Африкаанс | wie se | ||
Амхарська | የማን | ||
Хауса | waye | ||
Ігбо | onye | ||
Малагасійська | izay | ||
Ньянджа (Чичева) | amene | ||
Шона | waani | ||
Сомалійська | yaa leh | ||
Сесото | eo | ||
Суахілі | ya nani | ||
Хоса | kabani | ||
Йоруба | tani | ||
Зулуська | kabani | ||
Бамбара | jɔn ta | ||
Еве | ame ka tᴐ | ||
Кіньяруанда | ninde | ||
Лінгала | oyo | ||
Луганда | -aani | ||
Сепеді | yoo | ||
Тві (акан) | a ne | ||
Арабська | ملك من | ||
Іврит | של מי | ||
Пушту | د چا | ||
Арабська | ملك من | ||
Албанська | të cilit | ||
Баскська | zeinen | ||
Каталонська | de qui | ||
Хорватська | čija | ||
Датська | hvis | ||
Голландська | van wie | ||
Англійська | whose | ||
Французька | dont | ||
Фризький | waans | ||
Галицька | de quen | ||
Німецька | deren | ||
Ісландська | hvers | ||
Ірландська | a bhfuil a | ||
Італійська | di chi | ||
Люксембурзька | deenen hir | ||
Мальтійська | li | ||
Норвезька | hvem sin | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | de quem | ||
Шотландська гельська | cò | ||
Іспанська | cuyo | ||
Шведська | vars | ||
Валлійська | y mae ei | ||
Білоруська | чый | ||
Боснійська | čiji | ||
Болгарська | чия | ||
Чеська | jehož | ||
Естонська | kelle oma | ||
Фінська | jonka | ||
Угорська | akinek | ||
Латиська | kuru | ||
Литовська | kurio | ||
Македонська | чиј | ||
Польська | którego | ||
Румунська | a caror | ||
Російський | чья | ||
Сербська | чији | ||
Словацька | ktorého | ||
Словенська | čigar | ||
Українська | чия | ||
Бенгальська | কার | ||
Гуджараті | જેનું | ||
Хінді | किसका | ||
Каннада | ಯಾರ | ||
Малаялам | ആരുടെ | ||
Маратхі | ज्याचे | ||
Непальська | जसको | ||
Пенджабі | ਜਿਸਦਾ | ||
Сингальська (сингальська) | කාගේද? | ||
Тамільська | யாருடைய | ||
Телугу | ఎవరిది | ||
Урду | کس کی | ||
Китайська (спрощена) | 谁的 | ||
Китайський традиційний) | 誰的 | ||
Японська | その | ||
Корейська | 누구의 | ||
Монгольська | хэний | ||
М'янма (Бірма) | ဘယ်သူလဲ | ||
Індонезійська | yang | ||
Яванська | sing sapa | ||
Кхмерські | ដែល | ||
Лаос | ທີ່ | ||
Малайська | yang | ||
Тайська | ซึ่ง | ||
В'єтнамці | ai | ||
Філіппінська (тагальська) | kaninong | ||
Азербайджанець | kimin | ||
Казахська | кімдікі | ||
Киргизька | кимдики | ||
Таджицька | ки | ||
Туркменський | kim | ||
Узбецька | kimning | ||
Уйгурський | كىمنىڭ | ||
Гавайська | ka mea nāna | ||
Маорі | na wai hoki | ||
Самоанська | o ai e ana | ||
Тагальська (філіппінська) | kanino | ||
Аймара | uka | ||
Гуарані | máva mba’épa | ||
Есперанто | kies | ||
Латинська | cuius | ||
Грецька | του οποίου | ||
Хмонг | leej twg | ||
Курдська | yê wan | ||
Турецька | kimin | ||
Хоса | kabani | ||
Ідиш | וועמענס | ||
Зулуська | kabani | ||
Асамська | কাৰ | ||
Аймара | uka | ||
Бходжпурі | केकर | ||
Dhivehi | އެމީހެއްގެ | ||
Догрі | कोहदा | ||
Філіппінська (тагальська) | kaninong | ||
Гуарані | máva mba’épa | ||
Ілокано | asinno | ||
Кріо | udat | ||
Курдська (сорані) | هی کێ | ||
Майтхілі | केकर | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯀꯅꯥꯒꯤ | ||
Мізо | tu ber | ||
Оромо | kan | ||
Одія (орія) | ଯାହାର | ||
Кечуа | piqpa | ||
Санскрит | कस्य | ||
Татарський | кем | ||
Тигриня | ናይ መን | ||
Цонга | swa mani | ||