Африкаанс | omring | ||
Амхарська | ዙሪያውን | ||
Хауса | kewaye | ||
Ігбо | gbaa ya gburugburu | ||
Малагасійська | nanodidina | ||
Ньянджа (Чичева) | zungulira | ||
Шона | tenderera | ||
Сомалійська | ku wareegsan | ||
Сесото | pota | ||
Суахілі | zunguka | ||
Хоса | rhangqa | ||
Йоруба | yi kaakiri | ||
Зулуська | zungeza | ||
Бамбара | lamini | ||
Еве | ƒo xlãe | ||
Кіньяруанда | kuzenguruka | ||
Лінгала | zingazinga | ||
Луганда | okwetoloola | ||
Сепеді | go dikologa | ||
Тві (акан) | twa ho hyia | ||
Арабська | تحيط | ||
Іврит | לְהַקִיף | ||
Пушту | شاوخوا | ||
Арабська | تحيط | ||
Албанська | rrethojnë | ||
Баскська | inguratu | ||
Каталонська | envoltar | ||
Хорватська | okružuju | ||
Датська | omgive | ||
Голландська | omringen | ||
Англійська | surround | ||
Французька | entourer | ||
Фризький | omrinne | ||
Галицька | rodear | ||
Німецька | umgeben | ||
Ісландська | umkringja | ||
Ірландська | timpeall | ||
Італійська | circondare | ||
Люксембурзька | ëmginn | ||
Мальтійська | jdawru | ||
Норвезька | omgi | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | cercar | ||
Шотландська гельська | timcheall | ||
Іспанська | rodear | ||
Шведська | omge | ||
Валлійська | amgylchynu | ||
Білоруська | акружаць | ||
Боснійська | okružuju | ||
Болгарська | обграждам | ||
Чеська | obklopit | ||
Естонська | ümbritsema | ||
Фінська | ympäröi | ||
Угорська | körülveszi | ||
Латиська | ieskauj | ||
Литовська | apsupti | ||
Македонська | опкружувачки | ||
Польська | otaczać | ||
Румунська | înconjurător | ||
Російський | окружать | ||
Сербська | окрузити | ||
Словацька | obklopiť | ||
Словенська | obkrožiti | ||
Українська | оточують | ||
Бенгальська | চারপাশে | ||
Гуджараті | આસપાસ | ||
Хінді | चारों ओर से घेरना | ||
Каннада | ಸರೌಂಡ್ | ||
Малаялам | ചുറ്റുക | ||
Маратхі | भोवती | ||
Непальська | वरपर | ||
Пенджабі | ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ | ||
Сингальська (сингальська) | වටකර | ||
Тамільська | சுற்றி | ||
Телугу | చుట్టూ | ||
Урду | گھیرنا | ||
Китайська (спрощена) | 环绕 | ||
Китайський традиційний) | 環繞 | ||
Японська | 囲む | ||
Корейська | 둘러 싸다 | ||
Монгольська | хүрээлэх | ||
М'янма (Бірма) | ပတ်ဝန်းကျင် | ||
Індонезійська | mengelilingi | ||
Яванська | ngubengi | ||
Кхмерські | ព័ទ្ធជុំវិញ | ||
Лаос | ອ້ອມຮອບ | ||
Малайська | keliling | ||
Тайська | รอบทิศทาง | ||
В'єтнамці | vây quanh | ||
Філіппінська (тагальська) | palibutan | ||
Азербайджанець | əhatə etmək | ||
Казахська | қоршау | ||
Киргизька | курчоо | ||
Таджицька | иҳота кардан | ||
Туркменський | gurşap al | ||
Узбецька | atrof | ||
Уйгурський | ئەتراپى | ||
Гавайська | hoʻopuni | ||
Маорі | karapoti | ||
Самоанська | siʻo | ||
Тагальська (філіппінська) | palibutan | ||
Аймара | muyuntata | ||
Гуарані | ojere hese | ||
Есперанто | ĉirkaŭi | ||
Латинська | circumdantibus | ||
Грецька | περιβάλλω | ||
Хмонг | puag ncig | ||
Курдська | dorgirtî | ||
Турецька | çevrelemek | ||
Хоса | rhangqa | ||
Ідиш | אַרומרינגלען | ||
Зулуська | zungeza | ||
Асамська | surround | ||
Аймара | muyuntata | ||
Бходжпурі | घेरले के बा | ||
Dhivehi | ވަށާލާށެވެ | ||
Догрі | घेरना | ||
Філіппінська (тагальська) | palibutan | ||
Гуарані | ojere hese | ||
Ілокано | aglawlaw | ||
Кріо | rawnd | ||
Курдська (сорані) | دەوروبەری | ||
Майтхілі | घेरब | ||
Мейтейлон (маніпурі) | surround ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Мізо | surround a ni | ||
Оромо | naannoo | ||
Одія (орія) | ଚାରିପାଖ | ||
Кечуа | muyurichiy | ||
Санскрит | परितः | ||
Татарський | әйләндереп алу | ||
Тигриня | ከቢብካ ምኻድ | ||
Цонга | ku rhendzela | ||