Африкаанс | vloek | ||
Амхарська | እምለው | ||
Хауса | rantsuwa | ||
Ігбо | ụọ iyi | ||
Малагасійська | mianiana | ||
Ньянджа (Чичева) | lumbira | ||
Шона | kupika | ||
Сомалійська | dhaarid | ||
Сесото | hlapanya | ||
Суахілі | kuapa | ||
Хоса | funga | ||
Йоруба | búra | ||
Зулуська | funga | ||
Бамбара | ka kalen | ||
Еве | ka atam | ||
Кіньяруанда | kurahira | ||
Лінгала | kolapa ndai | ||
Луганда | okulayira | ||
Сепеді | ikana | ||
Тві (акан) | ka ntam | ||
Арабська | أقسم | ||
Іврит | לְקַלֵל | ||
Пушту | قسم کول | ||
Арабська | أقسم | ||
Албанська | betohem | ||
Баскська | zin egin | ||
Каталонська | jurar | ||
Хорватська | zakleti se | ||
Датська | sværge | ||
Голландська | zweer | ||
Англійська | swear | ||
Французька | jurer | ||
Фризький | swarre | ||
Галицька | xurar | ||
Німецька | schwören | ||
Ісландська | sverja | ||
Ірландська | mionn | ||
Італійська | giurare | ||
Люксембурзька | schwieren | ||
Мальтійська | naħlef | ||
Норвезька | sverge | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | xingar | ||
Шотландська гельська | mionnachadh | ||
Іспанська | jurar | ||
Шведська | svära | ||
Валлійська | rhegi | ||
Білоруська | лаяцца | ||
Боснійська | kunem se | ||
Болгарська | закълни се | ||
Чеська | přísahat | ||
Естонська | vanduma | ||
Фінська | vannoa | ||
Угорська | esküszik | ||
Латиська | zvēru | ||
Литовська | prisiekti | ||
Македонська | се колнам | ||
Польська | przysięgać | ||
Румунська | jura | ||
Російський | клянусь | ||
Сербська | закуни се | ||
Словацька | prisahať | ||
Словенська | preklinjati | ||
Українська | присягати | ||
Бенгальська | কসম | ||
Гуджараті | શપથ લેવો | ||
Хінді | कसम खाता | ||
Каннада | ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿ | ||
Малаялам | സത്യം ചെയ്യുക | ||
Маратхі | शपथ | ||
Непальська | कसम | ||
Пенджабі | ਸਹੁੰ ਖਾਓ | ||
Сингальська (сингальська) | දිවුරන්න | ||
Тамільська | சத்தியம் | ||
Телугу | ప్రమాణం | ||
Урду | قسم کھانا | ||
Китайська (спрощена) | 发誓 | ||
Китайський традиційний) | 發誓 | ||
Японська | 誓う | ||
Корейська | 저주 | ||
Монгольська | тангарагла | ||
М'янма (Бірма) | ကျိန်ဆို | ||
Індонезійська | bersumpah | ||
Яванська | sumpah | ||
Кхмерські | ស្បថ | ||
Лаос | ສາບານ | ||
Малайська | bersumpah | ||
Тайська | สาบาน | ||
В'єтнамці | xin thề | ||
Філіппінська (тагальська) | magmura | ||
Азербайджанець | and içmək | ||
Казахська | ант беру | ||
Киргизька | ант | ||
Таджицька | қасам хӯрдан | ||
Туркменський | ant iç | ||
Узбецька | qasam ichish | ||
Уйгурський | قەسەم | ||
Гавайська | hoʻohiki | ||
Маорі | oati | ||
Самоанська | palauvale | ||
Тагальська (філіппінська) | sumpa | ||
Аймара | phuqhaw saña | ||
Гуарані | ñe'ẽme'ẽpy | ||
Есперанто | ĵuri | ||
Латинська | testor | ||
Грецька | ορκίζομαι | ||
Хмонг | hais lus dev | ||
Курдська | nifirkirin | ||
Турецька | yemin etmek | ||
Хоса | funga | ||
Ідиш | שווערן | ||
Зулуська | funga | ||
Асамська | শপত | ||
Аймара | phuqhaw saña | ||
Бходжпурі | कसम खाईल | ||
Dhivehi | ހުވާކުރުން | ||
Догрі | सगंध खाना | ||
Філіппінська (тагальська) | magmura | ||
Гуарані | ñe'ẽme'ẽpy | ||
Ілокано | agkari | ||
Кріо | swɛ | ||
Курдська (сорані) | سوێند خواردن | ||
Майтхілі | कसम | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯋꯥꯁꯛ ꯁꯛꯄ | ||
Мізо | chhechham | ||
Оромо | kakachuu | ||
Одія (орія) | ଶପଥ କର | ||
Кечуа | ñakay | ||
Санскрит | शपथ | ||
Татарський | ант ит | ||
Тигриня | ማሕላ | ||
Цонга | rhukana | ||