Африкаанс | waardevol | ||
Амхарська | ዋጋ ያለው | ||
Хауса | mai muhimmanci | ||
Ігбо | bara uru | ||
Малагасійська | manan-danja | ||
Ньянджа (Чичева) | ofunika | ||
Шона | inokosha | ||
Сомалійська | qiimo leh | ||
Сесото | bohlokoa | ||
Суахілі | yenye thamani | ||
Хоса | exabisekileyo | ||
Йоруба | niyelori | ||
Зулуська | okubalulekile | ||
Бамбара | nafaman | ||
Еве | si xɔ asi | ||
Кіньяруанда | bifite agaciro | ||
Лінгала | motuya | ||
Луганда | kya mugaso | ||
Сепеді | ya mohola | ||
Тві (акан) | ɛsom bo | ||
Арабська | ذو قيمة | ||
Іврит | בעל ערך | ||
Пушту | ارزښت لرونکی | ||
Арабська | ذو قيمة | ||
Албанська | e vlefshme | ||
Баскська | baliotsua | ||
Каталонська | valuós | ||
Хорватська | vrijedan | ||
Датська | værdifuld | ||
Голландська | waardevol | ||
Англійська | valuable | ||
Французька | de valeur | ||
Фризький | weardefol | ||
Галицька | valioso | ||
Німецька | wertvoll | ||
Ісландська | dýrmætt | ||
Ірландська | luachmhar | ||
Італійська | prezioso | ||
Люксембурзька | wäertvoll | ||
Мальтійська | siewja | ||
Норвезька | verdifull | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | valioso | ||
Шотландська гельська | luachmhor | ||
Іспанська | valioso | ||
Шведська | värdefulla | ||
Валлійська | gwerthfawr | ||
Білоруська | каштоўны | ||
Боснійська | vrijedno | ||
Болгарська | ценна | ||
Чеська | cenný | ||
Естонська | väärtuslik | ||
Фінська | arvokas | ||
Угорська | értékes | ||
Латиська | vērtīgs | ||
Литовська | vertinga | ||
Македонська | вреден | ||
Польська | cenny | ||
Румунська | valoros | ||
Російський | ценный | ||
Сербська | вредан | ||
Словацька | cenný | ||
Словенська | dragoceno | ||
Українська | цінний | ||
Бенгальська | মূল্যবান | ||
Гуджараті | મૂલ્યવાન | ||
Хінді | मूल्यवान | ||
Каннада | ಬೆಲೆಬಾಳುವ | ||
Малаялам | വിലപ്പെട്ടതാണ് | ||
Маратхі | मौल्यवान | ||
Непальська | मूल्यवान | ||
Пенджабі | ਕੀਮਤੀ | ||
Сингальська (сингальська) | වටිනා | ||
Тамільська | மதிப்புமிக்கது | ||
Телугу | విలువైనది | ||
Урду | قیمتی | ||
Китайська (спрощена) | 有价值 | ||
Китайський традиційний) | 有價值 | ||
Японська | 貴重な | ||
Корейська | 가치 있는 | ||
Монгольська | үнэ цэнэтэй | ||
М'янма (Бірма) | တန်ဖိုးရှိသော | ||
Індонезійська | berharga | ||
Яванська | regane | ||
Кхмерські | មានតម្លៃ | ||
Лаос | ມີຄ່າ | ||
Малайська | berharga | ||
Тайська | มีค่า | ||
В'єтнамці | quý giá | ||
Філіппінська (тагальська) | mahalaga | ||
Азербайджанець | dəyərli | ||
Казахська | құнды | ||
Киргизька | баалуу | ||
Таджицька | арзишманд | ||
Туркменський | gymmatlydyr | ||
Узбецька | qimmatli | ||
Уйгурський | قىممەتلىك | ||
Гавайська | waiwai | ||
Маорі | tino | ||
Самоанська | taua | ||
Тагальська (філіппінська) | mahalaga | ||
Аймара | wakiskiri | ||
Гуарані | hepýva | ||
Есперанто | valora | ||
Латинська | valuable | ||
Грецька | πολύτιμος | ||
Хмонг | muaj nuj nqis | ||
Курдська | giranbiha | ||
Турецька | değerli | ||
Хоса | exabisekileyo | ||
Ідиш | ווערטפול | ||
Зулуська | okubalulekile | ||
Асамська | মূল্যৱান | ||
Аймара | wakiskiri | ||
Бходжпурі | कीमती | ||
Dhivehi | އަގުހުރި | ||
Догрі | बेशकीमती | ||
Філіппінська (тагальська) | mahalaga | ||
Гуарані | hepýva | ||
Ілокано | maipateg | ||
Кріо | valyu | ||
Курдська (сорані) | بەهادار | ||
Майтхілі | कीमती | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯃꯃꯜ ꯂꯩꯕ | ||
Мізо | hlu | ||
Оромо | gati-qabeessa | ||
Одія (орія) | ମୂଲ୍ୟବାନ | ||
Кечуа | chaniyuq | ||
Санскрит | मूल्यवान | ||
Татарський | кыйммәтле | ||
Тигриня | ዋጋ ዘለዎ | ||
Цонга | xa nkoka | ||