Африкаанс | drang | ||
Амхарська | አጥብቆ መጠየቅ | ||
Хауса | turawa | ||
Ігбо | gbaa ya ume | ||
Малагасійська | faniriana | ||
Ньянджа (Чичева) | kulimbikitsa | ||
Шона | kurudzira | ||
Сомалійська | ku boorin | ||
Сесото | kgothatsa | ||
Суахілі | himiza | ||
Хоса | khuthaza | ||
Йоруба | be | ||
Зулуська | ukunxusa | ||
Бамбара | ka laɲini | ||
Еве | xlɔ̃ nu | ||
Кіньяруанда | ubushake | ||
Лінгала | kolendisa | ||
Луганда | okukuutira | ||
Сепеді | hlohleletša | ||
Тві (акан) | ma obi nyɛ biribi | ||
Арабська | حث | ||
Іврит | דַחַף | ||
Пушту | غوښتنه | ||
Арабська | حث | ||
Албанська | nxit | ||
Баскська | gogoa | ||
Каталонська | instar | ||
Хорватська | nagon | ||
Датська | trang til | ||
Голландська | drang | ||
Англійська | urge | ||
Французька | exhorter | ||
Фризький | drang | ||
Галицька | urxencia | ||
Німецька | drang | ||
Ісландська | hvetja | ||
Ірландська | áiteamh | ||
Італійська | sollecitare | ||
Люксембурзька | drängen | ||
Мальтійська | tħeġġeġ | ||
Норвезька | trang | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | impulso | ||
Шотландська гельська | ìmpidh | ||
Іспанська | impulso | ||
Шведська | enträget uppmana | ||
Валлійська | ysfa | ||
Білоруська | цяга | ||
Боснійська | nagon | ||
Болгарська | порив | ||
Чеська | naléhat | ||
Естонська | tung | ||
Фінська | halu | ||
Угорська | sürgetni | ||
Латиська | mudināt | ||
Литовська | paraginti | ||
Македонська | нагон | ||
Польська | popęd | ||
Румунська | îndemn | ||
Російський | побуждать | ||
Сербська | нагон | ||
Словацька | nutkanie | ||
Словенська | nagona | ||
Українська | спонукання | ||
Бенгальська | তাড়ন | ||
Гуджараті | વિનંતી | ||
Хінді | आग्रह करता हूं | ||
Каннада | ಪ್ರಚೋದನೆ | ||
Малаялам | പ്രേരിപ്പിക്കുക | ||
Маратхі | उद्युक्त करणे | ||
Непальська | आग्रह | ||
Пенджабі | ਤਾਕੀਦ | ||
Сингальська (сингальська) | උනන්දු කරන්න | ||
Тамільська | தூண்டுதல் | ||
Телугу | కోరిక | ||
Урду | گزارش | ||
Китайська (спрощена) | 敦促 | ||
Китайський традиційний) | 敦促 | ||
Японська | 衝動 | ||
Корейська | 충동 | ||
Монгольська | уриалах | ||
М'янма (Бірма) | တိုက်တွန်းသည် | ||
Індонезійська | dorongan | ||
Яванська | nggusah | ||
Кхмерські | ជម្រុញ | ||
Лаос | ຢາກ | ||
Малайська | mendesak | ||
Тайська | กระตุ้น | ||
В'єтнамці | thúc giục | ||
Філіппінська (тагальська) | paghihimok | ||
Азербайджанець | çağırış | ||
Казахська | шақыру | ||
Киргизька | чакыруу | ||
Таджицька | ташвиқ кардан | ||
Туркменський | isleg | ||
Узбецька | da'vat | ||
Уйгурський | urge | ||
Гавайська | koi | ||
Маорі | akiaki | ||
Самоанська | faʻamalosi | ||
Тагальська (філіппінська) | pag-uudyok | ||
Аймара | jank'aki | ||
Гуарані | ñemuaña | ||
Есперанто | instigi | ||
Латинська | conatus | ||
Грецька | παροτρύνω | ||
Хмонг | txhib | ||
Курдська | tiz | ||
Турецька | dürtü | ||
Хоса | khuthaza | ||
Ідиш | אָנטרייַבן | ||
Зулуська | ukunxusa | ||
Асамська | তাড়না | ||
Аймара | jank'aki | ||
Бходжпурі | विनती | ||
Dhivehi | ކަމެއް ކުރަން ބޭނުންވުން | ||
Догрі | अर्ज करना | ||
Філіппінська (тагальська) | paghihimok | ||
Гуарані | ñemuaña | ||
Ілокано | guyugoyen | ||
Кріо | push | ||
Курдська (сорані) | هاندان | ||
Майтхілі | अनुरोध | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ | ||
Мізо | tur | ||
Оромо | dirquu | ||
Одія (орія) | ଅନୁରୋଧ | ||
Кечуа | musyay | ||
Санскрит | प्रेष | ||
Татарський | өндәү | ||
Тигриня | ስምዒት | ||
Цонга | khutaza | ||