پیشگی مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' پیشگی ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
پیشگی
سب صحارا افریقی زبانوں میں پیشگی
| افریقی | vooruitgaan | ||
| امہاری | ወደፊት | ||
| ہوسا۔ | ci gaba | ||
| اگبو | na-aga n'ihu | ||
| ملاگاسی | mialoha | ||
| نیانجا (چیچوا) | patsogolo | ||
| شونا | fambira mberi | ||
| صومالی | hore u marin | ||
| سیسوتھو | tsoelapele | ||
| سواحلی | mapema | ||
| کھوسا۔ | phambili | ||
| یوروبا | ilosiwaju | ||
| زولو | phambili | ||
| بامبارا | ka taa ɲɛfɛ | ||
| ایو | do ŋgᴐ | ||
| کنیاروانڈا | imbere | ||
| لنگالا | kokende liboso | ||
| لوگنڈا۔ | okutuukiriza | ||
| سیپیڈی | gatetšego pele | ||
| ٹوئی (اکان) | animkɔ | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں پیشگی
| عربی | تقدم | ||
| عبرانی | לְקַדֵם | ||
| پشتو | پرمختګ | ||
| عربی | تقدم | ||
مغربی یورپی زبانوں میں پیشگی
| البانی | avancoj | ||
| باسک | aurreratu | ||
| کاتالان | avançar | ||
| کروشین | unaprijed | ||
| ڈینش | rykke | ||
| ڈچ | vooruitgaan | ||
| انگریزی | advance | ||
| فرانسیسی | avance | ||
| فریسی | foarútgong | ||
| گالیشین | adianto | ||
| جرمن | voraus | ||
| آئس لینڈ | fara fram | ||
| آئرش | roimh ré | ||
| اطالوی | progredire | ||
| لکسمبرگ | virgezunnen | ||
| مالٹی | bil-quddiem | ||
| نارویجن | avansere | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | avançar | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | ro-làimh | ||
| ہسپانوی | avanzar | ||
| سویڈش | förskott | ||
| ویلش | ymlaen llaw | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں پیشگی
| بیلاروسی | загадзя | ||
| بوسنیائی | unaprijed | ||
| بلغاریہ | предварително | ||
| چیک | záloha | ||
| اسٹونین | ette | ||
| فینیش | etukäteen | ||
| ہنگری | előleg | ||
| لیٹوین | iepriekš | ||
| لتھوانیائی | iš anksto | ||
| مقدونیہ | однапред | ||
| پولش | postęp | ||
| رومانیہ | avans | ||
| روسی | продвижение | ||
| سربیائی | унапред | ||
| سلوواک | vopred | ||
| سلووینیائی | vnaprej | ||
| یوکرائنی | авансом | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں پیشگی
| بنگالی | অগ্রিম | ||
| گجراتی | એડવાન્સ | ||
| ہندی | अग्रिम | ||
| کناڈا | ಮುಂಗಡ | ||
| ملیالم | അഡ്വാൻസ് | ||
| مراٹھی | प्रगती | ||
| نیپالی | अग्रिम | ||
| پنجابی | ਪੇਸ਼ਗੀ | ||
| سنہالا (سنہالی) | අත්තිකාරම් | ||
| تامل | முன்கூட்டியே | ||
| تیلگو۔ | అడ్వాన్స్ | ||
| اردو | پیشگی | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں پیشگی
| آسان چینی زبان) | 提前 | ||
| چینی (روایتی) | 提前 | ||
| جاپانی | 前進 | ||
| کورین | 전진 | ||
| منگولین | урьдчилгаа | ||
| میانمار (برمی) | ကြိုတင်မဲ | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں پیشگی
| انڈونیشین | muka | ||
| جاوی | advance | ||
| خمیر | ទៅមុខ | ||
| لاؤ | ລ່ວງຫນ້າ | ||
| ملائی | maju | ||
| تھائی | ล่วงหน้า | ||
| ویتنامی | nâng cao | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | advance | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں پیشگی
| آذربائیجانی | əvvəlcədən | ||
| قازق | алға | ||
| کرغیز | илгерилөө | ||
| تاجک | пеш | ||
| ترکمان | öňe gitmek | ||
| ازبک | oldinga | ||
| ایغور | ئالغا ئىلگىرىلەش | ||
پیسیفک زبانوں میں پیشگی
| ہوائی۔ | mua | ||
| ماؤری | whakamua | ||
| ساموانی | muamua | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | isulong | ||
امریکی مقامی زبانوں میں پیشگی
| عمارہ | aski | ||
| گارانی | jehotenonde | ||
بین اقوامی زبانوں میں پیشگی
| ایسپرانٹو | antaŭeniri | ||
| لاطینی | antecessum | ||
دوسرے زبانوں میں پیشگی
| یونانی | προκαταβολή | ||
| ہمونگ۔ | ua ntej | ||
| کرد | pêşveçûn | ||
| ترکی | ilerlemek | ||
| کھوسا۔ | phambili | ||
| یدش | שטייַגן | ||
| زولو | phambili | ||
| آسامی | আগতীয়া | ||
| عمارہ | aski | ||
| بھوجپوری | आगे बढ़ल | ||
| ڈیویہی | އެޑްވާންސް | ||
| ڈوگری | पेशगी | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | advance | ||
| گارانی | jehotenonde | ||
| Ilocano | idadarup | ||
| کریو | go bifo | ||
| کرد (سورانی) | بەرەوپێش چوون | ||
| میتھلی | अग्रिम | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯃꯥꯡꯖꯧꯅꯅ | ||
| میزو | ti lawk | ||
| اورومو | fooyyessuu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଅଗ୍ରିମ | ||
| کیچوا | ñawpariy | ||
| سنسکرت | अग्रिमधन | ||
| تاتار | алга | ||
| ٹگرینیا | ሰጉም | ||
| سونگا | hundzela | ||