Африкаанс | getuig | ||
Амхарська | ይመሰክር | ||
Хауса | shaida | ||
Ігбо | gbaa akaebe | ||
Малагасійська | mijoro ho vavolombelona | ||
Ньянджа (Чичева) | chitirani umboni | ||
Шона | pupura | ||
Сомалійська | marag ka noqo | ||
Сесото | paka | ||
Суахілі | shuhudia | ||
Хоса | ngqina | ||
Йоруба | jẹri | ||
Зулуська | fakaza | ||
Бамбара | seereya kɛ | ||
Еве | ɖi ɖase | ||
Кіньяруанда | guhamya | ||
Лінгала | kotatola | ||
Луганда | okuwa obujulizi | ||
Сепеді | hlatsela | ||
Тві (акан) | di adanse | ||
Арабська | يشهد | ||
Іврит | לְהַעִיד | ||
Пушту | شهادت ورکړئ | ||
Арабська | يشهد | ||
Албанська | dëshmojnë | ||
Баскська | deklaratu | ||
Каталонська | testificar | ||
Хорватська | svjedočiti | ||
Датська | vidner | ||
Голландська | getuigen | ||
Англійська | testify | ||
Французька | témoigner | ||
Фризький | tsjûgje | ||
Галицька | testemuñar | ||
Німецька | bezeugen | ||
Ісландська | bera vitni | ||
Ірландська | fianaise | ||
Італійська | testimoniare | ||
Люксембурзька | bestätegen | ||
Мальтійська | jixhed | ||
Норвезька | vitne | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | testemunhar | ||
Шотландська гельська | dèan deuchainn | ||
Іспанська | testificar | ||
Шведська | vittna | ||
Валлійська | tystio | ||
Білоруська | сведчыць | ||
Боснійська | svjedočiti | ||
Болгарська | свидетелстват | ||
Чеська | svědčit | ||
Естонська | tunnistama | ||
Фінська | todistaa | ||
Угорська | tanúskodni | ||
Латиська | liecināt | ||
Литовська | liudyti | ||
Македонська | сведочат | ||
Польська | świadczyć | ||
Румунська | depune mărturie | ||
Російський | свидетельствовать | ||
Сербська | сведочити | ||
Словацька | svedčiť | ||
Словенська | pričati | ||
Українська | свідчити | ||
Бенгальська | সাক্ষ্য দাও | ||
Гуджараті | જુબાની | ||
Хінді | गवाही देना | ||
Каннада | ಸಾಕ್ಷ್ಯ | ||
Малаялам | സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുക | ||
Маратхі | साक्ष द्या | ||
Непальська | गवाही दिनु | ||
Пенджабі | ਗਵਾਹੀ | ||
Сингальська (сингальська) | සාක්ෂි දෙන්න | ||
Тамільська | சாட்சியமளிக்கவும் | ||
Телугу | సాక్ష్యమివ్వండి | ||
Урду | گواہی دینا | ||
Китайська (спрощена) | 作证 | ||
Китайський традиційний) | 作證 | ||
Японська | 証言する | ||
Корейська | 증언하다 | ||
Монгольська | гэрчлэх | ||
М'янма (Бірма) | သက်သေခံ | ||
Індонезійська | bersaksi | ||
Яванська | nyekseni | ||
Кхмерські | ថ្លែងទីបន្ទាល់ | ||
Лаос | ເປັນພະຍານ | ||
Малайська | memberi keterangan | ||
Тайська | เป็นพยาน | ||
В'єтнамці | làm chứng | ||
Філіппінська (тагальська) | magpatotoo | ||
Азербайджанець | ifadə vermək | ||
Казахська | куәлік ету | ||
Киргизька | күбө | ||
Таджицька | шаҳодат медиҳанд | ||
Туркменський | şaýatlyk et | ||
Узбецька | guvohlik bering | ||
Уйгурський | گۇۋاھلىق بېرىڭ | ||
Гавайська | hōʻike | ||
Маорі | whakaatu | ||
Самоанська | molimau | ||
Тагальська (філіппінська) | magpatotoo | ||
Аймара | qhanañcht’añamawa | ||
Гуарані | otestifika | ||
Есперанто | atesti | ||
Латинська | testimonium | ||
Грецька | καταθέτω | ||
Хмонг | ua tim khawv | ||
Курдська | îfadedan | ||
Турецька | tanıklık etmek | ||
Хоса | ngqina | ||
Ідиш | עדות זאָגן | ||
Зулуська | fakaza | ||
Асамська | সাক্ষ্য দিব | ||
Аймара | qhanañcht’añamawa | ||
Бходжпурі | गवाही देत बानी | ||
Dhivehi | ހެކިބަސް ދިނުން | ||
Догрі | गवाही दे | ||
Філіппінська (тагальська) | magpatotoo | ||
Гуарані | otestifika | ||
Ілокано | paneknekan | ||
Кріо | tɛstify | ||
Курдська (сорані) | شایەتحاڵی بدەن | ||
Майтхілі | गवाही देब | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯁꯥꯛꯁꯤ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
Мізо | thuhre rawh | ||
Оромо | ragaa bahu | ||
Одія (орія) | ସାକ୍ଷ୍ୟ ଦିଅ | ||
Кечуа | testigo kay | ||
Санскрит | साक्ष्यं ददातु | ||
Татарський | шаһитлек бир | ||
Тигриня | ይምስክሩ | ||
Цонга | vumbhoni | ||