Таким Чином Різними Мовами
Відкрийте для себе « Таким чином » 134 мовами: зануртеся в переклади, почуйте вимову та дізнайтеся про культуру.
Таким чином
Dhivehi އެެހެންކަމުން | ||
Азербайджанець beləliklə | ||
Аймара akhamatjama | ||
Албанська kështu | ||
Амхарська ስለሆነም | ||
Англійська thus | ||
Арабська هكذا | ||
Асамська গতিকে | ||
Африкаанс dus | ||
Бамбара o de kosɔn | ||
Баскська horrela | ||
Бенгальська এইভাবে | ||
Білоруська такім чынам | ||
Болгарська по този начин | ||
Боснійська dakle | ||
Бходжпурі एह तरी | ||
В'єтнамці do đó | ||
Валлійська felly | ||
Вірменська այսպիսով | ||
Гавайська penei | ||
Гаїтянська креольська konsa | ||
Галицька así | ||
Голландська dus | ||
Грецька έτσι | ||
Грузинська ამრიგად | ||
Гуарані upéicha | ||
Гуджараті આમ | ||
Датська dermed | ||
Догрі इसलेई | ||
Еве eya ta | ||
Есперанто tiel | ||
Естонська seega | ||
Зулуська kanjalo | ||
Іврит לכן | ||
Ігбо n'ihi ya | ||
Ідиш אזוי | ||
Ілокано isu ti gapuna | ||
Індонезійська jadi | ||
Ірландська dá bhrí sin | ||
Ісландська þannig | ||
Іспанська así | ||
Італійська così | ||
Йоруба bayi | ||
Казахська осылайша | ||
Каннада ಹೀಗೆ | ||
Каталонська així | ||
Кечуа kayna | ||
Киргизька ошентип | ||
Китайська (спрощена) 从而 | ||
Китайський традиційний) 從而 | ||
Кіньяруанда bityo | ||
Конкані ताका लागून | ||
Корейська 그러므로 | ||
Корсиканська cusì | ||
Кріо so | ||
Курдська ji ber vê yekê | ||
Курдська (сорані) بەم شێوەیە | ||
Кхмерські ដូច្នេះ | ||
Лаос ດັ່ງນັ້ນ | ||
Латинська ita | ||
Латиська tādējādi | ||
Литовська taigi | ||
Лінгала yango wana | ||
Луганда n'olwekyo | ||
Люксембурзька sou | ||
М'янма (Бірма) ထို့ကြောင့် | ||
Майтхілі ऐसा | ||
Македонська на тој начин | ||
Малагасійська dia toy izany no | ||
Малайська dengan demikian | ||
Малаялам അങ്ങനെ | ||
Мальтійська hekk | ||
Маорі penei | ||
Маратхі अशा प्रकारे | ||
Мейтейлон (маніпурі) ꯃꯇꯧ ꯑꯁꯨꯝꯅ | ||
Мізо chuvangin | ||
Монгольська тиймээс | ||
Непальська यसैले | ||
Німецька so | ||
Норвезька og dermed | ||
Ньянджа (Чичева) motero | ||
Одія (орія) ଏହିପରି | ||
Оромо kanaaf | ||
Пенджабі ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ | ||
Перська بدین ترتیب | ||
Польська a zatem | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) portanto | ||
Пушту په دې ډول | ||
Російський таким образом | ||
Румунська prin urmare | ||
Самоанська faʻapea | ||
Санскрит इत्थम् | ||
Себуано sa ingon | ||
Сепеді ka gona | ||
Сербська тако | ||
Сесото ka hona | ||
Сингальська (сингальська) මේ අනුව | ||
Сіндхі اهڙيءَ طرح | ||
Словацька teda | ||
Словенська tako | ||
Сомалійська sidaas | ||
Суахілі hivi | ||
Сунданські sahingga | ||
Тагальська (філіппінська) ganito | ||
Таджицька ҳамин тавр | ||
Тайська ดังนั้น | ||
Тамільська இதனால் | ||
Татарський шулай итеп | ||
Тві (акан) ne saa nti | ||
Телугу ఈ విధంగా | ||
Тигриня ስለዝኾነ | ||
Турецька böylece | ||
Туркменський şeýlelik bilen | ||
Угорська így | ||
Узбецька shunday qilib | ||
Уйгурський شۇنداق قىلىپ | ||
Українська таким чином | ||
Урду اس طرح | ||
Філіппінська (тагальська) kaya | ||
Фінська täten | ||
Французька donc | ||
Фризький dus | ||
Хауса kamar haka | ||
Хінді इस प्रकार | ||
Хмонг li no | ||
Хорватська tako | ||
Хоса njalo | ||
Цонга kwalaho | ||
Чеська tím pádem | ||
Шведська således | ||
Шона saizvozvo | ||
Шотландська гельська thus | ||
Яванська mangkene | ||
Японська したがって、 |