افریقی | bybel | ||
امہاری | መጽሐፍ ቅዱስ | ||
ہوسا۔ | littafi mai tsarki | ||
اگبو | baịbụl | ||
ملاگاسی | malagasy | ||
نیانجا (چیچوا) | baibulo | ||
شونا | bhaibheri | ||
صومالی | kitaabka quduuska ah | ||
سیسوتھو | bibele | ||
سواحلی | biblia | ||
کھوسا۔ | ibhayibhile | ||
یوروبا | bibeli | ||
زولو | ibhayibheli | ||
بامبارا | bibulu | ||
ایو | biblia | ||
کنیاروانڈا | bibiliya | ||
لنگالا | biblia | ||
لوگنڈا۔ | baibuli | ||
سیپیڈی | beibele | ||
ٹوئی (اکان) | bible | ||
عربی | الكتاب المقدس | ||
عبرانی | כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ | ||
پشتو | بائبل | ||
عربی | الكتاب المقدس | ||
البانی | bibla | ||
باسک | biblia | ||
کاتالان | bíblia | ||
کروشین | biblija | ||
ڈینش | bibel | ||
ڈچ | bijbel | ||
انگریزی | bible | ||
فرانسیسی | bible | ||
فریسی | bibel | ||
گالیشین | biblia | ||
جرمن | bibel | ||
آئس لینڈ | biblían | ||
آئرش | bíobla | ||
اطالوی | bibbia | ||
لکسمبرگ | bibel | ||
مالٹی | bibbja | ||
نارویجن | bibel | ||
پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | bíblia | ||
اسکاٹس گیلک۔ | bìoball | ||
ہسپانوی | biblia | ||
سویڈش | bibeln | ||
ویلش | beibl | ||
بیلاروسی | біблія | ||
بوسنیائی | biblija | ||
بلغاریہ | библията | ||
چیک | bible | ||
اسٹونین | piibel | ||
فینیش | raamattu | ||
ہنگری | biblia | ||
لیٹوین | bībele | ||
لتھوانیائی | biblija | ||
مقدونیہ | библијата | ||
پولش | biblia | ||
رومانیہ | biblie | ||
روسی | библия | ||
سربیائی | библија | ||
سلوواک | biblia | ||
سلووینیائی | biblija | ||
یوکرائنی | біблія | ||
بنگالی | বাইবেল | ||
گجراتی | બાઇબલ | ||
ہندی | बाइबिल | ||
کناڈا | ಬೈಬಲ್ | ||
ملیالم | ബൈബിൾ | ||
مراٹھی | बायबल | ||
نیپالی | बाइबल | ||
پنجابی | ਬਾਈਬਲ | ||
سنہالا (سنہالی) | බයිබලය | ||
تامل | திருவிவிலியம் | ||
تیلگو۔ | బైబిల్ | ||
اردو | بائبل | ||
آسان چینی زبان) | 圣经 | ||
چینی (روایتی) | 聖經 | ||
جاپانی | 聖書 | ||
کورین | 성경 | ||
منگولین | библи | ||
میانمار (برمی) | သမ္မာကျမ်းစာ | ||
انڈونیشین | alkitab | ||
جاوی | kitab suci | ||
خمیر | ព្រះគម្ពីរ | ||
لاؤ | ຄຳ ພີໄບເບິນ | ||
ملائی | bible | ||
تھائی | คัมภีร์ไบเบิล | ||
ویتنامی | kinh thánh | ||
فلپائنی (ٹیگالوگ) | bibliya | ||
آذربائیجانی | i̇ncil | ||
قازق | інжіл | ||
کرغیز | библия | ||
تاجک | инҷил | ||
ترکمان | injil | ||
ازبک | injil | ||
ایغور | ئىنجىل | ||
ہوائی۔ | baibala | ||
ماؤری | paipera | ||
ساموانی | tusi paia | ||
ٹیگالگ (فلپائنی) | bibliya | ||
عمارہ | biblia | ||
گارانی | biblia | ||
ایسپرانٹو | biblio | ||
لاطینی | latin vulgate | ||
یونانی | αγια γραφη | ||
ہمونگ۔ | ntawv vajtswv | ||
کرد | încîl | ||
ترکی | kutsal kitap | ||
کھوسا۔ | ibhayibhile | ||
یدش | ביבל | ||
زولو | ibhayibheli | ||
آسامی | বাইবেল | ||
عمارہ | biblia | ||
بھوجپوری | बाइबल के ह | ||
ڈیویہی | ބައިބަލް | ||
ڈوگری | बाइबल | ||
فلپائنی (ٹیگالوگ) | bibliya | ||
گارانی | biblia | ||
Ilocano | biblia | ||
کریو | baybul | ||
کرد (سورانی) | کتێبی پیرۆز | ||
میتھلی | बाइबिल | ||
میتیلون (مانی پوری) | ꯕꯥꯏꯕꯜ꯫ | ||
میزو | bible | ||
اورومو | macaafa qulqulluu | ||
اوڈیا (اڑیہ) | ବାଇବଲ | | ||
کیچوا | biblia | ||
سنسکرت | बाइबिल | ||
تاتار | библия | ||
ٹگرینیا | መጽሓፍ ቅዱስ | ||
سونگا | bibele | ||