اوپر مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' اوپر ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
اوپر
سب صحارا افریقی زبانوں میں اوپر
| افریقی | hierbo | ||
| امہاری | ከላይ | ||
| ہوسا۔ | a sama | ||
| اگبو | n'elu | ||
| ملاگاسی | ambony | ||
| نیانجا (چیچوا) | pamwambapa | ||
| شونا | pamusoro | ||
| صومالی | kor ku xusan | ||
| سیسوتھو | kaholimo | ||
| سواحلی | hapo juu | ||
| کھوسا۔ | ngentla | ||
| یوروبا | loke | ||
| زولو | ngenhla | ||
| بامبارا | sanfɛ | ||
| ایو | dzi me | ||
| کنیاروانڈا | hejuru | ||
| لنگالا | likolo | ||
| لوگنڈا۔ | waggulu wa | ||
| سیپیڈی | ka godimo | ||
| ٹوئی (اکان) | boro so | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں اوپر
| عربی | في الاعلى | ||
| عبرانی | מֵעַל | ||
| پشتو | پورته | ||
| عربی | في الاعلى | ||
مغربی یورپی زبانوں میں اوپر
| البانی | lart | ||
| باسک | goian | ||
| کاتالان | a sobre | ||
| کروشین | iznad | ||
| ڈینش | over | ||
| ڈچ | bovenstaand | ||
| انگریزی | above | ||
| فرانسیسی | au dessus | ||
| فریسی | boppe | ||
| گالیشین | arriba | ||
| جرمن | über | ||
| آئس لینڈ | hér að ofan | ||
| آئرش | os cionn | ||
| اطالوی | sopra | ||
| لکسمبرگ | uewen | ||
| مالٹی | hawn fuq | ||
| نارویجن | ovenfor | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | acima | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | gu h-àrd | ||
| ہسپانوی | encima | ||
| سویڈش | ovan | ||
| ویلش | uchod | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں اوپر
| بیلاروسی | вышэй | ||
| بوسنیائی | gore | ||
| بلغاریہ | по-горе | ||
| چیک | výše | ||
| اسٹونین | ülal | ||
| فینیش | edellä | ||
| ہنگری | felett | ||
| لیٹوین | virs | ||
| لتھوانیائی | aukščiau | ||
| مقدونیہ | погоре | ||
| پولش | powyżej | ||
| رومانیہ | de mai sus | ||
| روسی | над | ||
| سربیائی | горе | ||
| سلوواک | vyššie | ||
| سلووینیائی | nad | ||
| یوکرائنی | вище | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں اوپر
| بنگالی | উপরে | ||
| گجراتی | ઉપર | ||
| ہندی | ऊपर | ||
| کناڈا | ಮೇಲೆ | ||
| ملیالم | മുകളിൽ | ||
| مراٹھی | वरील | ||
| نیپالی | माथि | ||
| پنجابی | ਉਪਰ | ||
| سنہالا (سنہالی) | ඉහත | ||
| تامل | மேலே | ||
| تیلگو۔ | పైన | ||
| اردو | اوپر | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں اوپر
| آسان چینی زبان) | 以上 | ||
| چینی (روایتی) | 以上 | ||
| جاپانی | 上記 | ||
| کورین | 위 | ||
| منگولین | дээрх | ||
| میانمار (برمی) | အထက် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں اوپر
| انڈونیشین | atas | ||
| جاوی | ing ndhuwur | ||
| خمیر | ខាងលើ | ||
| لاؤ | ຂ້າງເທິງ | ||
| ملائی | di atas | ||
| تھائی | ข้างบน | ||
| ویتنامی | ở trên | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | sa itaas | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں اوپر
| آذربائیجانی | yuxarıda | ||
| قازق | жоғарыда | ||
| کرغیز | жогоруда | ||
| تاجک | боло | ||
| ترکمان | ýokarda | ||
| ازبک | yuqorida | ||
| ایغور | يۇقىرىدا | ||
پیسیفک زبانوں میں اوپر
| ہوائی۔ | ma luna | ||
| ماؤری | i runga ake nei | ||
| ساموانی | i luga | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | sa itaas | ||
امریکی مقامی زبانوں میں اوپر
| عمارہ | alaya | ||
| گارانی | hi'ári | ||
بین اقوامی زبانوں میں اوپر
| ایسپرانٹو | supre | ||
| لاطینی | supra | ||
دوسرے زبانوں میں اوپر
| یونانی | πάνω από | ||
| ہمونگ۔ | saum toj no | ||
| کرد | ser | ||
| ترکی | yukarıda | ||
| کھوسا۔ | ngentla | ||
| یدش | אויבן | ||
| زولو | ngenhla | ||
| آسامی | ওপৰত | ||
| عمارہ | alaya | ||
| بھوجپوری | ऊपरे | ||
| ڈیویہی | މަތި | ||
| ڈوگری | उप्पर | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | sa itaas | ||
| گارانی | hi'ári | ||
| Ilocano | ngato | ||
| کریو | ɔp | ||
| کرد (سورانی) | لەسەر | ||
| میتھلی | ऊपर | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯃꯊꯛ | ||
| میزو | chungah | ||
| اورومو | gararraa | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଉପରେ | ||
| کیچوا | hawa | ||
| سنسکرت | उपरि | ||
| تاتار | өстә | ||
| ٹگرینیا | ኣብ ልዕሊ | ||
| سونگا | ehenhla | ||