Африкаанс | deug | ||
Амхарська | በጎነት | ||
Хауса | nagarta | ||
Ігбо | omume | ||
Малагасійська | ny hatsaran-toetra | ||
Ньянджа (Чичева) | ukoma | ||
Шона | kunaka | ||
Сомалійська | wanaagga | ||
Сесото | bokhabane | ||
Суахілі | fadhila | ||
Хоса | isidima | ||
Йоруба | iwa rere | ||
Зулуська | ubuhle | ||
Бамбара | kalite | ||
Еве | nu nyuie | ||
Кіньяруанда | ingeso nziza | ||
Лінгала | ezaleli malamu | ||
Луганда | obulongoofu | ||
Сепеді | bothakga | ||
Тві (акан) | nnepa | ||
Арабська | استنادا | ||
Іврит | מַעֲלָה | ||
Пушту | فضیلت | ||
Арабська | استنادا | ||
Албанська | virtyt | ||
Баскська | bertutea | ||
Каталонська | virtut | ||
Хорватська | vrlina | ||
Датська | dyd | ||
Голландська | deugd | ||
Англійська | virtue | ||
Французька | vertu | ||
Фризький | deugd | ||
Галицька | virtude | ||
Німецька | tugend | ||
Ісландська | dyggð | ||
Ірландська | bhua | ||
Італійська | virtù | ||
Люксембурзька | tugend | ||
Мальтійська | virtù | ||
Норвезька | dyd | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | virtude | ||
Шотландська гельська | buadhan | ||
Іспанська | virtud | ||
Шведська | dygd | ||
Валлійська | rhinwedd | ||
Білоруська | цнота | ||
Боснійська | vrlina | ||
Болгарська | добродетел | ||
Чеська | ctnost | ||
Естонська | voorus | ||
Фінська | hyve | ||
Угорська | erény | ||
Латиська | tikums | ||
Литовська | dorybė | ||
Македонська | доблест | ||
Польська | cnota | ||
Румунська | virtute | ||
Російський | добродетель | ||
Сербська | врлина | ||
Словацька | cnosť | ||
Словенська | vrlina | ||
Українська | чеснота | ||
Бенгальська | পুণ্য | ||
Гуджараті | પુણ્ય | ||
Хінді | गुण | ||
Каннада | ಸದ್ಗುಣ | ||
Малаялам | പുണ്യം | ||
Маратхі | पुण्य | ||
Непальська | सद्गुण | ||
Пенджабі | ਨੇਕੀ | ||
Сингальська (сингальська) | ගුණවත්කම | ||
Тамільська | நல்லொழுக்கம் | ||
Телугу | ధర్మం | ||
Урду | فضیلت | ||
Китайська (спрощена) | 美德 | ||
Китайський традиційний) | 美德 | ||
Японська | 美徳 | ||
Корейська | 덕 | ||
Монгольська | буян | ||
М'янма (Бірма) | သီလ | ||
Індонезійська | kebajikan | ||
Яванська | kabecikan | ||
Кхмерські | គុណធម៌ | ||
Лаос | ຄຸນນະ ທຳ | ||
Малайська | kebajikan | ||
Тайська | คุณธรรม | ||
В'єтнамці | đức hạnh | ||
Філіппінська (тагальська) | kabutihan | ||
Азербайджанець | fəzilət | ||
Казахська | ізгілік | ||
Киргизька | изгилик | ||
Таджицька | фазилат | ||
Туркменський | fazylet | ||
Узбецька | fazilat | ||
Уйгурський | پەزىلەت | ||
Гавайська | pono | ||
Маорі | maamaa | ||
Самоанська | amio lelei | ||
Тагальська (філіппінська) | kabutihan | ||
Аймара | ch'ama | ||
Гуарані | tekokatu | ||
Есперанто | virto | ||
Латинська | virtus | ||
Грецька | αρετή | ||
Хмонг | tsim txiaj | ||
Курдська | fezîlet | ||
Турецька | erdem | ||
Хоса | isidima | ||
Ідиш | מייַלע | ||
Зулуська | ubuhle | ||
Асамська | গুণ | ||
Аймара | ch'ama | ||
Бходжпурі | नैतिक गुन | ||
Dhivehi | ވަރޗޫ | ||
Догрі | अछाई | ||
Філіппінська (тагальська) | kabutihan | ||
Гуарані | tekokatu | ||
Ілокано | dayaw | ||
Кріо | kwaliti | ||
Курдська (сорані) | چاکە | ||
Майтхілі | सद्गुण | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯑꯐꯕ ꯃꯒꯨꯟ ꯆꯦꯟꯕ | ||
Мізо | hlutna | ||
Оромо | gaarummaa | ||
Одія (орія) | ଗୁଣ | ||
Кечуа | allin kay | ||
Санскрит | गुण | ||
Татарський | изгелек | ||
Тигриня | ሰናይ ስራሕ | ||
Цонга | matikhomelo ya kahle | ||