پہلے مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' پہلے ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
پہلے
سب صحارا افریقی زبانوں میں پہلے
| افریقی | gelede | ||
| امہاری | በፊት | ||
| ہوسا۔ | da suka wuce | ||
| اگبو | gara aga | ||
| ملاگاسی | lasa izay | ||
| نیانجا (چیچوا) | zapitazo | ||
| شونا | apfuura | ||
| صومالی | hore | ||
| سیسوتھو | fetileng | ||
| سواحلی | iliyopita | ||
| کھوسا۔ | eyadlulayo | ||
| یوروبا | sẹyin | ||
| زولو | edlule | ||
| بامبارا | a bɛ wagati bɔ | ||
| ایو | si va yi | ||
| کنیاروانڈا | kera | ||
| لنگالا | eleki | ||
| لوگنڈا۔ | edda | ||
| سیپیڈی | fetilego | ||
| ٹوئی (اکان) | atwam | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں پہلے
| عربی | منذ | ||
| عبرانی | לִפנֵי | ||
| پشتو | مخکې | ||
| عربی | منذ | ||
مغربی یورپی زبانوں میں پہلے
| البانی | më parë | ||
| باسک | duela | ||
| کاتالان | fa | ||
| کروشین | prije | ||
| ڈینش | siden | ||
| ڈچ | geleden | ||
| انگریزی | ago | ||
| فرانسیسی | depuis | ||
| فریسی | lyn | ||
| گالیشین | hai | ||
| جرمن | vor | ||
| آئس لینڈ | síðan | ||
| آئرش | ó shin | ||
| اطالوی | fa | ||
| لکسمبرگ | virun | ||
| مالٹی | ilu | ||
| نارویجن | siden | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | atrás | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | air ais | ||
| ہسپانوی | hace | ||
| سویڈش | sedan | ||
| ویلش | yn ôl | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں پہلے
| بیلاروسی | таму | ||
| بوسنیائی | prije | ||
| بلغاریہ | преди | ||
| چیک | před | ||
| اسٹونین | tagasi | ||
| فینیش | sitten | ||
| ہنگری | ezelőtt | ||
| لیٹوین | pirms | ||
| لتھوانیائی | prieš | ||
| مقدونیہ | пред | ||
| پولش | temu | ||
| رومانیہ | în urmă | ||
| روسی | тому назад | ||
| سربیائی | пре | ||
| سلوواک | pred | ||
| سلووینیائی | nazaj | ||
| یوکرائنی | тому | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں پہلے
| بنگالی | আগে | ||
| گجراتی | પહેલાં | ||
| ہندی | पूर्व | ||
| کناڈا | ಹಿಂದೆ | ||
| ملیالم | മുമ്പ് | ||
| مراٹھی | पूर्वी | ||
| نیپالی | पहिले | ||
| پنجابی | ਪਹਿਲਾਂ | ||
| سنہالا (سنہالی) | පෙර | ||
| تامل | முன்பு | ||
| تیلگو۔ | క్రితం | ||
| اردو | پہلے | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں پہلے
| آسان چینی زبان) | 前 | ||
| چینی (روایتی) | 前 | ||
| جاپانی | 前 | ||
| کورین | ...전에 | ||
| منگولین | өмнө | ||
| میانمار (برمی) | လွန်ခဲ့သော | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں پہلے
| انڈونیشین | lalu | ||
| جاوی | kepungkur | ||
| خمیر | មុន | ||
| لاؤ | ກ່ອນຫນ້ານີ້ | ||
| ملائی | yang lalu | ||
| تھائی | ที่ผ่านมา | ||
| ویتنامی | trước đây | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | kanina | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں پہلے
| آذربائیجانی | əvvəl | ||
| قازق | бұрын | ||
| کرغیز | мурун | ||
| تاجک | пеш | ||
| ترکمان | ozal | ||
| ازبک | oldin | ||
| ایغور | ago | ||
پیسیفک زبانوں میں پہلے
| ہوائی۔ | i hala aku nei | ||
| ماؤری | i mua | ||
| ساموانی | talu ai | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | nakaraan | ||
امریکی مقامی زبانوں میں پہلے
| عمارہ | qhipa | ||
| گارانی | kupe | ||
بین اقوامی زبانوں میں پہلے
| ایسپرانٹو | antaŭ | ||
| لاطینی | ante | ||
دوسرے زبانوں میں پہلے
| یونانی | πριν | ||
| ہمونگ۔ | dhau los | ||
| کرد | pêşî | ||
| ترکی | önce | ||
| کھوسا۔ | eyadlulayo | ||
| یدش | צוריק | ||
| زولو | edlule | ||
| آسامی | আগতে | ||
| عمارہ | qhipa | ||
| بھوجپوری | पहिले | ||
| ڈیویہی | ކުރިން | ||
| ڈوگری | पैहलें | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | kanina | ||
| گارانی | kupe | ||
| Ilocano | idi | ||
| کریو | trade | ||
| کرد (سورانی) | لەمەوبەر | ||
| میتھلی | पहिने | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯃꯃꯥꯡꯗ | ||
| میزو | kal ta | ||
| اورومو | dura | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ପୂର୍ବରୁ | ||
| کیچوا | ñawpaq | ||
| سنسکرت | पूर्व | ||
| تاتار | элек | ||
| ٹگرینیا | ቕድሚ | ||
| سونگا | khale | ||