Африкаанс | toon | ||
Амхарська | ቃና | ||
Хауса | sautin | ||
Ігбо | ụda | ||
Малагасійська | fihetseham-po | ||
Ньянджа (Чичева) | kamvekedwe | ||
Шона | toni | ||
Сомалійська | codka | ||
Сесото | molumo | ||
Суахілі | sauti | ||
Хоса | ithoni | ||
Йоруба | ohun orin | ||
Зулуська | ithoni | ||
Бамбара | ton (ton) ye | ||
Еве | gbeɖiɖi ƒe ɖiɖi | ||
Кіньяруанда | ijwi | ||
Лінгала | ton ya ton | ||
Луганда | tone | ||
Сепеді | segalo | ||
Тві (акан) | ɛnne a ɛyɛ den | ||
Арабська | نغمة، رنه | ||
Іврит | טוֹן | ||
Пушту | سر | ||
Арабська | نغمة، رنه | ||
Албанська | tonin | ||
Баскська | tonua | ||
Каталонська | to | ||
Хорватська | ton | ||
Датська | tone | ||
Голландська | toon | ||
Англійська | tone | ||
Французька | ton | ||
Фризький | toan | ||
Галицька | ton | ||
Німецька | ton | ||
Ісландська | tón | ||
Ірландська | ton | ||
Італійська | tono | ||
Люксембурзька | toun | ||
Мальтійська | ton | ||
Норвезька | tone | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | tom | ||
Шотландська гельська | tòn | ||
Іспанська | tono | ||
Шведська | tona | ||
Валлійська | tôn | ||
Білоруська | тон | ||
Боснійська | ton | ||
Болгарська | тон | ||
Чеська | tón | ||
Естонська | toon | ||
Фінська | sävy | ||
Угорська | hangnem | ||
Латиська | tonis | ||
Литовська | tonas | ||
Македонська | тон | ||
Польська | ton | ||
Румунська | ton | ||
Російський | тон | ||
Сербська | тон | ||
Словацька | tón | ||
Словенська | ton | ||
Українська | тон | ||
Бенгальська | স্বন | ||
Гуджараті | સ્વર | ||
Хінді | सुर | ||
Каннада | ಸ್ವರ | ||
Малаялам | സ്വരം | ||
Маратхі | टोन | ||
Непальська | टोन | ||
Пенджабі | ਟੋਨ | ||
Сингальська (сингальська) | ස්වරය | ||
Тамільська | தொனி | ||
Телугу | స్వరం | ||
Урду | سر | ||
Китайська (спрощена) | 音 | ||
Китайський традиційний) | 音 | ||
Японська | トーン | ||
Корейська | 음정 | ||
Монгольська | аялгуу | ||
М'янма (Бірма) | အသံ | ||
Індонезійська | nada | ||
Яванська | nada | ||
Кхмерські | សម្លេង | ||
Лаос | ສຽງ | ||
Малайська | nada | ||
Тайська | โทน | ||
В'єтнамці | tấn | ||
Філіппінська (тагальська) | tono | ||
Азербайджанець | ton | ||
Казахська | тон | ||
Киргизька | тон | ||
Таджицька | оҳанг | ||
Туркменський | äheňi | ||
Узбецька | ohang | ||
Уйгурський | ئاھاڭ | ||
Гавайська | leo | ||
Маорі | reo | ||
Самоанська | leo | ||
Тагальська (філіппінська) | tono | ||
Аймара | tonalidad ukat juk’ampinaka | ||
Гуарані | tono rehegua | ||
Есперанто | tono | ||
Латинська | sono | ||
Грецька | τόνος | ||
Хмонг | laus | ||
Курдська | deng | ||
Турецька | ton | ||
Хоса | ithoni | ||
Ідиш | טאָן | ||
Зулуська | ithoni | ||
Асамська | টোন | ||
Аймара | tonalidad ukat juk’ampinaka | ||
Бходжпурі | टोन के बा | ||
Dhivehi | ރާގުގައެވެ | ||
Догрі | टोन | ||
Філіппінська (тагальська) | tono | ||
Гуарані | tono rehegua | ||
Ілокано | tono | ||
Кріо | tɔyn we dɛn kin tɔk | ||
Курдська (сорані) | تۆن | ||
Майтхілі | टोन | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯇꯣꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Мізо | tone a ni | ||
Оромо | sagalee | ||
Одія (орія) | ସ୍ୱର | ||
Кечуа | tono | ||
Санскрит | स्वरः | ||
Татарський | тон | ||
Тигриня | ቃና ምዃኑ’ዩ። | ||
Цонга | thoni | ||