Африкаанс | spanning | ||
Амхарська | ውጥረት | ||
Хауса | tashin hankali | ||
Ігбо | erughị ala | ||
Малагасійська | olana | ||
Ньянджа (Чичева) | mavuto | ||
Шона | makakatanwa | ||
Сомалійська | xiisad | ||
Сесото | tsitsipano | ||
Суахілі | mvutano | ||
Хоса | uxinzelelo | ||
Йоруба | ẹdọfu | ||
Зулуська | ukungezwani | ||
Бамбара | tansiyɔn | ||
Еве | dzimaɖeɖi | ||
Кіньяруанда | impagarara | ||
Лінгала | kowelana | ||
Луганда | obunkenke | ||
Сепеді | kgohlano | ||
Тві (акан) | huhuhuhu | ||
Арабська | التوتر | ||
Іврит | מתח | ||
Пушту | رنځ | ||
Арабська | التوتر | ||
Албанська | tensioni | ||
Баскська | tentsioa | ||
Каталонська | tensió | ||
Хорватська | napetost | ||
Датська | spænding | ||
Голландська | spanning | ||
Англійська | tension | ||
Французька | tension | ||
Фризький | spanning | ||
Галицька | tensión | ||
Німецька | spannung | ||
Ісландська | spenna | ||
Ірландська | teannas | ||
Італійська | tensione | ||
Люксембурзька | spannung | ||
Мальтійська | tensjoni | ||
Норвезька | spenninger | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | tensão | ||
Шотландська гельська | teannachadh | ||
Іспанська | tensión | ||
Шведська | spänning | ||
Валлійська | tensiwn | ||
Білоруська | напружанасць | ||
Боснійська | tenzija | ||
Болгарська | напрежение | ||
Чеська | napětí | ||
Естонська | pinge | ||
Фінська | jännitys | ||
Угорська | feszültség | ||
Латиська | spriedzi | ||
Литовська | įtampa | ||
Македонська | напнатост | ||
Польська | napięcie | ||
Румунська | tensiune | ||
Російський | напряжение | ||
Сербська | напетост | ||
Словацька | napätie | ||
Словенська | napetost | ||
Українська | напруженість | ||
Бенгальська | চিন্তা | ||
Гуджараті | તણાવ | ||
Хінді | तनाव | ||
Каннада | ಉದ್ವೇಗ | ||
Малаялам | പിരിമുറുക്കം | ||
Маратхі | ताण | ||
Непальська | तनाव | ||
Пенджабі | ਤਣਾਅ | ||
Сингальська (сингальська) | ආතතිය | ||
Тамільська | பதற்றம் | ||
Телугу | ఉద్రిక్తత | ||
Урду | تناؤ | ||
Китайська (спрощена) | 张力 | ||
Китайський традиційний) | 張力 | ||
Японська | テンション | ||
Корейська | 장력 | ||
Монгольська | хурцадмал байдал | ||
М'янма (Бірма) | တင်းမာမှု | ||
Індонезійська | ketegangan | ||
Яванська | ketegangan | ||
Кхмерські | ភាពតានតឹង | ||
Лаос | ຄວາມຕຶງຄຽດ | ||
Малайська | ketegangan | ||
Тайська | ความตึงเครียด | ||
В'єтнамці | căng thẳng | ||
Філіппінська (тагальська) | tensyon | ||
Азербайджанець | gərginlik | ||
Казахська | шиеленіс | ||
Киргизька | чыңалуу | ||
Таджицька | ташаннуҷ | ||
Туркменський | dartgynlylyk | ||
Узбецька | kuchlanish | ||
Уйгурський | جىددىيلىك | ||
Гавайська | kūpilikiʻi | ||
Маорі | mānukanuka | ||
Самоанська | feteʻenaʻi | ||
Тагальська (філіппінська) | pag-igting | ||
Аймара | ch'amampi | ||
Гуарані | pyatã | ||
Есперанто | streĉiteco | ||
Латинська | tensio | ||
Грецька | ένταση | ||
Хмонг | nruj | ||
Курдська | kêşî | ||
Турецька | gerginlik | ||
Хоса | uxinzelelo | ||
Ідиш | שפּאַנונג | ||
Зулуська | ukungezwani | ||
Асамська | দুঃচিন্তা | ||
Аймара | ch'amampi | ||
Бходжпурі | तनाव | ||
Dhivehi | ފިކުރު | ||
Догрі | तनाऽ | ||
Філіппінська (тагальська) | tensyon | ||
Гуарані | pyatã | ||
Ілокано | tension | ||
Кріо | prɔblɛm | ||
Курдська (сорані) | گرژی | ||
Майтхілі | तनाव | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕ | ||
Мізо | phawklek | ||
Оромо | muddama | ||
Одія (орія) | ଟେନସନ | | ||
Кечуа | chutasqa | ||
Санскрит | तनावं | ||
Татарський | киеренкелек | ||
Тигриня | ውጥረት | ||
Цонга | ntlimbano | ||