Африкаанс | wissel | ||
Амхарська | ይለያያል | ||
Хауса | bambanta | ||
Ігбо | iche iche | ||
Малагасійська | mitovy | ||
Ньянджа (Чичева) | zosiyanasiyana | ||
Шона | zvinosiyana | ||
Сомалійська | kala duwanaan | ||
Сесото | fapana | ||
Суахілі | kutofautiana | ||
Хоса | ziyahluka | ||
Йоруба | yatọ | ||
Зулуська | ziyehluka | ||
Бамбара | ka yɛlɛ ka jigi | ||
Еве | to vovo | ||
Кіньяруанда | biratandukanye | ||
Лінгала | ekeseni | ||
Луганда | -aawukana | ||
Сепеді | fapafapana | ||
Тві (акан) | sesa mu | ||
Арабська | تختلف | ||
Іврит | לְהִשְׁתַנוֹת | ||
Пушту | مختلف | ||
Арабська | تختلف | ||
Албанська | ndryshon | ||
Баскська | aldatu | ||
Каталонська | variar | ||
Хорватська | varirati | ||
Датська | variere | ||
Голландська | variëren | ||
Англійська | vary | ||
Французька | varier | ||
Фризький | ôfwikselje | ||
Галицька | variar | ||
Німецька | variieren | ||
Ісландська | mismunandi | ||
Ірландська | athrú | ||
Італійська | variare | ||
Люксембурзька | variéieren | ||
Мальтійська | ivarjaw | ||
Норвезька | variere | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | variar | ||
Шотландська гельська | eadar-dhealaichte | ||
Іспанська | variar | ||
Шведська | variera | ||
Валлійська | amrywio | ||
Білоруська | вар'іравацца | ||
Боснійська | variraju | ||
Болгарська | варират | ||
Чеська | lišit se | ||
Естонська | varieeruda | ||
Фінська | vaihdella | ||
Угорська | változó | ||
Латиська | variēt | ||
Литовська | skirtis | ||
Македонська | се разликуваат | ||
Польська | różnią się | ||
Румунська | varia | ||
Російський | варьироваться | ||
Сербська | варирати | ||
Словацька | líšiť sa | ||
Словенська | se razlikujejo | ||
Українська | варіюються | ||
Бенгальська | পরিবর্তিত হয় | ||
Гуджараті | બદલાય છે | ||
Хінді | भिन्न | ||
Каннада | ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ | ||
Малаялам | വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു | ||
Маратхі | भिन्न | ||
Непальська | फरक | ||
Пенджабі | ਭਿੰਨ | ||
Сингальська (сингальська) | වෙනස් වේ | ||
Тамільська | மாறுபடும் | ||
Телугу | మారుతూ ఉంటుంది | ||
Урду | مختلف ہوتی ہیں | ||
Китайська (спрощена) | 变化 | ||
Китайський традиційний) | 變化 | ||
Японська | 変化する | ||
Корейська | 다르다 | ||
Монгольська | ялгаатай | ||
М'янма (Бірма) | ကွဲပြားသည် | ||
Індонезійська | berbeda | ||
Яванська | beda-beda | ||
Кхмерські | ខុសគ្នា | ||
Лаос | ແຕກຕ່າງກັນ | ||
Малайська | berbeza-beza | ||
Тайська | แตกต่างกันไป | ||
В'єтнамці | thay đổi | ||
Філіппінська (тагальська) | iba-iba | ||
Азербайджанець | dəyişə bilər | ||
Казахська | әр түрлі | ||
Киргизька | айырмаланат | ||
Таджицька | фарқ мекунанд | ||
Туркменський | üýtgeýär | ||
Узбецька | farq qiladi | ||
Уйгурський | ئوخشىمايدۇ | ||
Гавайська | lauwili | ||
Маорі | rerekē | ||
Самоанська | eseese | ||
Тагальська (філіппінська) | iba-iba | ||
Аймара | jan kipka | ||
Гуарані | moambue | ||
Есперанто | varii | ||
Латинська | variari | ||
Грецька | ποικίλλω | ||
Хмонг | sib txawv | ||
Курдська | gûherrandin | ||
Турецька | farklılık göstermek | ||
Хоса | ziyahluka | ||
Ідиш | בייַטן | ||
Зулуська | ziyehluka | ||
Асамська | ভিন্ন | ||
Аймара | jan kipka | ||
Бходжпурі | अंतर भईल | ||
Dhivehi | ތަފާތުވާ | ||
Догрі | बक्ख होना | ||
Філіппінська (тагальська) | iba-iba | ||
Гуарані | moambue | ||
Ілокано | agduma | ||
Кріо | difrɛn | ||
Курдська (сорані) | هەمەچەشن | ||
Майтхілі | अलग | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯈꯦꯟꯅꯕ | ||
Мізо | inang lo | ||
Оромо | adda adda ta'uu | ||
Одія (орія) | ଭିନ୍ନ ଅଟେ | | ||
Кечуа | tikray | ||
Санскрит | विक्लृप् | ||
Татарський | төрле | ||
Тигриня | ይፈላለ | ||
Цонга | hambana | ||