Африкаанс | moeg | ||
Амхарська | ደክሞኝል | ||
Хауса | gajiya | ||
Ігбо | ike gwụrụ | ||
Малагасійська | reraka | ||
Ньянджа (Чичева) | wotopa | ||
Шона | ndaneta | ||
Сомалійська | daallan | ||
Сесото | khathetse | ||
Суахілі | uchovu | ||
Хоса | ndidiniwe | ||
Йоруба | ti re | ||
Зулуська | ngikhathele | ||
Бамбара | sɛgɛnnen | ||
Еве | ɖeɖi te eŋu | ||
Кіньяруанда | ananiwe | ||
Лінгала | kolemba | ||
Луганда | nkooye | ||
Сепеді | lapile | ||
Тві (акан) | brɛ | ||
Арабська | متعبه | ||
Іврит | עייף | ||
Пушту | ستړی | ||
Арабська | متعبه | ||
Албанська | i lodhur | ||
Баскська | nekatuta | ||
Каталонська | cansat | ||
Хорватська | umoran | ||
Датська | træt | ||
Голландська | moe | ||
Англійська | tired | ||
Французька | fatigué | ||
Фризький | wurch | ||
Галицька | canso | ||
Німецька | müde | ||
Ісландська | þreyttur | ||
Ірландська | tuirseach | ||
Італійська | stanco | ||
Люксембурзька | midd | ||
Мальтійська | għajjien | ||
Норвезька | trett | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | cansado | ||
Шотландська гельська | sgìth | ||
Іспанська | cansado | ||
Шведська | trött | ||
Валлійська | wedi blino | ||
Білоруська | стомлены | ||
Боснійська | umoran | ||
Болгарська | уморен | ||
Чеська | unavený | ||
Естонська | väsinud | ||
Фінська | väsynyt | ||
Угорська | fáradt | ||
Латиська | noguris | ||
Литовська | pavargęs | ||
Македонська | уморен | ||
Польська | zmęczony | ||
Румунська | obosit | ||
Російський | устала | ||
Сербська | уморан | ||
Словацька | unavený | ||
Словенська | utrujen | ||
Українська | втомлений | ||
Бенгальська | ক্লান্ত | ||
Гуджараті | થાકેલા | ||
Хінді | थका हुआ | ||
Каннада | ದಣಿದ | ||
Малаялам | ക്ഷീണിതനാണ് | ||
Маратхі | थकलेले | ||
Непальська | थकित | ||
Пенджабі | ਥੱਕੇ ਹੋਏ | ||
Сингальська (сингальська) | මහන්සියි | ||
Тамільська | சோர்வாக | ||
Телугу | అలసిన | ||
Урду | تھکا ہوا | ||
Китайська (спрощена) | 累 | ||
Китайський традиційний) | 累 | ||
Японська | 疲れた | ||
Корейська | 피곤한 | ||
Монгольська | ядарсан | ||
М'янма (Бірма) | ငြီးငွေ့ | ||
Індонезійська | lelah | ||
Яванська | kesel | ||
Кхмерські | ហត់នឿយ | ||
Лаос | ເມື່ອຍ | ||
Малайська | penat | ||
Тайська | เหนื่อย | ||
В'єтнамці | mệt mỏi | ||
Філіппінська (тагальська) | pagod | ||
Азербайджанець | yorğun | ||
Казахська | шаршадым | ||
Киргизька | чарчадым | ||
Таджицька | хаста | ||
Туркменський | ýadadym | ||
Узбецька | charchagan | ||
Уйгурський | ھارغىن | ||
Гавайська | luhi | ||
Маорі | ngenge | ||
Самоанська | lelava | ||
Тагальська (філіппінська) | pagod | ||
Аймара | qarita | ||
Гуарані | kane'õ | ||
Есперанто | laca | ||
Латинська | lassata est | ||
Грецька | κουρασμένος | ||
Хмонг | sab laus | ||
Курдська | westya | ||
Турецька | yorgun | ||
Хоса | ndidiniwe | ||
Ідиш | מיד | ||
Зулуська | ngikhathele | ||
Асамська | ভাগৰুৱা | ||
Аймара | qarita | ||
Бходжпурі | थाकल | ||
Dhivehi | ވަރުބަލިވެފައި | ||
Догрі | थक्का-मांदा | ||
Філіппінська (тагальська) | pagod | ||
Гуарані | kane'õ | ||
Ілокано | nabannog | ||
Кріо | taya | ||
Курдська (сорані) | ماندوو | ||
Майтхілі | थाकल | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯋꯥꯔꯕ | ||
Мізо | chau | ||
Оромо | dadhabe | ||
Одія (орія) | କ୍ଳାନ୍ତ | ||
Кечуа | pisipasqa | ||
Санскрит | क्लान्तः | ||
Татарський | арыган | ||
Тигриня | ምድካም | ||
Цонга | karhele | ||