Африкаанс | in die rigting van | ||
Амхарська | ወደ | ||
Хауса | zuwa | ||
Ігбо | kwupụta | ||
Малагасійська | mankany | ||
Ньянджа (Чичева) | kulunjika | ||
Шона | takananga | ||
Сомалійська | dhanka | ||
Сесото | lebisa | ||
Суахілі | kuelekea | ||
Хоса | malunga | ||
Йоруба | si ọna | ||
Зулуська | ngase | ||
Бамбара | kasin | ||
Еве | ɖo ta | ||
Кіньяруанда | yerekeza | ||
Лінгала | na ngambo ya | ||
Луганда | eri | ||
Сепеді | go ya go | ||
Тві (акан) | biribi so | ||
Арабська | تجاه | ||
Іврит | לִקרַאת | ||
Пушту | په لور | ||
Арабська | تجاه | ||
Албанська | drejt | ||
Баскська | aldera | ||
Каталонська | cap a | ||
Хорватська | prema | ||
Датська | hen imod | ||
Голландська | naar | ||
Англійська | towards | ||
Французька | vers | ||
Фризький | nei | ||
Галицька | cara a | ||
Німецька | gegenüber | ||
Ісландська | gagnvart | ||
Ірландська | i dtreo | ||
Італійська | in direzione | ||
Люксембурзька | richtung | ||
Мальтійська | lejn | ||
Норвезька | mot | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | para | ||
Шотландська гельська | a dh ’ionnsaigh | ||
Іспанська | hacia | ||
Шведська | mot | ||
Валлійська | tuag at | ||
Білоруська | насустрач | ||
Боснійська | prema | ||
Болгарська | към | ||
Чеська | vůči | ||
Естонська | suunas | ||
Фінська | kohti | ||
Угорська | felé | ||
Латиська | uz | ||
Литовська | link | ||
Македонська | кон | ||
Польська | w kierunku | ||
Румунська | către | ||
Російський | к | ||
Сербська | према | ||
Словацька | smerom k | ||
Словенська | proti | ||
Українська | назустріч | ||
Бенгальська | দিকে | ||
Гуджараті | તરફ | ||
Хінді | की ओर | ||
Каннада | ಕಡೆಗೆ | ||
Малаялам | നേരെ | ||
Маратхі | दिशेने | ||
Непальська | तिर | ||
Пенджабі | ਵੱਲ | ||
Сингальська (сингальська) | දෙසට | ||
Тамільська | நோக்கி | ||
Телугу | వైపు | ||
Урду | کی طرف | ||
Китайська (спрощена) | 向 | ||
Китайський традиційний) | 向 | ||
Японська | に向かって | ||
Корейська | ...쪽으로 | ||
Монгольська | зүг рүү | ||
М'янма (Бірма) | ဆီသို့ | ||
Індонезійська | menuju | ||
Яванська | nuju | ||
Кхмерські | ឆ្ពោះទៅ | ||
Лаос | ຕໍ່ | ||
Малайська | ke arah | ||
Тайська | ไปทาง | ||
В'єтнамці | hướng tới | ||
Філіппінська (тагальська) | patungo sa | ||
Азербайджанець | doğru | ||
Казахська | қарай | ||
Киргизька | көздөй | ||
Таджицька | ба сӯи | ||
Туркменський | tarapa | ||
Узбецька | tomonga | ||
Уйгурський | تەرەپكە | ||
Гавайська | i mua o | ||
Маорі | ki | ||
Самоанська | agaʻi i | ||
Тагальська (філіппінська) | patungo sa | ||
Аймара | uksaru | ||
Гуарані | gotyo | ||
Есперанто | al | ||
Латинська | versus | ||
Грецька | προς | ||
Хмонг | rau | ||
Курдська | ber bi | ||
Турецька | doğru | ||
Хоса | malunga | ||
Ідиш | צו | ||
Зулуська | ngase | ||
Асамська | এই দিশে | ||
Аймара | uksaru | ||
Бходжпурі | के ओर | ||
Dhivehi | އެދިމާއަށް | ||
Догрі | भेठा | ||
Філіппінська (тагальська) | patungo sa | ||
Гуарані | gotyo | ||
Ілокано | agpaturong idiay | ||
Кріо | to | ||
Курдська (сорані) | بەرەو | ||
Майтхілі | क' तरफ | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯃꯥꯍꯀꯩꯔꯣꯝꯗ | ||
Мізо | panin | ||
Оромо | gara ... tti | ||
Одія (орія) | ଆଡକୁ | ||
Кечуа | hacia | ||
Санскрит | अभिमुखम् | ||
Татарський | ягына | ||
Тигриня | ናብ ገፅ | ||
Цонга | kuya eka | ||