Африкаанс | veteraan | ||
Амхарська | አርበኛ | ||
Хауса | tsohon soja | ||
Ігбо | vetiran soja | ||
Малагасійська | ela nihetezana | ||
Ньянджа (Чичева) | wakale | ||
Шона | murwi | ||
Сомалійська | halyeey | ||
Сесото | lesole | ||
Суахілі | mkongwe | ||
Хоса | igqala | ||
Йоруба | oniwosan | ||
Зулуська | umakadebona | ||
Бамбара | kɛlɛden kɔrɔw | ||
Еве | veteran | ||
Кіньяруанда | umukambwe | ||
Лінгала | ancien combattant | ||
Луганда | omukadde | ||
Сепеді | mogale wa mogale | ||
Тві (акан) | veteran | ||
Арабська | مخضرم | ||
Іврит | ותיק | ||
Пушту | وترنر | ||
Арабська | مخضرم | ||
Албанська | veteran | ||
Баскська | beteranoa | ||
Каталонська | veterà | ||
Хорватська | veteran | ||
Датська | veteran | ||
Голландська | veteraan | ||
Англійська | veteran | ||
Французька | vétéran | ||
Фризький | feteraan | ||
Галицька | veterano | ||
Німецька | veteran | ||
Ісландська | öldungur | ||
Ірландська | veteran | ||
Італійська | veterano | ||
Люксембурзька | veteran | ||
Мальтійська | veteran | ||
Норвезька | veteran | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | veterano | ||
Шотландська гельська | seann-shaighdearan | ||
Іспанська | veterano | ||
Шведська | veteran- | ||
Валлійська | cyn-filwr | ||
Білоруська | ветэран | ||
Боснійська | veteran | ||
Болгарська | ветеран | ||
Чеська | veterán | ||
Естонська | veteran | ||
Фінська | veteraani- | ||
Угорська | veterán | ||
Латиська | veterāns | ||
Литовська | veteranas | ||
Македонська | ветеран | ||
Польська | weteran | ||
Румунська | veteran | ||
Російський | ветеран | ||
Сербська | ветеран | ||
Словацька | veterán | ||
Словенська | veteran | ||
Українська | ветеран | ||
Бенгальська | প্রবীণ | ||
Гуджараті | પીઢ | ||
Хінді | अनुभवी | ||
Каннада | ಅನುಭವಿ | ||
Малаялам | വെറ്ററൻ | ||
Маратхі | अनुभवी | ||
Непальська | अनुभवी | ||
Пенджабі | ਵੈਟਰਨ | ||
Сингальська (сингальська) | ප්රවීණයෙක් | ||
Тамільська | மூத்த | ||
Телугу | అనుభవజ్ఞుడు | ||
Урду | تجربہ کار | ||
Китайська (спрощена) | 老将 | ||
Китайський традиційний) | 老將 | ||
Японська | ベテラン | ||
Корейська | 재향 군인 | ||
Монгольська | ахмад дайчин | ||
М'янма (Бірма) | ဝါရင့် | ||
Індонезійська | veteran | ||
Яванська | veteran | ||
Кхмерські | ជើងចាស់ | ||
Лаос | ນັກຮົບເກົ່າ | ||
Малайська | veteran | ||
Тайська | ทหารผ่านศึก | ||
В'єтнамці | cựu chiến binh | ||
Філіппінська (тагальська) | beterano | ||
Азербайджанець | qazi | ||
Казахська | ардагер | ||
Киргизька | ардагер | ||
Таджицька | собиқадор | ||
Туркменський | weteran | ||
Узбецька | faxriy | ||
Уйгурський | پېشقەدەم ئەسكەر | ||
Гавайська | kūpuna | ||
Маорі | hōia | ||
Самоанська | fitafita tuai | ||
Тагальська (філіппінська) | beterano | ||
Аймара | veterano ukham uñt’atawa | ||
Гуарані | veterano | ||
Есперанто | veterano | ||
Латинська | veteran | ||
Грецька | βετεράνος | ||
Хмонг | qub tub rog | ||
Курдська | xazî | ||
Турецька | emekli asker | ||
Хоса | igqala | ||
Ідиш | וועטעראַן | ||
Зулуська | umakadebona | ||
Асамська | প্ৰবীণ | ||
Аймара | veterano ukham uñt’atawa | ||
Бходжпурі | दिग्गज के नाम से जानल जाला | ||
Dhivehi | ވެޓެރަން އެވެ | ||
Догрі | दिग्गज | ||
Філіппінська (тагальська) | beterano | ||
Гуарані | veterano | ||
Ілокано | beterano | ||
Кріо | veteran | ||
Курдська (сорані) | پێشمەرگەی دێرین | ||
Майтхілі | दिग्गज | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯚꯦꯇꯔꯥꯟ꯫ | ||
Мізо | veteran a ni | ||
Оромо | veteran | ||
Одія (орія) | ଭେଟେରାନ୍ | ||
Кечуа | veterano nisqa | ||
Санскрит | दिग्गज | ||
Татарський | ветеран | ||
Тигриня | ገዲም ተጋዳላይ | ||
Цонга | khale ka masocha | ||