Африкаанс | heeltemal | ||
Амхарська | ሙሉ በሙሉ | ||
Хауса | gaba ɗaya | ||
Ігбо | kpam kpam | ||
Малагасійська | tanteraka | ||
Ньянджа (Чичева) | kwathunthu | ||
Шона | zvachose | ||
Сомалійська | gebi ahaanba | ||
Сесото | ka botlalo | ||
Суахілі | kabisa | ||
Хоса | ngokupheleleyo | ||
Йоруба | lapapọ | ||
Зулуська | ngokuphelele | ||
Бамбара | pewu | ||
Еве | keŋkeŋ | ||
Кіньяруанда | rwose | ||
Лінгала | totalement | ||
Луганда | ddala | ||
Сепеді | ka mo go feletšego | ||
Тві (акан) | koraa | ||
Арабська | تماما | ||
Іврит | לְגַמרֵי | ||
Пушту | په بشپړ ډول | ||
Арабська | تماما | ||
Албанська | totalisht | ||
Баскська | guztiz | ||
Каталонська | totalment | ||
Хорватська | potpuno | ||
Датська | helt | ||
Голландська | totaal | ||
Англійська | totally | ||
Французька | totalement | ||
Фризький | hielendal | ||
Галицька | totalmente | ||
Німецька | total | ||
Ісландська | algerlega | ||
Ірландська | go hiomlán | ||
Італійська | totalmente | ||
Люксембурзька | ganz | ||
Мальтійська | totalment | ||
Норвезька | helt klart | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | totalmente | ||
Шотландська гельська | gu tur | ||
Іспанська | totalmente | ||
Шведська | totalt | ||
Валлійська | yn llwyr | ||
Білоруська | цалкам | ||
Боснійська | totalno | ||
Болгарська | напълно | ||
Чеська | naprosto | ||
Естонська | täiesti | ||
Фінська | täysin | ||
Угорська | teljesen | ||
Латиська | pilnīgi | ||
Литовська | visiškai | ||
Македонська | тотално | ||
Польська | całkowicie | ||
Румунська | intru totul | ||
Російський | полностью | ||
Сербська | тотално | ||
Словацька | naprosto | ||
Словенська | popolnoma | ||
Українська | цілком | ||
Бенгальська | সম্পূর্ণ | ||
Гуджараті | તદ્દન | ||
Хінді | पूरी तरह से | ||
Каннада | ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ | ||
Малаялам | പൂർണ്ണമായും | ||
Маратхі | पूर्णपणे | ||
Непальська | पूर्ण रूपमा | ||
Пенджабі | ਬਿਲਕੁਲ | ||
Сингальська (сингальська) | මුළුමනින්ම | ||
Тамільська | முற்றிலும் | ||
Телугу | పూర్తిగా | ||
Урду | مکمل طور پر | ||
Китайська (спрощена) | 完全 | ||
Китайський традиційний) | 完全 | ||
Японська | 完全に | ||
Корейська | 전적으로 | ||
Монгольська | бүхэлд нь | ||
М'янма (Бірма) | လုံးဝ | ||
Індонезійська | sama sekali | ||
Яванська | babar blas | ||
Кхмерські | ទាំងស្រុង | ||
Лаос | ທັງ ໝົດ | ||
Малайська | secara keseluruhan | ||
Тайська | ทั้งหมด | ||
В'єтнамці | tổng cộng | ||
Філіппінська (тагальська) | ganap | ||
Азербайджанець | tamamilə | ||
Казахська | толығымен | ||
Киргизька | толугу менен | ||
Таджицька | тамоман | ||
Туркменський | tutuşlygyna | ||
Узбецька | umuman | ||
Уйгурський | پۈتۈنلەي | ||
Гавайська | loa | ||
Маорі | rawa | ||
Самоанська | matua | ||
Тагальська (філіппінська) | ganap na | ||
Аймара | taqpachani | ||
Гуарані | totalmente | ||
Есперанто | tute | ||
Латинська | prorsus | ||
Грецька | εντελώς | ||
Хмонг | lig | ||
Курдська | giştî | ||
Турецька | tamamen | ||
Хоса | ngokupheleleyo | ||
Ідиш | טאָוטאַלי | ||
Зулуська | ngokuphelele | ||
Асамська | সম্পূৰ্ণৰূপে | ||
Аймара | taqpachani | ||
Бходжпурі | पूरा तरह से बा | ||
Dhivehi | މުޅިން | ||
Догрі | टोटल | ||
Філіппінська (тагальська) | ganap | ||
Гуарані | totalmente | ||
Ілокано | naan-anay | ||
Кріо | ɔltogɛda | ||
Курдська (сорані) | بە تەواوی | ||
Майтхілі | पूर्णतः | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
Мізо | totally | ||
Оромо | guutummaatti | ||
Одія (орія) | ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ | | ||
Кечуа | totalmente | ||
Санскрит | सर्वथा | ||
Татарський | тулысынча | ||
Тигриня | ፍጹም | ||
Цонга | hi ku helela | ||