம் | ||
| تیلگو۔ | అధికారం | ||
| اردو | اقتدار | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں اقتدار
| آسان چینی زبان) | 权威 | ||
| چینی (روایتی) | 權威 | ||
| جاپانی | 権限 | ||
| کورین | 권위 | ||
| منگولین | эрх мэдэл | ||
| میانمار (برمی) | အခွင့်အာဏာ | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں اقتدار
| انڈونیشین | wewenang | ||
| جاوی | panguwasa | ||
| خمیر | សិទ្ធិអំណាច | ||
| لاؤ | ສິດ ອຳ ນາດ | ||
| ملائی | kewibawaan | ||
| تھائی | อำนาจ | ||
| ویتنامی | thẩm quyền | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | awtoridad | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں اقتدار
| آذربائیجانی | səlahiyyət | ||
| قازق | билік | ||
| کرغیز | бийлик | ||
| تاجک | ваколат | ||
| ترکمان | ygtyýarlyk | ||
| ازبک | hokimiyat | ||
| ایغور | ھوقۇق | ||
پیسیفک زبانوں میں اقتدار
| ہوائی۔ | mana | ||
| ماؤری | mana | ||
| ساموانی | pule | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | awtoridad | ||
امریکی مقامی زبانوں میں اقتدار
| عمارہ | p'iqinchiri | ||
| گارانی | tendota | ||
بین اقوامی زبانوں میں اقتدار
| ایسپرانٹو | aŭtoritato | ||
| لاطینی | auctoritatis | ||
دوسرے زبانوں میں اقتدار
| یونانی | εξουσία | ||
| ہمونگ۔ | txoj cai | ||
| کرد | erc | ||
| ترکی | yetki | ||
| کھوسا۔ | igunya | ||
| یدش | אויטאָריטעט | ||
| زولو | igunya | ||
| آسامی | কতৃপক্ষ | ||
| عمارہ | p'iqinchiri | ||
| بھوجپوری | अधिकार | ||
| ڈیویہی | ބާރުވެރި | ||
| ڈوگری | अथार्टी | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | awtoridad | ||
| گارانی | tendota | ||
| Ilocano | autoridad | ||
| کریو | pawa | ||
| کرد (سورانی) | دەسەڵات | ||
| میتھلی | अधिकारी | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯑꯉꯝꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
| میزو | thuneitu | ||
| اورومو | taayitaa | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ପ୍ରାଧିକରଣ | ||
| کیچوا | kamachiq | ||
| سنسکرت | प्राधिकरण | ||
| تاتار | хакимият | ||
| ٹگرینیا | ምምሕዳር | ||
| سونگا | vulawuri | ||