ایک بار پھر مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' ایک بار پھر ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
ایک بار پھر
سب صحارا افریقی زبانوں میں ایک بار پھر
| افریقی | weer | ||
| امہاری | እንደገና | ||
| ہوسا۔ | sake | ||
| اگبو | ọzọ | ||
| ملاگاسی | indray | ||
| نیانجا (چیچوا) | kachiwiri | ||
| شونا | zvakare | ||
| صومالی | markale | ||
| سیسوتھو | hape | ||
| سواحلی | tena | ||
| کھوسا۔ | kwakhona | ||
| یوروبا | lẹẹkansi | ||
| زولو | futhi | ||
| بامبارا | tugunni | ||
| ایو | ake | ||
| کنیاروانڈا | na none | ||
| لنگالا | lisusu | ||
| لوگنڈا۔ | neera | ||
| سیپیڈی | gape | ||
| ٹوئی (اکان) | bio | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں ایک بار پھر
| عربی | مرة أخرى | ||
| عبرانی | שוב | ||
| پشتو | بیا | ||
| عربی | مرة أخرى | ||
مغربی یورپی زبانوں میں ایک بار پھر
| البانی | përsëri | ||
| باسک | berriro | ||
| کاتالان | de nou | ||
| کروشین | opet | ||
| ڈینش | igen | ||
| ڈچ | nog een keer | ||
| انگریزی | again | ||
| فرانسیسی | encore | ||
| فریسی | wer | ||
| گالیشین | de novo | ||
| جرمن | nochmal | ||
| آئس لینڈ | aftur | ||
| آئرش | arís | ||
| اطالوی | ancora | ||
| لکسمبرگ | erëm | ||
| مالٹی | mill-ġdid | ||
| نارویجن | en gang til | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | novamente | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | a-rithist | ||
| ہسپانوی | otra vez | ||
| سویڈش | igen | ||
| ویلش | eto | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں ایک بار پھر
| بیلاروسی | зноў | ||
| بوسنیائی | opet | ||
| بلغاریہ | отново | ||
| چیک | znovu | ||
| اسٹونین | uuesti | ||
| فینیش | uudelleen | ||
| ہنگری | újra | ||
| لیٹوین | atkal | ||
| لتھوانیائی | vėl | ||
| مقدونیہ | повторно | ||
| پولش | jeszcze raz | ||
| رومانیہ | din nou | ||
| روسی | еще раз | ||
| سربیائی | опет | ||
| سلوواک | ešte raz | ||
| سلووینیائی | ponovno | ||
| یوکرائنی | знову | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں ایک بار پھر
| بنگالی | আবার | ||
| گجراتی | ફરી | ||
| ہندی | फिर | ||
| کناڈا | ಮತ್ತೆ | ||
| ملیالم | വീണ്ടും | ||
| مراٹھی | पुन्हा | ||
| نیپالی | फेरी | ||
| پنجابی | ਦੁਬਾਰਾ | ||
| سنہالا (سنہالی) | යළි | ||
| تامل | மீண்டும் | ||
| تیلگو۔ | మళ్ళీ | ||
| اردو | ایک بار پھر | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں ایک بار پھر
| آسان چینی زبان) | 再次 | ||
| چینی (روایتی) | 再次 | ||
| جاپانی | 再び | ||
| کورین | 다시 | ||
| منگولین | дахин | ||
| میانمار (برمی) | နောက်တဖန် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں ایک بار پھر
| انڈونیشین | lagi | ||
| جاوی | maneh | ||
| خمیر | ម្តងទៀត | ||
| لاؤ | ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ | ||
| ملائی | lagi | ||
| تھائی | อีกครั้ง | ||
| ویتنامی | lần nữa | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | muli | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں ایک بار پھر
| آذربائیجانی | yenidən | ||
| قازق | тағы да | ||
| کرغیز | дагы бир жолу | ||
| تاجک | боз | ||
| ترکمان | ýene | ||
| ازبک | yana | ||
| ایغور | يەنە | ||
پیسیفک زبانوں میں ایک بار پھر
| ہوائی۔ | hou | ||
| ماؤری | ano | ||
| ساموانی | toe | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | muli | ||
امریکی مقامی زبانوں میں ایک بار پھر
| عمارہ | wasitampi | ||
| گارانی | jey | ||
بین اقوامی زبانوں میں ایک بار پھر
| ایسپرانٹو | denove | ||
| لاطینی | rursus | ||
دوسرے زبانوں میں ایک بار پھر
| یونانی | πάλι | ||
| ہمونگ۔ | dua | ||
| کرد | dîsa | ||
| ترکی | tekrar | ||
| کھوسا۔ | kwakhona | ||
| یدش | ווידער | ||
| زولو | futhi | ||
| آسامی | পুনৰ | ||
| عمارہ | wasitampi | ||
| بھوجپوری | फेरु | ||
| ڈیویہی | އަނެއްކާ | ||
| ڈوگری | परतियै | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | muli | ||
| گارانی | jey | ||
| Ilocano | manen | ||
| کریو | igen | ||
| کرد (سورانی) | دووبارە | ||
| میتھلی | दोबारा | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ | ||
| میزو | leh | ||
| اورومو | irra deebiin | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ପୁନର୍ବାର | ||
| کیچوا | musuqmanta | ||
| سنسکرت | पुनः | ||
| تاتار | тагын | ||
| ٹگرینیا | ካልኣይ | ||
| سونگا | nakambe | ||