Африкаанс | werkswinkel | ||
Амхарська | ወርክሾፕ | ||
Хауса | bitar | ||
Ігбо | omumuihe | ||
Малагасійська | atrikasa | ||
Ньянджа (Чичева) | msonkhano | ||
Шона | musangano | ||
Сомалійська | aqoon isweydaarsi | ||
Сесото | kokoano | ||
Суахілі | semina | ||
Хоса | indawo yokusebenzela | ||
Йоруба | idanileko | ||
Зулуська | indawo yokusebenzela | ||
Бамбара | atelier (telier) ye | ||
Еве | dɔwɔƒe si wowɔa dɔ le | ||
Кіньяруанда | amahugurwa | ||
Лінгала | atelier ya atelié | ||
Луганда | omusomo | ||
Сепеді | thuto-semmotwana | ||
Тві (акан) | adwumayɛbea | ||
Арабська | ورشة عمل | ||
Іврит | סדנה | ||
Пушту | ورکشاپ | ||
Арабська | ورشة عمل | ||
Албанська | punëtori | ||
Баскська | tailerra | ||
Каталонська | taller | ||
Хорватська | radionica | ||
Датська | værksted | ||
Голландська | werkplaats | ||
Англійська | workshop | ||
Французька | atelier | ||
Фризький | workshop | ||
Галицька | obradoiro | ||
Німецька | werkstatt | ||
Ісландська | vinnustofa | ||
Ірландська | ceardlann | ||
Італійська | officina | ||
Люксембурзька | atelier | ||
Мальтійська | workshop | ||
Норвезька | verksted | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | oficina | ||
Шотландська гельська | bùth-obrach | ||
Іспанська | taller | ||
Шведська | verkstad | ||
Валлійська | gweithdy | ||
Білоруська | майстэрня | ||
Боснійська | radionica | ||
Болгарська | работилница | ||
Чеська | dílna | ||
Естонська | töötuba | ||
Фінська | työpaja | ||
Угорська | műhely | ||
Латиська | darbnīca | ||
Литовська | dirbtuvės | ||
Македонська | работилница | ||
Польська | warsztat | ||
Румунська | atelier | ||
Російський | цех | ||
Сербська | радионица | ||
Словацька | dielňa | ||
Словенська | delavnica | ||
Українська | майстерня | ||
Бенгальська | কর্মশালা | ||
Гуджараті | વર્કશોપ | ||
Хінді | कार्यशाला | ||
Каннада | ಕಾರ್ಯಾಗಾರ | ||
Малаялам | വർക്ക്ഷോപ്പ് | ||
Маратхі | कार्यशाळा | ||
Непальська | कार्यशाला | ||
Пенджабі | ਵਰਕਸ਼ਾਪ | ||
Сингальська (сингальська) | වැඩමුළුව | ||
Тамільська | பணிமனை | ||
Телугу | వర్క్షాప్ | ||
Урду | ورکشاپ | ||
Китайська (спрощена) | 作坊 | ||
Китайський традиційний) | 作坊 | ||
Японська | ワークショップ | ||
Корейська | 작업장 | ||
Монгольська | семинар | ||
М'янма (Бірма) | အလုပ်ရုံ | ||
Індонезійська | bengkel | ||
Яванська | bengkel | ||
Кхмерські | សិក្ខាសាលា | ||
Лаос | ກອງປະຊຸມ | ||
Малайська | bengkel | ||
Тайська | เวิร์คช็อป | ||
В'єтнамці | xưởng | ||
Філіппінська (тагальська) | pagawaan | ||
Азербайджанець | emalatxana | ||
Казахська | шеберхана | ||
Киргизька | семинар | ||
Таджицька | устохона | ||
Туркменський | ussahanasy | ||
Узбецька | ustaxona | ||
Уйгурський | سېخ | ||
Гавайська | hale hana | ||
Маорі | awheawhe | ||
Самоанська | fale aʻoga | ||
Тагальська (філіппінська) | pagawaan | ||
Аймара | taller ukan uñacht’ayata | ||
Гуарані | taller rehegua | ||
Есперанто | laborejo | ||
Латинська | workshop | ||
Грецька | εργαστηρι | ||
Хмонг | chaw rhiav | ||
Курдська | kargeh | ||
Турецька | atölye | ||
Хоса | indawo yokusebenzela | ||
Ідиш | וואַרשטאַט | ||
Зулуська | indawo yokusebenzela | ||
Асамська | কৰ্মশালা | ||
Аймара | taller ukan uñacht’ayata | ||
Бходжпурі | कार्यशाला के आयोजन भइल | ||
Dhivehi | ވޯކްޝޮޕްގައެވެ | ||
Догрі | वर्कशॉप च | ||
Філіппінська (тагальська) | pagawaan | ||
Гуарані | taller rehegua | ||
Ілокано | talyer ti | ||
Кріо | wokshɔp fɔ wok | ||
Курдська (сорані) | وۆرک شۆپ | ||
Майтхілі | कार्यशाला | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯋꯥꯔꯀꯁꯣꯞ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤ꯫ | ||
Мізо | workshop neihpui a ni | ||
Оромо | workshopii (workshop) jedhu | ||
Одія (орія) | କର୍ମଶାଳା | ||
Кечуа | taller nisqapi | ||
Санскрит | कार्यशाला | ||
Татарський | семинар | ||
Тигриня | ዓውደ መጽናዕቲ | ||
Цонга | ntirho wa ntirho | ||