Африкаанс | getuienis | ||
Амхарська | ምስክርነት | ||
Хауса | shaida | ||
Ігбо | akaebe | ||
Малагасійська | fijoroana ho vavolombelona | ||
Ньянджа (Чичева) | umboni | ||
Шона | uchapupu | ||
Сомалійська | markhaati | ||
Сесото | bopaki | ||
Суахілі | ushuhuda | ||
Хоса | ubungqina | ||
Йоруба | ẹrí | ||
Зулуська | ubufakazi | ||
Бамбара | seereya | ||
Еве | ɖaseɖiɖi | ||
Кіньяруанда | ubuhamya | ||
Лінгала | litatoli | ||
Луганда | obujulizi | ||
Сепеді | bopaki | ||
Тві (акан) | adansedie | ||
Арабська | شهادة | ||
Іврит | עֵד | ||
Пушту | شهادت | ||
Арабська | شهادة | ||
Албанська | dëshminë | ||
Баскська | testigantza | ||
Каталонська | testimoni | ||
Хорватська | svjedočanstvo | ||
Датська | vidnesbyrd | ||
Голландська | getuigenis | ||
Англійська | testimony | ||
Французька | témoignage | ||
Фризький | tsjûgenis | ||
Галицька | testemuño | ||
Німецька | zeugnis | ||
Ісландська | vitnisburður | ||
Ірландська | fianaise | ||
Італійська | testimonianza | ||
Люксембурзька | zeegnes | ||
Мальтійська | xhieda | ||
Норвезька | vitnesbyrd | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | testemunho | ||
Шотландська гельська | fianais | ||
Іспанська | testimonio | ||
Шведська | vittnesbörd | ||
Валлійська | tystiolaeth | ||
Білоруська | паказанні | ||
Боснійська | svjedočenje | ||
Болгарська | свидетелство | ||
Чеська | svědectví | ||
Естонська | tunnistus | ||
Фінська | todistus | ||
Угорська | bizonyság | ||
Латиська | liecība | ||
Литовська | parodymai | ||
Македонська | сведоштво | ||
Польська | świadectwo | ||
Румунська | mărturie | ||
Російський | свидетельство | ||
Сербська | сведочење | ||
Словацька | svedectvo | ||
Словенська | pričevanje | ||
Українська | свідчення | ||
Бенгальська | সাক্ষ্য | ||
Гуджараті | જુબાની | ||
Хінді | गवाही | ||
Каннада | ಪುರಾವೆಯನ್ನು | ||
Малаялам | സാക്ഷ്യം | ||
Маратхі | साक्ष | ||
Непальська | गवाही | ||
Пенджабі | ਗਵਾਹੀ | ||
Сингальська (сингальська) | සාක්ෂි | ||
Тамільська | சாட்சியம் | ||
Телугу | సాక్ష్యం | ||
Урду | گواہی | ||
Китайська (спрощена) | 见证 | ||
Китайський традиційний) | 見證 | ||
Японська | 証言 | ||
Корейська | 고백 | ||
Монгольська | мэдүүлэг | ||
М'янма (Бірма) | သက်သေခံချက် | ||
Індонезійська | kesaksian | ||
Яванська | pepenget | ||
Кхмерські | ទីបន្ទាល់ | ||
Лаос | ປະຈັກພະຍານ | ||
Малайська | keterangan | ||
Тайська | คำให้การ | ||
В'єтнамці | lời khai | ||
Філіппінська (тагальська) | patotoo | ||
Азербайджанець | şahidlik | ||
Казахська | айғақтар | ||
Киргизька | күбөлүк | ||
Таджицька | шаҳодат | ||
Туркменський | şaýatlyk | ||
Узбецька | guvohlik | ||
Уйгурський | گۇۋاھلىق | ||
Гавайська | hōʻike hōʻike | ||
Маорі | whakaaturanga | ||
Самоанська | molimau | ||
Тагальська (філіппінська) | patotoo | ||
Аймара | qhanañchäwi | ||
Гуарані | testimonio rehegua | ||
Есперанто | atesto | ||
Латинська | testimonium | ||
Грецька | μαρτυρία | ||
Хмонг | lus pov thawj | ||
Курдська | îfada şahîd | ||
Турецька | tanıklık | ||
Хоса | ubungqina | ||
Ідиш | עדות | ||
Зулуська | ubufakazi | ||
Асамська | সাক্ষ্য দিয়া | ||
Аймара | qhanañchäwi | ||
Бходжпурі | गवाही दिहल गइल बा | ||
Dhivehi | ހެކިބަސް ދިނުން | ||
Догрі | गवाही दे दी | ||
Філіппінська (тагальська) | patotoo | ||
Гуарані | testimonio rehegua | ||
Ілокано | pammaneknek | ||
Кріо | tɛstimoni | ||
Курдська (сорані) | شایەتحاڵی | ||
Майтхілі | गवाही देब | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯁꯥꯛꯁꯤ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
Мізо | thu hriattîrna a ni | ||
Оромо | ragaa bahuu | ||
Одія (орія) | ସାକ୍ଷ୍ୟ | ||
Кечуа | testimonio nisqa | ||
Санскрит | साक्ष्यम् | ||
Татарський | шаһитлек | ||
Тигриня | ምስክርነት | ||
Цонга | vumbhoni | ||