Африкаанс | tent | ||
Амхарська | ድንኳን | ||
Хауса | tanti | ||
Ігбо | ụlọikwuu | ||
Малагасійська | lay | ||
Ньянджа (Чичева) | hema | ||
Шона | tende | ||
Сомалійська | teendhada | ||
Сесото | tente | ||
Суахілі | hema | ||
Хоса | intente | ||
Йоруба | agọ | ||
Зулуська | itende | ||
Бамбара | finiso | ||
Еве | agbadɔ | ||
Кіньяруанда | ihema | ||
Лінгала | ema | ||
Луганда | eweema | ||
Сепеді | tente | ||
Тві (акан) | apata | ||
Арабська | خيمة | ||
Іврит | אוֹהֶל | ||
Пушту | خیمه | ||
Арабська | خيمة | ||
Албанська | çadër | ||
Баскська | karpa | ||
Каталонська | tenda de campanya | ||
Хорватська | šator | ||
Датська | telt | ||
Голландська | tent | ||
Англійська | tent | ||
Французька | tente | ||
Фризький | tinte | ||
Галицька | tenda | ||
Німецька | zelt | ||
Ісландська | tjald | ||
Ірландська | puball | ||
Італійська | tenda | ||
Люксембурзька | zelt | ||
Мальтійська | tinda | ||
Норвезька | telt | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | barraca | ||
Шотландська гельська | teanta | ||
Іспанська | tienda | ||
Шведська | tält | ||
Валлійська | pabell | ||
Білоруська | намёт | ||
Боснійська | šator | ||
Болгарська | палатка | ||
Чеська | stan | ||
Естонська | telk | ||
Фінська | teltta | ||
Угорська | sátor | ||
Латиська | telts | ||
Литовська | palapinė | ||
Македонська | шатор | ||
Польська | namiot | ||
Румунська | cort | ||
Російський | палатка | ||
Сербська | шатор | ||
Словацька | stan | ||
Словенська | šotor | ||
Українська | намет | ||
Бенгальська | তাঁবু | ||
Гуджараті | તંબુ | ||
Хінді | तंबू | ||
Каннада | ಟೆಂಟ್ | ||
Малаялам | കൂടാരം | ||
Маратхі | तंबू | ||
Непальська | पाल | ||
Пенджабі | ਤੰਬੂ | ||
Сингальська (сингальська) | කූඩාරම | ||
Тамільська | கூடாரம் | ||
Телугу | డేరా | ||
Урду | خیمہ | ||
Китайська (спрощена) | 帐篷 | ||
Китайський традиційний) | 帳篷 | ||
Японська | テント | ||
Корейська | 텐트 | ||
Монгольська | майхан | ||
М'янма (Бірма) | တဲ | ||
Індонезійська | tenda | ||
Яванська | tarub | ||
Кхмерські | តង់ | ||
Лаос | ເຕັນ | ||
Малайська | khemah | ||
Тайська | เต็นท์ | ||
В'єтнамці | cái lều | ||
Філіппінська (тагальська) | tolda | ||
Азербайджанець | çadır | ||
Казахська | шатыр | ||
Киргизька | чатыр | ||
Таджицька | хайма | ||
Туркменський | çadyr | ||
Узбецька | chodir | ||
Уйгурський | چېدىر | ||
Гавайська | hale lole | ||
Маорі | teneti | ||
Самоанська | faleie | ||
Тагальська (філіппінська) | tent | ||
Аймара | ch'iwt'ayañ uta | ||
Гуарані | ñemuha | ||
Есперанто | tendo | ||
Латинська | tectum | ||
Грецька | σκηνή | ||
Хмонг | tsev ntaub | ||
Курдська | kon | ||
Турецька | çadır | ||
Хоса | intente | ||
Ідиш | געצעלט | ||
Зулуська | itende | ||
Асамська | তম্বু | ||
Аймара | ch'iwt'ayañ uta | ||
Бходжпурі | तंबू | ||
Dhivehi | ޓެންޓް | ||
Догрі | तंबू | ||
Філіппінська (тагальська) | tolda | ||
Гуарані | ñemuha | ||
Ілокано | tolda | ||
Кріо | tɛnt | ||
Курдська (сорані) | خێمە | ||
Майтхілі | तम्बू | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯗꯝꯕꯨꯔ | ||
Мізо | puan in | ||
Оромо | dunkaana | ||
Одія (орія) | ତମ୍ବୁ | ||
Кечуа | qatu | ||
Санскрит | पटमण्डप | ||
Татарський | чатыр | ||
Тигриня | ድኳን | ||
Цонга | thende | ||