Африкаанс | skryfwerk | ||
Амхарська | መጻፍ | ||
Хауса | rubutu | ||
Ігбо | ederede | ||
Малагасійська | soratra | ||
Ньянджа (Чичева) | kulemba | ||
Шона | kunyora | ||
Сомалійська | qorista | ||
Сесото | ho ngola | ||
Суахілі | kuandika | ||
Хоса | ukubhala | ||
Йоруба | kikọ | ||
Зулуська | ukubhala | ||
Бамбара | sɛbɛnni | ||
Еве | nuŋɔŋlɔ | ||
Кіньяруанда | kwandika | ||
Лінгала | kokoma | ||
Луганда | okuwandiika | ||
Сепеді | go ngwala | ||
Тві (акан) | retwerɛ | ||
Арабська | جاري الكتابة | ||
Іврит | כְּתִיבָה | ||
Пушту | لیکنه | ||
Арабська | جاري الكتابة | ||
Албанська | duke shkruar | ||
Баскська | idazten | ||
Каталонська | escriure | ||
Хорватська | pisanje | ||
Датська | skrivning | ||
Голландська | schrijven | ||
Англійська | writing | ||
Французька | l'écriture | ||
Фризький | skriuwerij | ||
Галицька | escribindo | ||
Німецька | schreiben | ||
Ісландська | skrifa | ||
Ірландська | ag scríobh | ||
Італійська | la scrittura | ||
Люксембурзька | schreiwen | ||
Мальтійська | kitba | ||
Норвезька | skriving | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | escrita | ||
Шотландська гельська | sgrìobhadh | ||
Іспанська | escritura | ||
Шведська | skrift | ||
Валлійська | ysgrifennu | ||
Білоруська | пісьмова | ||
Боснійська | pisanje | ||
Болгарська | писане | ||
Чеська | psaní | ||
Естонська | kirjutamine | ||
Фінська | kirjoittaminen | ||
Угорська | írás | ||
Латиська | rakstīšana | ||
Литовська | rašymas | ||
Македонська | пишување | ||
Польська | pisanie | ||
Румунська | scris | ||
Російський | письмо | ||
Сербська | писање | ||
Словацька | písanie | ||
Словенська | pisanje | ||
Українська | письмо | ||
Бенгальська | লেখা | ||
Гуджараті | લેખન | ||
Хінді | लिख रहे हैं | ||
Каннада | ಬರವಣಿಗೆ | ||
Малаялам | എഴുത്തു | ||
Маратхі | लेखन | ||
Непальська | लेख्न | ||
Пенджабі | ਲਿਖਣਾ | ||
Сингальська (сингальська) | ලේඛන | ||
Тамільська | எழுதுதல் | ||
Телугу | రాయడం | ||
Урду | لکھنا | ||
Китайська (спрощена) | 写作 | ||
Китайський традиційний) | 寫作 | ||
Японська | 書き込み | ||
Корейська | 쓰기 | ||
Монгольська | бичих | ||
М'янма (Бірма) | အရေးအသား | ||
Індонезійська | penulisan | ||
Яванська | nulis | ||
Кхмерські | ការសរសេរ | ||
Лаос | ການຂຽນ | ||
Малайська | penulisan | ||
Тайська | การเขียน | ||
В'єтнамці | viết | ||
Філіппінська (тагальська) | pagsusulat | ||
Азербайджанець | yazı | ||
Казахська | жазу | ||
Киргизька | жазуу | ||
Таджицька | навиштан | ||
Туркменський | ýazmak | ||
Узбецька | yozish | ||
Уйгурський | يېزىش | ||
Гавайська | kākau | ||
Маорі | tuhituhi | ||
Самоанська | tusitusiga | ||
Тагальська (філіппінська) | pagsusulat | ||
Аймара | qillqa | ||
Гуарані | ohaihína | ||
Есперанто | skribado | ||
Латинська | scripturam | ||
Грецька | γραφή | ||
Хмонг | sau ntawv | ||
Курдська | nivîs | ||
Турецька | yazı | ||
Хоса | ukubhala | ||
Ідиш | שרייבן | ||
Зулуська | ukubhala | ||
Асамська | লিখনি | ||
Аймара | qillqa | ||
Бходжпурі | लिखल | ||
Dhivehi | ލިޔުން | ||
Догрі | लिखना | ||
Філіппінська (тагальська) | pagsusulat | ||
Гуарані | ohaihína | ||
Ілокано | panagsurat | ||
Кріо | raytin | ||
Курдська (сорані) | نووسین | ||
Майтхілі | लिखावट | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯏꯔꯝꯕ | ||
Мізо | ziak | ||
Оромо | barreessuu | ||
Одія (орія) | ଲେଖିବା | ||
Кечуа | qillqay | ||
Санскрит | लेखन | ||
Татарський | язу | ||
Тигриня | ምጽሓፍ | ||
Цонга | ku tsala | ||