اجازت دیں مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' اجازت دیں ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
اجازت دیں
سب صحارا افریقی زبانوں میں اجازت دیں
| افریقی | toelaat | ||
| امہاری | ፍቀድ | ||
| ہوسا۔ | ba da izini | ||
| اگبو | kwere | ||
| ملاگاسی | avelao | ||
| نیانجا (چیچوا) | lolani | ||
| شونا | bvumira | ||
| صومالی | u oggolow | ||
| سیسوتھو | lumella | ||
| سواحلی | ruhusu | ||
| کھوسا۔ | vumela | ||
| یوروبا | gba laaye | ||
| زولو | vumela | ||
| بامبارا | ka yamaruya | ||
| ایو | ɖe asi le eŋu | ||
| کنیاروانڈا | emera | ||
| لنگالا | kopesa nzela | ||
| لوگنڈا۔ | okukkiriza | ||
| سیپیڈی | dumelela | ||
| ٹوئی (اکان) | ma kwan | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں اجازت دیں
| عربی | السماح | ||
| عبرانی | להתיר | ||
| پشتو | اجازه ورکړه | ||
| عربی | السماح | ||
مغربی یورپی زبانوں میں اجازت دیں
| البانی | lejoj | ||
| باسک | baimendu | ||
| کاتالان | permetre | ||
| کروشین | dopustiti | ||
| ڈینش | tillade | ||
| ڈچ | toestaan | ||
| انگریزی | allow | ||
| فرانسیسی | autoriser | ||
| فریسی | talitte | ||
| گالیشین | permitir | ||
| جرمن | ermöglichen | ||
| آئس لینڈ | leyfa | ||
| آئرش | cead a thabhairt | ||
| اطالوی | permettere | ||
| لکسمبرگ | erlaben | ||
| مالٹی | jippermettu | ||
| نارویجن | tillate | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | permitir | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | ceadaich | ||
| ہسپانوی | permitir | ||
| سویڈش | tillåta | ||
| ویلش | caniatáu | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں اجازت دیں
| بیلاروسی | дазволіць | ||
| بوسنیائی | dopustiti | ||
| بلغاریہ | позволява | ||
| چیک | dovolit | ||
| اسٹونین | lubama | ||
| فینیش | sallia | ||
| ہنگری | lehetővé teszi | ||
| لیٹوین | atļaut | ||
| لتھوانیائی | leisti | ||
| مقدونیہ | дозволи | ||
| پولش | dopuszczać | ||
| رومانیہ | permite | ||
| روسی | позволять | ||
| سربیائی | допустити | ||
| سلوواک | povoliť | ||
| سلووینیائی | dovolite | ||
| یوکرائنی | дозволити | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں اجازت دیں
| بنگالی | অনুমতি দিন | ||
| گجراتی | પરવાનગી આપે છે | ||
| ہندی | अनुमति | ||
| کناڈا | ಅನುಮತಿಸಿ | ||
| ملیالم | അനുവദിക്കുക | ||
| مراٹھی | परवानगी द्या | ||
| نیپالی | अनुमति दिनुहोस् | ||
| پنجابی | ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ | ||
| سنہالا (سنہالی) | ඉඩ දෙන්න | ||
| تامل | அனுமதி | ||
| تیلگو۔ | అనుమతించు | ||
| اردو | اجازت دیں | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں اجازت دیں
| آسان چینی زبان) | 允许 | ||
| چینی (روایتی) | 允許 | ||
| جاپانی | 許可する | ||
| کورین | 허용하다 | ||
| منگولین | зөвшөөрөх | ||
| میانمار (برمی) | ခွင့်ပြု | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں اجازت دیں
| انڈونیشین | mengizinkan | ||
| جاوی | ngidini | ||
| خمیر | អនុញ្ញាត | ||
| لاؤ | ອະນຸຍາດ | ||
| ملائی | benarkan | ||
| تھائی | อนุญาต | ||
| ویتنامی | cho phép | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | payagan | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں اجازت دیں
| آذربائیجانی | icazə verin | ||
| قازق | рұқсат ету | ||
| کرغیز | уруксат берүү | ||
| تاجک | иҷозат диҳед | ||
| ترکمان | rugsat beriň | ||
| ازبک | ruxsat berish | ||
| ایغور | رۇخسەت | ||
پیسیفک زبانوں میں اجازت دیں
| ہوائی۔ | ʻae | ||
| ماؤری | tukua | ||
| ساموانی | faʻataga | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | payagan | ||
امریکی مقامی زبانوں میں اجازت دیں
| عمارہ | iyawsaña | ||
| گارانی | heja | ||
بین اقوامی زبانوں میں اجازت دیں
| ایسپرانٹو | permesi | ||
| لاطینی | patitur | ||
دوسرے زبانوں میں اجازت دیں
| یونانی | επιτρέπω | ||
| ہمونگ۔ | tso cai | ||
| کرد | destûrdan | ||
| ترکی | izin vermek | ||
| کھوسا۔ | vumela | ||
| یدش | דערלויבן | ||
| زولو | vumela | ||
| آسامی | অনুমতি দিয়া | ||
| عمارہ | iyawsaña | ||
| بھوجپوری | आग्या दिहीं | ||
| ڈیویہی | ހުއްދަ ދިނުން | ||
| ڈوگری | करन देओ | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | payagan | ||
| گارانی | heja | ||
| Ilocano | palubusan | ||
| کریو | gri | ||
| کرد (سورانی) | ڕێپێدان | ||
| میتھلی | अनुमति | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯌꯥꯍꯟꯕ | ||
| میزو | phalsak | ||
| اورومو | hayyamuu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
| کیچوا | uyakuy | ||
| سنسکرت | अनुमन्यताम् | ||
| تاتار | рөхсәт итегез | ||
| ٹگرینیا | ፍቀድ | ||
| سونگا | pfumelela | ||