Африкаанс | tamatie | ||
Амхарська | ቲማቲም | ||
Хауса | tumatir | ||
Ігбо | tomato | ||
Малагасійська | voatabia | ||
Ньянджа (Чичева) | tomato | ||
Шона | tomato | ||
Сомалійська | yaanyo | ||
Сесото | tamati | ||
Суахілі | nyanya | ||
Хоса | itumato | ||
Йоруба | tomati | ||
Зулуська | utamatisi | ||
Бамбара | tamati | ||
Еве | tomatre | ||
Кіньяруанда | inyanya | ||
Лінгала | tomate | ||
Луганда | enyaanya | ||
Сепеді | tamati | ||
Тві (акан) | ntoosi | ||
Арабська | طماطم | ||
Іврит | עגבנייה | ||
Пушту | رومي | ||
Арабська | طماطم | ||
Албанська | domate | ||
Баскська | tomatea | ||
Каталонська | tomàquet | ||
Хорватська | rajčica | ||
Датська | tomat | ||
Голландська | tomaat | ||
Англійська | tomato | ||
Французька | tomate | ||
Фризький | tomaat | ||
Галицька | tomate | ||
Німецька | tomate | ||
Ісландська | tómatur | ||
Ірландська | trátaí | ||
Італійська | pomodoro | ||
Люксембурзька | tomat | ||
Мальтійська | tadama | ||
Норвезька | tomat | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | tomate | ||
Шотландська гельська | tomato | ||
Іспанська | tomate | ||
Шведська | tomat | ||
Валлійська | tomato | ||
Білоруська | памідор | ||
Боснійська | paradajz | ||
Болгарська | домат | ||
Чеська | rajče | ||
Естонська | tomat | ||
Фінська | tomaatti | ||
Угорська | paradicsom | ||
Латиська | tomātu | ||
Литовська | pomidoras | ||
Македонська | домат | ||
Польська | pomidor | ||
Румунська | roșie | ||
Російський | помидор | ||
Сербська | парадајз | ||
Словацька | paradajka | ||
Словенська | paradižnik | ||
Українська | помідор | ||
Бенгальська | টমেটো | ||
Гуджараті | ટમેટા | ||
Хінді | टमाटर | ||
Каннада | ಟೊಮೆಟೊ | ||
Малаялам | തക്കാളി | ||
Маратхі | टोमॅटो | ||
Непальська | टमाटर | ||
Пенджабі | ਟਮਾਟਰ | ||
Сингальська (сингальська) | තක්කාලි | ||
Тамільська | தக்காளி | ||
Телугу | టమోటా | ||
Урду | ٹماٹر | ||
Китайська (спрощена) | 番茄 | ||
Китайський традиційний) | 番茄 | ||
Японська | トマト | ||
Корейська | 토마토 | ||
Монгольська | улаан лоль | ||
М'янма (Бірма) | ခရမ်းချဉ်သီး | ||
Індонезійська | tomat | ||
Яванська | tomat | ||
Кхмерські | ប៉េងប៉ោះ | ||
Лаос | ຫມາກເລັ່ນ | ||
Малайська | tomato | ||
Тайська | มะเขือเทศ | ||
В'єтнамці | cà chua | ||
Філіппінська (тагальська) | kamatis | ||
Азербайджанець | pomidor | ||
Казахська | қызанақ | ||
Киргизька | помидор | ||
Таджицька | помидор | ||
Туркменський | pomidor | ||
Узбецька | pomidor | ||
Уйгурський | پەمىدۇر | ||
Гавайська | ʻōmato | ||
Маорі | tōmato | ||
Самоанська | tamato | ||
Тагальська (філіппінська) | kamatis | ||
Аймара | tumati | ||
Гуарані | tomáte | ||
Есперанто | tomato | ||
Латинська | lycopersicisusceptibility | ||
Грецька | ντομάτα | ||
Хмонг | txiv lws suav | ||
Курдська | bacanê sor | ||
Турецька | domates | ||
Хоса | itumato | ||
Ідиш | פּאָמידאָר | ||
Зулуська | utamatisi | ||
Асамська | বিলাহী | ||
Аймара | tumati | ||
Бходжпурі | टमाटर | ||
Dhivehi | ވިލާތު ބަށި | ||
Догрі | टमाटर | ||
Філіппінська (тагальська) | kamatis | ||
Гуарані | tomáte | ||
Ілокано | kamatis | ||
Кріо | tamatis | ||
Курдська (сорані) | تەماتە | ||
Майтхілі | टमाटर | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯈꯥꯃꯦꯟ ꯑꯁꯤꯟꯕ | ||
Мізо | tomato | ||
Оромо | timaatima | ||
Одія (орія) | ଟମାଟୋ | | ||
Кечуа | tomate | ||
Санскрит | रक्तफल | ||
Татарський | помидор | ||
Тигриня | ኮመደረ | ||
Цонга | tamatisi | ||