Виживший Різними Мовами
Відкрийте для себе « Виживший » 134 мовами: зануртеся в переклади, почуйте вимову та дізнайтеся про культуру.
Виживший
Виживший На Африканський На Південь Від Сахари Мовах
| Африкаанс | oorlewende | ||
| Амхарська | የተረፈ | ||
| Хауса | mai tsira | ||
| Ігбо | lanarịrị | ||
| Малагасійська | sisa velona | ||
| Ньянджа (Чичева) | wopulumuka | ||
| Шона | muponesi | ||
| Сомалійська | badbaaday | ||
| Сесото | mophonyohi | ||
| Суахілі | aliyenusurika | ||
| Хоса | osindileyo | ||
| Йоруба | olugbala | ||
| Зулуська | osindile | ||
| Бамбара | mɔgɔ min ye ɲɛnamaya sɔrɔ | ||
| Еве | agbetsilawo dometɔ ɖeka | ||
| Кіньяруанда | warokotse | ||
| Лінгала | moto oyo abikaki | ||
| Луганда | eyawonawo | ||
| Сепеді | mophologi | ||
| Тві (акан) | nea onyaa ne ti didii mu | ||
Виживший На Північна Африка Та Близький Схід Мовах
| Арабська | الناجي | ||
| Іврит | ניצול | ||
| Пушту | ژغورونکی | ||
| Арабська | الناجي | ||
Виживший На Західноєвропейський Мовах
| Албанська | i mbijetuar | ||
| Баскська | bizirik | ||
| Каталонська | supervivent | ||
| Хорватська | preživio | ||
| Датська | overlevende | ||
| Голландська | overlevende | ||
| Англійська | survivor | ||
| Французька | survivant | ||
| Фризький | oerlibjende | ||
| Галицька | sobrevivente | ||
| Німецька | überlebende | ||
| Ісландська | eftirlifandi | ||
| Ірландська | marthanóir | ||
| Італійська | sopravvissuto | ||
| Люксембурзька | iwwerliewenden | ||
| Мальтійська | superstiti | ||
| Норвезька | overlevende | ||
| Португальська (Португалія, Бразилія) | sobrevivente | ||
| Шотландська гельська | maireann | ||
| Іспанська | sobreviviente | ||
| Шведська | efterlevande | ||
| Валлійська | goroeswr | ||
Виживший На Східноєвропейський Мовах
| Білоруська | які выжыў | ||
| Боснійська | preživjeli | ||
| Болгарська | оцелял | ||
| Чеська | pozůstalý | ||
| Естонська | ellujäänu | ||
| Фінська | selviytyjä | ||
| Угорська | túlélő | ||
| Латиська | izdzīvojušais | ||
| Литовська | išgyvenęs | ||
| Македонська | преживеан | ||
| Польська | niedobitek | ||
| Румунська | supravieţuitor | ||
| Російський | оставшийся в живых | ||
| Сербська | преживели | ||
| Словацька | pozostalý | ||
| Словенська | preživeli | ||
| Українська | виживший | ||
Виживший На Південноазіатський Мовах
| Бенгальська | বেঁচে থাকা | ||
| Гуджараті | બચી | ||
| Хінді | उत्तरजीवी | ||
| Каннада | ಬದುಕುಳಿದವರು | ||
| Малаялам | അതിജീവിച്ചയാൾ | ||
| Маратхі | वाचलेले | ||
| Непальська | बचेका | ||
| Пенджабі | ਬਚਿਆ ਹੋਇਆ | ||
| Сингальська (сингальська) | දිවි ගලවා ගත් තැනැත්තා | ||
| Тамільська | உயிர் பிழைத்தவர் | ||
| Телугу | ప్రాణాలతో | ||
| Урду | زندہ بچ جانے والا | ||
Виживший На Східноазіатський Мовах
| Китайська (спрощена) | 幸存者 | ||
| Китайський традиційний) | 倖存者 | ||
| Японська | サバイバー | ||
| Корейська | 살아남은 사람 | ||
| Монгольська | амьд үлдсэн | ||
| М'янма (Бірма) | အသက်ရှင်ကျန်သူ | ||
Виживший На Південно-східна Азія Мовах
| Індонезійська | penyintas | ||
| Яванська | slamet | ||
| Кхмерські | អ្នករស់រានមានជីវិត | ||
| Лаос | ຜູ້ລອດຊີວິດ | ||
| Малайська | selamat | ||
| Тайська | ผู้รอดชีวิต | ||
| В'єтнамці | người sống sót | ||
| Філіппінська (тагальська) | nakaligtas | ||
Виживший На Середньоазіатський Мовах
| Азербайджанець | sağ qalan | ||
| Казахська | тірі қалған | ||
| Киргизька | аман калган | ||
| Таджицька | наҷотёфта | ||
| Туркменський | diri galan | ||
| Узбецька | tirik qolgan | ||
| Уйгурський | ھايات قالغۇچى | ||
Виживший На Тихоокеанський Мовах
| Гавайська | mea pakele | ||
| Маорі | morehu | ||
| Самоанська | tagata na sao mai | ||
| Тагальська (філіппінська) | nakaligtas | ||
Виживший На Корінне Населення Америки Мовах
| Аймара | qhispiyiri jaqi | ||
| Гуарані | oikovéva | ||
Виживший На Міжнародний Мовах
| Есперанто | postvivanto | ||
| Латинська | superstes, | ||
Виживший На Інші Мовах
| Грецька | επιζών | ||
| Хмонг | tus dim | ||
| Курдська | saxma | ||
| Турецька | hayatta kalan | ||
| Хоса | osindileyo | ||
| Ідиш | איבערלעבער | ||
| Зулуська | osindile | ||
| Асамська | জীৱিত | ||
| Аймара | qhispiyiri jaqi | ||
| Бходжпурі | बचे वाला बा | ||
| Dhivehi | ސަލާމަތްވި މީހާއެވެ | ||
| Догрі | बचे दा | ||
| Філіппінська (тагальська) | nakaligtas | ||
| Гуарані | oikovéva | ||
| Ілокано | nakalasat | ||
| Кріо | pɔsin we dɔn sev | ||
| Курдська (сорані) | ڕزگاربوو | ||
| Майтхілі | बचे वाला | ||
| Мейтейлон (маніпурі) | ꯍꯤꯡꯍꯧꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ꯫ | ||
| Мізо | damchhuak | ||
| Оромо | kan lubbuun hafe | ||
| Одія (орія) | ବଞ୍ଚିଥିବା | ||
| Кечуа | kawsaq | ||
| Санскрит | जीवित | ||
| Татарський | исән калган | ||
| Тигриня | ብህይወት ዝተረፈ | ||
| Цонга | muponi | ||