Поки Різними Мовами
Відкрийте для себе « Поки » 134 мовами: зануртеся в переклади, почуйте вимову та дізнайтеся про культуру.
Поки
Поки На Африканський На Південь Від Сахари Мовах
| Африкаанс | terwyl | ||
| Амхарська | እያለ | ||
| Хауса | yayin | ||
| Ігбо | mgbe | ||
| Малагасійська | raha mbola | ||
| Ньянджа (Чичева) | pamene | ||
| Шона | apo | ||
| Сомалійська | halka | ||
| Сесото | ha a ntse a | ||
| Суахілі | wakati | ||
| Хоса | ngeli xesha | ||
| Йоруба | lakoko | ||
| Зулуська | ngenkathi | ||
| Бамбара | ka .... to.... | ||
| Еве | esi me | ||
| Кіньяруанда | mugihe | ||
| Лінгала | na ntango wana | ||
| Луганда | naye | ||
| Сепеді | mola | ||
| Тві (акан) | berɛ a | ||
Поки На Північна Африка Та Близький Схід Мовах
| Арабська | في حين | ||
| Іврит | בזמן | ||
| Пушту | په داسې حال کې | ||
| Арабська | في حين | ||
Поки На Західноєвропейський Мовах
| Албанська | derisa | ||
| Баскська | bitartean | ||
| Каталонська | mentre | ||
| Хорватська | dok | ||
| Датська | mens | ||
| Голландська | terwijl | ||
| Англійська | while | ||
| Французька | tandis que | ||
| Фризький | wylst | ||
| Галицька | mentres | ||
| Німецька | während | ||
| Ісландська | meðan | ||
| Ірландська | cé | ||
| Італійська | mentre | ||
| Люксембурзька | wärend | ||
| Мальтійська | waqt | ||
| Норвезька | samtidig som | ||
| Португальська (Португалія, Бразилія) | enquanto | ||
| Шотландська гельська | fhad 'sa | ||
| Іспанська | mientras | ||
| Шведська | medan | ||
| Валлійська | tra | ||
Поки На Східноєвропейський Мовах
| Білоруська | пакуль | ||
| Боснійська | dok | ||
| Болгарська | докато | ||
| Чеська | zatímco | ||
| Естонська | samas | ||
| Фінська | sillä aikaa | ||
| Угорська | míg | ||
| Латиська | kamēr | ||
| Литовська | kol | ||
| Македонська | додека | ||
| Польська | podczas | ||
| Румунська | in timp ce | ||
| Російський | в то время как | ||
| Сербська | док | ||
| Словацька | zatiaľ čo | ||
| Словенська | medtem | ||
| Українська | поки | ||
Поки На Південноазіатський Мовах
| Бенгальська | যখন | ||
| Гуджараті | જ્યારે | ||
| Хінді | जबकि | ||
| Каннада | ಹಾಗೆಯೇ | ||
| Малаялам | ആയിരിക്കുമ്പോൾ | ||
| Маратхі | तर | ||
| Непальська | जबकि | ||
| Пенджабі | ਜਦਕਿ | ||
| Сингальська (сингальська) | අතර | ||
| Тамільська | போது | ||
| Телугу | అయితే | ||
| Урду | جبکہ | ||
Поки На Східноазіатський Мовах
| Китайська (спрощена) | 而 | ||
| Китайський традиційний) | 而 | ||
| Японська | 一方 | ||
| Корейська | 동안 | ||
| Монгольська | байхад | ||
| М'янма (Бірма) | စဉ်တွင် | ||
Поки На Південно-східна Азія Мовах
| Індонезійська | sementara | ||
| Яванська | nalika | ||
| Кхмерські | ខណៈពេល | ||
| Лаос | ໃນຂະນະທີ່ | ||
| Малайська | sementara | ||
| Тайська | ในขณะที่ | ||
| В'єтнамці | trong khi | ||
| Філіппінська (тагальська) | habang | ||
Поки На Середньоазіатський Мовах
| Азербайджанець | isə | ||
| Казахська | уақыт | ||
| Киргизька | while | ||
| Таджицька | дар ҳоле | ||
| Туркменський | wagtynda | ||
| Узбецька | esa | ||
| Уйгурський | while | ||
Поки На Тихоокеанський Мовах
| Гавайська | ʻoiai | ||
| Маорі | ia | ||
| Самоанська | a o | ||
| Тагальська (філіппінська) | habang | ||
Поки На Корінне Населення Америки Мовах
| Аймара | ukhakamaxa | ||
| Гуарані | upe aja | ||
Поки На Міжнародний Мовах
| Есперанто | dum | ||
| Латинська | dum | ||
Поки На Інші Мовах
| Грецька | ενώ | ||
| Хмонг | thaum | ||
| Курдська | demek | ||
| Турецька | süre | ||
| Хоса | ngeli xesha | ||
| Ідиш | בשעת | ||
| Зулуська | ngenkathi | ||
| Асамська | যেতিয়া | ||
| Аймара | ukhakamaxa | ||
| Бходжпурі | जब | ||
| Dhivehi | ކަމެއް ހިނގަމުންދާ އިރު | ||
| Догрі | तगर | ||
| Філіппінська (тагальська) | habang | ||
| Гуарані | upe aja | ||
| Ілокано | kabayatan | ||
| Кріо | we | ||
| Курдська (сорані) | لەکاتێکدا | ||
| Майтхілі | एहि बीच | ||
| Мейтейлон (маніпурі) | ꯇꯣꯏꯒꯨꯝꯕꯁꯨꯡ | ||
| Мізо | laiin | ||
| Оромо | gaafa | ||
| Одія (орія) | ଯେତେବେଳେ | ||
| Кечуа | mientras | ||
| Санскрит | यावद् | ||
| Татарський | шул вакытта | ||
| Тигриня | እስካብ | ||
| Цонга | nkarhinyana | ||